Vervoeging van comprometer

Comprometer betekent in gevaar brengen, bedreigen. Dit werkwoord betekent iets of iemand in gevaar brengen of bedreigen. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: in gevaar brengen, bedreigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocomprometoik breng in gevaar
túcomprometesjij brengt in gevaar
él / ella / ustedcomprometehij/zij brengt in gevaar
nosotroscomprometemoswij brengen in gevaar
vosotroscomprometéisjullie brengen in gevaar
ellos / ellas / ustedescomprometenzij brengen in gevaar

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe comprometidoik heb in gevaar gebracht
túhas comprometidojij hebt in gevaar gebracht
él / ella / ustedha comprometidohij/zij heeft in gevaar gebracht
nosotroshemos comprometidowij hebben in gevaar gebracht
vosotroshabéis comprometidojullie hebben in gevaar gebracht
ellos / ellas / ustedeshan comprometidozij hebben in gevaar gebracht

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocomprometíik bracht in gevaar
túcomprometistejij bracht in gevaar
él / ella / ustedcomprometióhij/zij bracht in gevaar
nosotroscomprometimoswij brachten in gevaar
vosotroscomprometisteisjullie brachten in gevaar
ellos / ellas / ustedescomprometieronzij brachten in gevaar

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocomprometíaik bracht in gevaar
túcomprometíasjij bracht in gevaar
él / ella / ustedcomprometíahij/zij bracht in gevaar
nosotroscomprometíamoswij brachten in gevaar
vosotroscomprometíaisjullie brachten in gevaar
ellos / ellas / ustedescomprometíanzij brachten in gevaar

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcompromete
él / ella / ustedcomprometa
nosotroscomprometamos
vosotroscomprometed
ellos / ellas / ustedescomprometan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía comprometidoik had in gevaar gebracht
túhabías comprometidojij had in gevaar gebracht
él / ella / ustedhabía comprometidohij/zij had in gevaar gebracht
nosotroshabíamos comprometidowij hadden in gevaar gebracht
vosotroshabíais comprometidojullie hadden in gevaar gebracht
ellos / ellas / ustedeshabían comprometidozij hadden in gevaar gebracht

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocomprometeréik zal in gevaar brengen
túcomprometerásjij zult in gevaar brengen
él / ella / ustedcomprometeráhij/zij zal in gevaar brengen
nosotroscomprometeremoswij zullen in gevaar brengen
vosotroscomprometeréisjullie zullen in gevaar brengen
ellos / ellas / ustedescomprometeránzij zullen in gevaar brengen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocomprometeríaik zou in gevaar brengen
túcomprometeríasjij zou in gevaar brengen
él / ella / ustedcomprometeríahij/zij zou in gevaar brengen
nosotroscomprometeríamoswij zouden in gevaar brengen
vosotroscomprometeríaisjullie zouden in gevaar brengen
ellos / ellas / ustedescomprometeríanzij zouden in gevaar brengen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocomprometa(dat) ik in gevaar breng
túcomprometas(dat) jij in gevaar brengt
él / ella / ustedcomprometa(dat) hij/zij in gevaar brengt
nosotroscomprometamos(dat) wij in gevaar brengen
vosotroscomprometáis(dat) jullie in gevaar brengen
ellos / ellas / ustedescomprometan(dat) zij in gevaar brengen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno comprometas
él / ella / ustedno comprometa
nosotrosno comprometamos
vosotrosno comprometáis
ellos / ellas / ustedesno comprometan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya comprometido(dat) ik in gevaar heb gebracht
túhayas comprometido(dat) jij in gevaar hebt gebracht
él / ella / ustedhaya comprometido(dat) hij/zij in gevaar heeft gebracht
nosotroshayamos comprometido(dat) wij in gevaar hebben gebracht
vosotroshayáis comprometido(dat) jullie in gevaar hebben gebracht
ellos / ellas / ustedeshayan comprometido(dat) zij in gevaar hebben gebracht

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocomprometiera / comprometiese(dat) ik in gevaar bracht
túcomprometieras / comprometieses(dat) jij in gevaar bracht
él / ella / ustedcomprometiera / comprometiese(dat) hij/zij in gevaar bracht
nosotroscomprometiéramos / comprometiésemos(dat) wij in gevaar brachten
vosotroscomprometierais / comprometieseis(dat) jullie in gevaar brachten
ellos / ellas / ustedescomprometieran / comprometiesen(dat) zij in gevaar brachten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera comprometido / hubiese comprometido(dat) ik in gevaar had gebracht
túhubieras comprometido / hubieses comprometido(dat) jij in gevaar had gebracht
él / ella / ustedhubiera comprometido / hubiese comprometido(dat) hij/zij in gevaar had gebracht
nosotroshubiéramos comprometido / hubiésemos comprometido(dat) wij in gevaar hadden gebracht
vosotroshubierais comprometido / hubieseis comprometido(dat) jullie in gevaar hadden gebracht
ellos / ellas / ustedeshubieran comprometido / hubiesen comprometido(dat) zij in gevaar hadden gebracht

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría comprometidoik zou in gevaar hebben gebracht
túhabrías comprometidojij zou in gevaar hebben gebracht
él / ella / ustedhabría comprometidohij/zij zou in gevaar hebben gebracht
nosotroshabríamos comprometidowij zouden in gevaar hebben gebracht
vosotroshabríais comprometidojullie zouden in gevaar hebben gebracht
ellos / ellas / ustedeshabrían comprometidozij zouden in gevaar hebben gebracht

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré comprometidoik zal in gevaar hebben gebracht
túhabrás comprometidojij zult in gevaar hebben gebracht
él / ella / ustedhabrá comprometidohij/zij zal in gevaar hebben gebracht
nosotroshabremos comprometidowij zullen in gevaar hebben gebracht
vosotroshabréis comprometidojullie zullen in gevaar hebben gebracht
ellos / ellas / ustedeshabrán comprometidozij zullen in gevaar hebben gebracht

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocomprometiere(mocht) ik in gevaar brengen
túcomprometieres(mocht) jij in gevaar brengen
él / ella / ustedcomprometiere(mocht) hij/zij in gevaar brengen
nosotroscomprometiéremos(mochten) wij in gevaar brengen
vosotroscomprometiereis(mochten) jullie in gevaar brengen
ellos / ellas / ustedescomprometieren(mochten) zij in gevaar brengen

Gerundio:comprometiendo

Participio:comprometido

Voorbeeldzinnen

  • Sus acciones podrían comprometer la seguridad del país.

    Zijn acties zouden de veiligheid van het land in gevaar kunnen brengen.

  • No quiero comprometer tu reputación con mis problemas.

    Ik wil je reputatie niet in gevaar brengen met mijn problemen.

  • La falta de acuerdo podría comprometer las negociaciones.

    Het gebrek aan overeenstemming zou de onderhandelingen kunnen bedreigen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is comprometer regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van comprometer in de tegenwoordige tijd?

Presente: comprometo, comprometes, compromete, comprometemos, comprometéis, comprometen.

Wat betekent comprometer in het Nederlands?

Comprometer betekent in gevaar brengen, bedreigen. Bijvoorbeeld: "Sus acciones podrían comprometer la seguridad del país." — Zijn acties zouden de veiligheid van het land in gevaar kunnen brengen.