Nederlands : een misdrijf begaan
Engels : to commit a crime
Algemene vervoegingen van delinquir
| Infinitief | delinquir |
| Gerundium | delinquiendo |
| Voltooid deelwoord | delinquido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | delinco |
| tú | delinques |
| él, ella, usted | delinque |
| nosotros, nosotras | delinquimos |
| vosotros, vosotras | delinquís |
| ellos, ellas, ustedes | delinquen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | delinquía |
| tú | delinquías |
| él, ella, usted | delinquía |
| nosotros, nosotras | delinquíamos |
| vosotros, vosotras | delinquíais |
| ellos, ellas, ustedes | delinquían |
Verleden tijd
| yo | delinquí |
| tú | delinquiste |
| él, ella, usted | delinquió |
| nosotros, nosotras | delinquimos |
| vosotros, vosotras | delinquisteis |
| ellos, ellas, ustedes | delinquieron |
Toekomende tijd
| yo | delinquiré |
| tú | delinquirás |
| él, ella, usted | delinquirá |
| nosotros, nosotras | delinquiremos |
| vosotros, vosotras | delinquiréis |
| ellos, ellas, ustedes | delinquirán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | delinca |
| tú | delincas |
| él, ella, usted | delinca |
| nosotros, nosotras | delincamos |
| vosotros, vosotras | delincáis |
| ellos, ellas, ustedes | delincan |
Toekomende tijd
| yo | delinquiere |
| tú | delinquieres |
| él, ella, usted | delinquiere |
| nosotros, nosotras | delinquiéremos |
| vosotros, vosotras | delinquiereis |
| ellos, ellas, ustedes | delinquieren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | delinquiera |
| tú | delinquieras |
| él, ella, usted | delinquiera |
| nosotros, nosotras | delinquiéramos |
| vosotros, vosotras | delinquierais |
| ellos, ellas, ustedes | delinquieran |
| yo | delinquiese |
| tú | delinquieses |
| él, ella, usted | delinquiese |
| nosotros, nosotras | delinquiésemos |
| vosotros, vosotras | delinquieseis |
| ellos, ellas, ustedes | delinquiesen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | delinquiría |
| tú | delinquirías |
| él, ella, usted | delinquiría |
| nosotros, nosotras | delinquiríamos |
| vosotros, vosotras | delinquiríais |
| ellos, ellas, ustedes | delinquirían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | delinque |
| (usted) | delinca |
| (nosotros/-as) | delincamos |
| (vosotros/-as) | delinquid |
| (ustedes) | delincan |
Ontkennend
| (tú) no | delincas |
| (usted) no | delinca |
| (nosotros/-as) no | delincamos |
| (vosotros/-as) no | delincáis |
| (ustedes) no | delincan |