Vervoeging van centralizar

Centralizar betekent centraliseren. Iets op één punt of onder één beheer concentreren. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (centralicé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: centraliserenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocentralizoik centraliseer
túcentralizasjij centraliseert
él / ella / ustedcentralizahij/zij centraliseert
nosotroscentralizamoswij centraliseren
vosotroscentralizáisjullie centraliseren
ellos / ellas / ustedescentralizanzij centraliseren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe centralizadoik heb gecentraliseerd
túhas centralizadojij hebt gecentraliseerd
él / ella / ustedha centralizadohij/zij heeft gecentraliseerd
nosotroshemos centralizadowij hebben gecentraliseerd
vosotroshabéis centralizadojullie hebben gecentraliseerd
ellos / ellas / ustedeshan centralizadozij hebben gecentraliseerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocentralicéik centraliseerde
túcentralizastejij centraliseerde
él / ella / ustedcentralizóhij/zij centraliseerde
nosotroscentralizamoswij centraliseerden
vosotroscentralizasteisjullie centraliseerden
ellos / ellas / ustedescentralizaronzij centraliseerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocentralizabaik centraliseerde
túcentralizabasjij centraliseerde
él / ella / ustedcentralizabahij/zij centraliseerde
nosotroscentralizábamoswij centraliseerden
vosotroscentralizabaisjullie centraliseerden
ellos / ellas / ustedescentralizabanzij centraliseerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcentraliza
él / ella / ustedcentralice
nosotroscentralicemos
vosotroscentralizad
ellos / ellas / ustedescentralicen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía centralizadoik had gecentraliseerd
túhabías centralizadojij had gecentraliseerd
él / ella / ustedhabía centralizadohij/zij had gecentraliseerd
nosotroshabíamos centralizadowij hadden gecentraliseerd
vosotroshabíais centralizadojullie hadden gecentraliseerd
ellos / ellas / ustedeshabían centralizadozij hadden gecentraliseerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocentralizaréik zal centraliseren
túcentralizarásjij zult centraliseren
él / ella / ustedcentralizaráhij/zij zal centraliseren
nosotroscentralizaremoswij zullen centraliseren
vosotroscentralizaréisjullie zullen centraliseren
ellos / ellas / ustedescentralizaránzij zullen centraliseren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocentralizaríaik zou centraliseren
túcentralizaríasjij zou centraliseren
él / ella / ustedcentralizaríahij/zij zou centraliseren
nosotroscentralizaríamoswij zouden centraliseren
vosotroscentralizaríaisjullie zouden centraliseren
ellos / ellas / ustedescentralizaríanzij zouden centraliseren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocentralice(dat) ik centraliseer
túcentralices(dat) jij centraliseert
él / ella / ustedcentralice(dat) hij/zij centraliseert, (dat) u centraliseert
nosotroscentralicemos(dat) wij centraliseren
vosotroscentralicéis(dat) jullie centraliseren
ellos / ellas / ustedescentralicen(dat) zij centraliseren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno centralices
él / ella / ustedno centralice
nosotrosno centralicemos
vosotrosno centralicéis
ellos / ellas / ustedesno centralicen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya centralizado(dat) ik heb gecentraliseerd
túhayas centralizado(dat) jij hebt gecentraliseerd
él / ella / ustedhaya centralizado(dat) hij/zij heeft gecentraliseerd, (dat) u heeft gecentraliseerd
nosotroshayamos centralizado(dat) wij hebben gecentraliseerd
vosotroshayáis centralizado(dat) jullie hebben gecentraliseerd
ellos / ellas / ustedeshayan centralizado(dat) zij hebben gecentraliseerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocentralizara / centralizase(dat) ik centraliseerde
túcentralizaras / centralizases(dat) jij centraliseerde
él / ella / ustedcentralizara / centralizase(dat) hij/zij centraliseerde, (dat) u centraliseerde
nosotroscentralizáramos / centralizásemos(dat) wij centraliseerden
vosotroscentralizarais / centralizaseis(dat) jullie centraliseerden
ellos / ellas / ustedescentralizaran / centralizasen(dat) zij centraliseerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera centralizado / hubiese centralizado(dat) ik had gecentraliseerd
túhubieras centralizado / hubieses centralizado(dat) jij had gecentraliseerd
él / ella / ustedhubiera centralizado / hubiese centralizado(dat) hij/zij had gecentraliseerd, (dat) u had gecentraliseerd
nosotroshubiéramos centralizado / hubiésemos centralizado(dat) wij hadden gecentraliseerd
vosotroshubierais centralizado / hubieseis centralizado(dat) jullie hadden gecentraliseerd
ellos / ellas / ustedeshubieran centralizado / hubiesen centralizado(dat) zij hadden gecentraliseerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría centralizadoik zou gecentraliseerd hebben
túhabrías centralizadojij zou gecentraliseerd hebben
él / ella / ustedhabría centralizadohij/zij zou gecentraliseerd hebben
nosotroshabríamos centralizadowij zouden gecentraliseerd hebben
vosotroshabríais centralizadojullie zouden gecentraliseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían centralizadozij zouden gecentraliseerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré centralizadoik zal gecentraliseerd hebben
túhabrás centralizadojij zult gecentraliseerd hebben
él / ella / ustedhabrá centralizadohij/zij zal gecentraliseerd hebben
nosotroshabremos centralizadowij zullen gecentraliseerd hebben
vosotroshabréis centralizadojullie zullen gecentraliseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán centralizadozij zullen gecentraliseerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocentralizare(dat) ik centraliseerde
túcentralizares(dat) jij centraliseerde
él / ella / ustedcentralizare(dat) hij/zij centraliseerde, (dat) u centraliseerde
nosotroscentralizáremos(dat) wij centraliseerden
vosotroscentralizareis(dat) jullie centraliseerden
ellos / ellas / ustedescentralizaren(dat) zij centraliseerden

Gerundio:centralizando

Participio:centralizado

Voorbeeldzinnen

  • El gobierno decidió centralizar los servicios de salud.

    De overheid besloot de gezondheidszorg te centraliseren.

  • Es necesario centralizar la información para mejorar la eficiencia.

    Het is noodzakelijk de informatie te centraliseren om de efficiëntie te verbeteren.

  • Han logrado centralizar el control de todas las operaciones.

    Ze zijn erin geslaagd de controle over alle operaties te centraliseren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is centralizar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (centralicé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van centralizar in de tegenwoordige tijd?

Presente: centralizo, centralizas, centraliza, centralizamos, centralizáis, centralizan.

Wat betekent centralizar in het Nederlands?

Centralizar betekent centraliseren. Bijvoorbeeld: "El gobierno decidió centralizar los servicios de salud." — De overheid besloot de gezondheidszorg te centraliseren.