Desandar betekent weer teruglopen, op je schreden terugkeren, ongedaan maken, weer teruggaan. Een afgelegde weg in omgekeerde richting lopen, op je schreden terugkeren of iets dat eerder gedaan is ongedaan maken. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | desandoik loop weer terug |
| tú | desandasjij loopt weer terug |
| él / ella / usted | desandahij/zij loopt weer terug |
| nosotros | desandamoswij lopen weer terug |
| vosotros | desandáisjullie lopen weer terug |
| ellos / ellas / ustedes | desandanzij lopen weer terug |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he desandadoik heb weer teruggelopen |
| tú | has desandadojij hebt weer teruggelopen |
| él / ella / usted | ha desandadohij/zij heeft weer teruggelopen |
| nosotros | hemos desandadowij hebben weer teruggelopen |
| vosotros | habéis desandadojullie hebben weer teruggelopen |
| ellos / ellas / ustedes | han desandadozij hebben weer teruggelopen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | desanduveik liep weer terug |
| tú | desanduvistejij liep weer terug |
| él / ella / usted | desanduvohij/zij liep weer terug |
| nosotros | desanduvimoswij liepen weer terug |
| vosotros | desanduvisteisjullie liepen weer terug |
| ellos / ellas / ustedes | desanduvieronzij liepen weer terug |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | desandabaik liep weer terug |
| tú | desandabasjij liep weer terug |
| él / ella / usted | desandabahij/zij liep weer terug |
| nosotros | desandábamoswij liepen weer terug |
| vosotros | desandabaisjullie liepen weer terug |
| ellos / ellas / ustedes | desandabanzij liepen weer terug |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | desanda |
| él / ella / usted | desande |
| nosotros | desandemos |
| vosotros | desandad |
| ellos / ellas / ustedes | desanden |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había desandadoik had weer teruggelopen |
| tú | habías desandadojij had weer teruggelopen |
| él / ella / usted | había desandadohij/zij had weer teruggelopen |
| nosotros | habíamos desandadowij hadden weer teruggelopen |
| vosotros | habíais desandadojullie hadden weer teruggelopen |
| ellos / ellas / ustedes | habían desandadozij hadden weer teruggelopen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | desandaréik zal weer teruglopen |
| tú | desandarásjij zal weer teruglopen |
| él / ella / usted | desandaráhij/zij zal weer teruglopen |
| nosotros | desandaremoswij zullen weer teruglopen |
| vosotros | desandaréisjullie zullen weer teruglopen |
| ellos / ellas / ustedes | desandaránzij zullen weer teruglopen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | desandaríaik zou weer teruglopen |
| tú | desandaríasjij zou weer teruglopen |
| él / ella / usted | desandaríahij/zij zou weer teruglopen |
| nosotros | desandaríamoswij zouden weer teruglopen |
| vosotros | desandaríaisjullie zouden weer teruglopen |
| ellos / ellas / ustedes | desandaríanzij zouden weer teruglopen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | desande(dat) ik weer terugga |
| tú | desandes(dat) jij weer teruggaat |
| él / ella / usted | desande(dat) hij/zij weer teruggaat |
| nosotros | desandemos(dat) wij weer teruggaan |
| vosotros | desandéis(dat) jullie weer teruggaan |
| ellos / ellas / ustedes | desanden(dat) zij weer teruggaan |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no desandes |
| él / ella / usted | no desande |
| nosotros | no desandemos |
| vosotros | no desandéis |
| ellos / ellas / ustedes | no desanden |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya desandado(dat) ik ben weer teruggegaan |
| tú | hayas desandado(dat) jij bent weer teruggegaan |
| él / ella / usted | haya desandado(dat) hij/zij is weer teruggegaan |
| nosotros | hayamos desandado(dat) wij zijn weer teruggegaan |
| vosotros | hayáis desandado(dat) jullie zijn weer teruggegaan |
| ellos / ellas / ustedes | hayan desandado(dat) zij zijn weer teruggegaan |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | desanduviera / desanduviese(dat) ik weer terugging |
| tú | desanduvieras / desanduvieses(dat) jij weer terugging |
| él / ella / usted | desanduviera / desanduviese(dat) hij/zij weer terugging |
| nosotros | desanduviéramos / desanduviésemos(dat) wij weer teruggingen |
| vosotros | desanduvierais / desanduvieseis(dat) jullie weer teruggingen |
| ellos / ellas / ustedes | desanduvieran / desanduviesen(dat) zij weer teruggingen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera desandado / hubiese desandado(dat) ik was weer teruggegaan |
| tú | hubieras desandado / hubieses desandado(dat) jij was weer teruggegaan |
| él / ella / usted | hubiera desandado / hubiese desandado(dat) hij/zij was weer teruggegaan |
| nosotros | hubiéramos desandado / hubiésemos desandado(dat) wij waren weer teruggegaan |
| vosotros | hubierais desandado / hubieseis desandado(dat) jullie waren weer teruggegaan |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran desandado / hubiesen desandado(dat) zij waren weer teruggegaan |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría desandadoik zou weer teruggelopen hebben |
| tú | habrías desandadojij zou weer teruggelopen hebben |
| él / ella / usted | habría desandadohij/zij zou weer teruggelopen hebben |
| nosotros | habríamos desandadowij zouden weer teruggelopen hebben |
| vosotros | habríais desandadojullie zouden weer teruggelopen hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían desandadozij zouden weer teruggelopen hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré desandadoik zal weer teruggelopen hebben |
| tú | habrás desandadojij zal weer teruggelopen hebben |
| él / ella / usted | habrá desandadohij/zij zal weer teruggelopen hebben |
| nosotros | habremos desandadowij zullen weer teruggelopen hebben |
| vosotros | habréis desandadojullie zullen weer teruggelopen hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán desandadozij zullen weer teruggelopen hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | desanduviere(dat) ik weer terug zou gaan |
| tú | desanduvieres(dat) jij weer terug zou gaan |
| él / ella / usted | desanduviere(dat) hij/zij weer terug zou gaan |
| nosotros | desanduviéremos(dat) wij weer terug zouden gaan |
| vosotros | desanduviereis(dat) jullie weer terug zouden gaan |
| ellos / ellas / ustedes | desanduvieren(dat) zij weer terug zouden gaan |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is desandar regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van desandar in de tegenwoordige tijd?
Presente: desando, desandas, desanda, desandamos, desandáis, desandan.
Wat betekent desandar in het Nederlands?
Desandar betekent weer teruglopen, op je schreden terugkeren, ongedaan maken, weer teruggaan. Bijvoorbeeld: "Tuvimos que desandar el camino porque olvidamos la mochila." — We moesten de weg teruglopen omdat we de rugzak vergeten waren.