Vervoeging van construir

Construir betekent bouwen, construeren. Een constructie of gebouw maken door materialen samen te voegen. Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (construye, construyen).

Vertaling: bouwen, construerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconstruyoik bouw
túconstruyesjij bouwt
él / ella / ustedconstruyehij/zij bouwt
nosotrosconstruimoswij bouwen
vosotrosconstruísjullie bouwen
ellos / ellas / ustedesconstruyenzij bouwen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe construidoik heb gebouwd
túhas construidojij hebt gebouwd
él / ella / ustedha construidohij/zij heeft gebouwd
nosotroshemos construidowij hebben gebouwd
vosotroshabéis construidojullie hebben gebouwd
ellos / ellas / ustedeshan construidozij hebben gebouwd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconstruíik bouwde
túconstruistejij bouwde
él / ella / ustedconstruyóhij/zij bouwde
nosotrosconstruimoswij bouwden
vosotrosconstruisteisjullie bouwden
ellos / ellas / ustedesconstruyeronzij bouwden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconstruíaik bouwde
túconstruíasjij bouwde
él / ella / ustedconstruíahij/zij bouwde
nosotrosconstruíamoswij bouwden
vosotrosconstruíaisjullie bouwden
ellos / ellas / ustedesconstruíanzij bouwden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconstruye
él / ella / ustedconstruya
nosotrosconstruyamos
vosotrosconstruid
ellos / ellas / ustedesconstruyan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía construidoik had gebouwd
túhabías construidojij had gebouwd
él / ella / ustedhabía construidohij/zij had gebouwd
nosotroshabíamos construidowij hadden gebouwd
vosotroshabíais construidojullie hadden gebouwd
ellos / ellas / ustedeshabían construidozij hadden gebouwd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconstruiréik zal bouwen
túconstruirásjij zult bouwen
él / ella / ustedconstruiráhij/zij zal bouwen
nosotrosconstruiremoswij zullen bouwen
vosotrosconstruiréisjullie zullen bouwen
ellos / ellas / ustedesconstruiránzij zullen bouwen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconstruiríaik zou bouwen
túconstruiríasjij zou bouwen
él / ella / ustedconstruiríahij/zij zou bouwen
nosotrosconstruiríamoswij zouden bouwen
vosotrosconstruiríaisjullie zouden bouwen
ellos / ellas / ustedesconstruiríanzij zouden bouwen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconstruya(dat) ik bouw
túconstruyas(dat) jij bouwt
él / ella / ustedconstruya(dat) hij/zij bouwt
nosotrosconstruyamos(dat) wij bouwen
vosotrosconstruyáis(dat) jullie bouwen
ellos / ellas / ustedesconstruyan(dat) zij bouwen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno construyas
él / ella / ustedno construya
nosotrosno construyamos
vosotrosno construyáis
ellos / ellas / ustedesno construyan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya construido(dat) ik heb gebouwd
túhayas construido(dat) jij hebt gebouwd
él / ella / ustedhaya construido(dat) hij/zij heeft gebouwd
nosotroshayamos construido(dat) wij hebben gebouwd
vosotroshayáis construido(dat) jullie hebben gebouwd
ellos / ellas / ustedeshayan construido(dat) zij hebben gebouwd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconstruyera / construyese(dat) ik bouwde
túconstruyeras / construyeses(dat) jij bouwde
él / ella / ustedconstruyera / construyese(dat) hij/zij bouwde
nosotrosconstruyéramos / construyésemos(dat) wij bouwden
vosotrosconstruyerais / construyeseis(dat) jullie bouwden
ellos / ellas / ustedesconstruyeran / construyesen(dat) zij bouwden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera construido / hubiese construido(dat) ik had gebouwd
túhubieras construido / hubieses construido(dat) jij had gebouwd
él / ella / ustedhubiera construido / hubiese construido(dat) hij/zij had gebouwd
nosotroshubiéramos construido / hubiésemos construido(dat) wij hadden gebouwd
vosotroshubierais construido / hubieseis construido(dat) jullie hadden gebouwd
ellos / ellas / ustedeshubieran construido / hubiesen construido(dat) zij hadden gebouwd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría construidoik zou gebouwd hebben
túhabrías construidojij zou gebouwd hebben
él / ella / ustedhabría construidohij/zij zou gebouwd hebben
nosotroshabríamos construidowij zouden gebouwd hebben
vosotroshabríais construidojullie zouden gebouwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían construidozij zouden gebouwd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré construidoik zal gebouwd hebben
túhabrás construidojij zult gebouwd hebben
él / ella / ustedhabrá construidohij/zij zal gebouwd hebben
nosotroshabremos construidowij zullen gebouwd hebben
vosotroshabréis construidojullie zullen gebouwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán construidozij zullen gebouwd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconstruyere(dat) ik zal bouwen
túconstruyeres(dat) jij zult bouwen
él / ella / ustedconstruyere(dat) hij/zij zal bouwen
nosotrosconstruyéremos(dat) wij zullen bouwen
vosotrosconstruyereis(dat) jullie zullen bouwen
ellos / ellas / ustedesconstruyeren(dat) zij zullen bouwen

Gerundio:construyendo

Participio:construido

Voorbeeldzinnen

  • Van a construir una nueva casa en el terreno.

    Ze gaan een nieuw huis bouwen op het perceel.

  • Es importante construir puentes entre diferentes culturas.

    Het is belangrijk bruggen te bouwen tussen verschillende culturen.

  • El gobierno planea construir un hospital en la ciudad.

    De regering is van plan een ziekenhuis in de stad te bouwen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is construir regelmatig of onregelmatig?

Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (construye, construyen).

Wat is de vervoeging van construir in de tegenwoordige tijd?

Presente: construyo, construyes, construye, construimos, construís, construyen.

Wat betekent construir in het Nederlands?

Construir betekent bouwen, construeren. Bijvoorbeeld: "Van a construir una nueva casa en el terreno." — Ze gaan een nieuw huis bouwen op het perceel.