Complacer betekent blij maken, plezieren, verblijden, verheugen. Iemand gelukkig maken of genoegen doen. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | complazcoik maak blij |
| tú | complacesjij maakt blij |
| él / ella / usted | complacehij/zij maakt blij |
| nosotros | complacemoswij maken blij |
| vosotros | complacéisjullie maken blij |
| ellos / ellas / ustedes | complacenzij maken blij |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he complacidoik heb blij gemaakt |
| tú | has complacidojij hebt blij gemaakt |
| él / ella / usted | ha complacidohij/zij heeft blij gemaakt |
| nosotros | hemos complacidowij hebben blij gemaakt |
| vosotros | habéis complacidojullie hebben blij gemaakt |
| ellos / ellas / ustedes | han complacidozij hebben blij gemaakt |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | complacíik maakte blij |
| tú | complacistejij maakte blij |
| él / ella / usted | complació / complugohij/zij maakte blij |
| nosotros | complacimoswij maakten blij |
| vosotros | complacisteisjullie maakten blij |
| ellos / ellas / ustedes | complacieron / compluguieronzij maakten blij |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | complacíaik maakte blij |
| tú | complacíasjij maakte blij |
| él / ella / usted | complacíahij/zij maakte blij |
| nosotros | complacíamoswij maakten blij |
| vosotros | complacíaisjullie maakten blij |
| ellos / ellas / ustedes | complacíanzij maakten blij |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | complace |
| él / ella / usted | complazca / complegue |
| nosotros | complazcamos |
| vosotros | complaced |
| ellos / ellas / ustedes | complazcan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había complacidoik had blij gemaakt |
| tú | habías complacidojij had blij gemaakt |
| él / ella / usted | había complacidohij/zij had blij gemaakt |
| nosotros | habíamos complacidowij hadden blij gemaakt |
| vosotros | habíais complacidojullie hadden blij gemaakt |
| ellos / ellas / ustedes | habían complacidozij hadden blij gemaakt |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | complaceréik zal blij maken |
| tú | complacerásjij zult blij maken |
| él / ella / usted | complaceráhij/zij zal blij maken |
| nosotros | complaceremoswij zullen blij maken |
| vosotros | complaceréisjullie zullen blij maken |
| ellos / ellas / ustedes | complaceránzij zullen blij maken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | complaceríaik zou blij maken |
| tú | complaceríasjij zou blij maken |
| él / ella / usted | complaceríahij/zij zou blij maken |
| nosotros | complaceríamoswij zouden blij maken |
| vosotros | complaceríaisjullie zouden blij maken |
| ellos / ellas / ustedes | complaceríanzij zouden blij maken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | complazca(dat) ik plezier |
| tú | complazcas(dat) jij pleziert |
| él / ella / usted | complazca / complegue(dat) hij/zij pleziert |
| nosotros | complazcamos(dat) wij plezieren |
| vosotros | complazcáis(dat) jullie plezieren |
| ellos / ellas / ustedes | complazcan(dat) zij plezieren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no complazcas |
| él / ella / usted | no complazca / no complegue |
| nosotros | no complazcamos |
| vosotros | no complazcáis |
| ellos / ellas / ustedes | no complazcan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya complacido(dat) ik heb geplezierd |
| tú | hayas complacido(dat) jij hebt geplezierd |
| él / ella / usted | haya complacido(dat) hij/zij heeft geplezierd |
| nosotros | hayamos complacido(dat) wij hebben geplezierd |
| vosotros | hayáis complacido(dat) jullie hebben geplezierd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan complacido(dat) zij hebben geplezierd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | complaciera / complaciese(dat) ik plezierte |
| tú | complacieras / complacieses(dat) jij plezierte |
| él / ella / usted | complaciera / complaciese / compluguiese / compluguiera(dat) hij/zij plezierte |
| nosotros | complaciéramos / complaciésemos(dat) wij plezierden |
| vosotros | complacierais / complacieseis(dat) jullie plezierden |
| ellos / ellas / ustedes | complacieran / complaciesen / compluguiesen / compluguieran(dat) zij plezierden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera complacido / hubiese complacido(dat) ik had geplezierd |
| tú | hubieras complacido / hubieses complacido(dat) jij had geplezierd |
| él / ella / usted | hubiera complacido / hubiese complacido(dat) hij/zij had geplezierd |
| nosotros | hubiéramos complacido / hubiésemos complacido(dat) wij hadden geplezierd |
| vosotros | hubierais complacido / hubieseis complacido(dat) jullie hadden geplezierd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran complacido / hubiesen complacido(dat) zij hadden geplezierd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría complacidoik zou blij gemaakt hebben |
| tú | habrías complacidojij zou blij gemaakt hebben |
| él / ella / usted | habría complacidohij/zij zou blij gemaakt hebben |
| nosotros | habríamos complacidowij zouden blij gemaakt hebben |
| vosotros | habríais complacidojullie zouden blij gemaakt hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían complacidozij zouden blij gemaakt hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré complacidoik zal blij gemaakt hebben |
| tú | habrás complacidojij zult blij gemaakt hebben |
| él / ella / usted | habrá complacidohij/zij zal blij gemaakt hebben |
| nosotros | habremos complacidowij zullen blij gemaakt hebben |
| vosotros | habréis complacidojullie zullen blij gemaakt hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán complacidozij zullen blij gemaakt hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | complaciere(dat) ik zou plezieren |
| tú | complacieres(dat) jij zou plezieren |
| él / ella / usted | complaciere / compluguiere(dat) hij/zij zou plezieren |
| nosotros | complaciéremos(dat) wij zouden plezieren |
| vosotros | complaciereis(dat) jullie zouden plezieren |
| ellos / ellas / ustedes | complacieren / compluguieren(dat) zij zouden plezieren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is complacer regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van complacer in de tegenwoordige tijd?
Presente: complazco, complaces, complace, complacemos, complacéis, complacen.
Wat betekent complacer in het Nederlands?
Complacer betekent blij maken, plezieren, verblijden, verheugen. Bijvoorbeeld: "Su música siempre me complace." — Zijn muziek maakt me altijd blij.