Nederlands : looien
Engels : to harden; to tan
Algemene vervoegingen van curtir
| Infinitief | curtir |
| Gerundium | curtiendo |
| Voltooid deelwoord | curtido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | curto |
| tú | curtes |
| él, ella, usted | curte |
| nosotros, nosotras | curtimos |
| vosotros, vosotras | curtís |
| ellos, ellas, ustedes | curten |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | curtía |
| tú | curtías |
| él, ella, usted | curtía |
| nosotros, nosotras | curtíamos |
| vosotros, vosotras | curtíais |
| ellos, ellas, ustedes | curtían |
Verleden tijd
| yo | curtí |
| tú | curtiste |
| él, ella, usted | curtió |
| nosotros, nosotras | curtimos |
| vosotros, vosotras | curtisteis |
| ellos, ellas, ustedes | curtieron |
Toekomende tijd
| yo | curtiré |
| tú | curtirás |
| él, ella, usted | curtirá |
| nosotros, nosotras | curtiremos |
| vosotros, vosotras | curtiréis |
| ellos, ellas, ustedes | curtirán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | curta |
| tú | curtas |
| él, ella, usted | curta |
| nosotros, nosotras | curtamos |
| vosotros, vosotras | curtáis |
| ellos, ellas, ustedes | curtan |
Toekomende tijd
| yo | curtiere |
| tú | curtieres |
| él, ella, usted | curtiere |
| nosotros, nosotras | curtiéremos |
| vosotros, vosotras | curtiereis |
| ellos, ellas, ustedes | curtieren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | curtiera |
| tú | curtieras |
| él, ella, usted | curtiera |
| nosotros, nosotras | curtiéramos |
| vosotros, vosotras | curtierais |
| ellos, ellas, ustedes | curtieran |
| yo | curtiese |
| tú | curtieses |
| él, ella, usted | curtiese |
| nosotros, nosotras | curtiésemos |
| vosotros, vosotras | curtieseis |
| ellos, ellas, ustedes | curtiesen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | curtiría |
| tú | curtirías |
| él, ella, usted | curtiría |
| nosotros, nosotras | curtiríamos |
| vosotros, vosotras | curtiríais |
| ellos, ellas, ustedes | curtirían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | curte |
| (usted) | curta |
| (nosotros/-as) | curtamos |
| (vosotros/-as) | curtid |
| (ustedes) | curtan |
Ontkennend
| (tú) no | curtas |
| (usted) no | curta |
| (nosotros/-as) no | curtamos |
| (vosotros/-as) no | curtáis |
| (ustedes) no | curtan |