Censurar betekent censureren, bekritiseren. Censureren betekent het controleren en eventueel verbieden van de inhoud van communicatie, publicaties of voorstellingen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | censuroik censureer |
| tú | censurasjij censureert |
| él / ella / usted | censurahij/zij censureert |
| nosotros | censuramoswij censureren |
| vosotros | censuráisjullie censureren |
| ellos / ellas / ustedes | censuranzij censureren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he censuradoik heb gecensureerd |
| tú | has censuradojij hebt gecensureerd |
| él / ella / usted | ha censuradohij/zij heeft gecensureerd |
| nosotros | hemos censuradowij hebben gecensureerd |
| vosotros | habéis censuradojullie hebben gecensureerd |
| ellos / ellas / ustedes | han censuradozij hebben gecensureerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | censuréik censureerde |
| tú | censurastejij censureerde |
| él / ella / usted | censuróhij/zij censureerde |
| nosotros | censuramoswij censureerden |
| vosotros | censurasteisjullie censureerden |
| ellos / ellas / ustedes | censuraronzij censureerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | censurabaik censureerde |
| tú | censurabasjij censureerde |
| él / ella / usted | censurabahij/zij censureerde |
| nosotros | censurábamoswij censureerden |
| vosotros | censurabaisjullie censureerden |
| ellos / ellas / ustedes | censurabanzij censureerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | censura |
| él / ella / usted | censure |
| nosotros | censuremos |
| vosotros | censurad |
| ellos / ellas / ustedes | censuren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había censuradoik had gecensureerd |
| tú | habías censuradojij had gecensureerd |
| él / ella / usted | había censuradohij/zij had gecensureerd |
| nosotros | habíamos censuradowij hadden gecensureerd |
| vosotros | habíais censuradojullie hadden gecensureerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían censuradozij hadden gecensureerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | censuraréik zal censureren |
| tú | censurarásjij zult censureren |
| él / ella / usted | censuraráhij/zij zal censureren |
| nosotros | censuraremoswij zullen censureren |
| vosotros | censuraréisjullie zullen censureren |
| ellos / ellas / ustedes | censuraránzij zullen censureren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | censuraríaik zou censureren |
| tú | censuraríasjij zou censureren |
| él / ella / usted | censuraríahij/zij zou censureren |
| nosotros | censuraríamoswij zouden censureren |
| vosotros | censuraríaisjullie zouden censureren |
| ellos / ellas / ustedes | censuraríanzij zouden censureren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | censure(dat) ik censureer |
| tú | censures(dat) jij censureert |
| él / ella / usted | censure(dat) hij/zij censureert |
| nosotros | censuremos(dat) wij censureren |
| vosotros | censuréis(dat) jullie censureren |
| ellos / ellas / ustedes | censuren(dat) zij censureren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no censures |
| él / ella / usted | no censure |
| nosotros | no censuremos |
| vosotros | no censuréis |
| ellos / ellas / ustedes | no censuren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya censurado(dat) ik gecensureerd heb |
| tú | hayas censurado(dat) jij gecensureerd hebt |
| él / ella / usted | haya censurado(dat) hij/zij gecensureerd heeft |
| nosotros | hayamos censurado(dat) wij gecensureerd hebben |
| vosotros | hayáis censurado(dat) jullie gecensureerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan censurado(dat) zij gecensureerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | censurara / censurase(dat) ik censureerde |
| tú | censuraras / censurases(dat) jij censureerde |
| él / ella / usted | censurara / censurase(dat) hij/zij censureerde |
| nosotros | censuráramos / censurásemos(dat) wij censureerden |
| vosotros | censurarais / censuraseis(dat) jullie censureerden |
| ellos / ellas / ustedes | censuraran / censurasen(dat) zij censureerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera censurado / hubiese censurado(dat) ik gecensureerd had |
| tú | hubieras censurado / hubieses censurado(dat) jij gecensureerd had |
| él / ella / usted | hubiera censurado / hubiese censurado(dat) hij/zij gecensureerd had |
| nosotros | hubiéramos censurado / hubiésemos censurado(dat) wij gecensureerd hadden |
| vosotros | hubierais censurado / hubieseis censurado(dat) jullie gecensureerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran censurado / hubiesen censurado(dat) zij gecensureerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría censuradoik zou gecensureerd hebben |
| tú | habrías censuradojij zou gecensureerd hebben |
| él / ella / usted | habría censuradohij/zij zou gecensureerd hebben |
| nosotros | habríamos censuradowij zouden gecensureerd hebben |
| vosotros | habríais censuradojullie zouden gecensureerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían censuradozij zouden gecensureerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré censuradoik zal gecensureerd hebben |
| tú | habrás censuradojij zult gecensureerd hebben |
| él / ella / usted | habrá censuradohij/zij zal gecensureerd hebben |
| nosotros | habremos censuradowij zullen gecensureerd hebben |
| vosotros | habréis censuradojullie zullen gecensureerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán censuradozij zullen gecensureerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | censurare(dat) ik zou censureren |
| tú | censurares(dat) jij zou censureren |
| él / ella / usted | censurare(dat) hij/zij zou censureren |
| nosotros | censuráremos(dat) wij zouden censureren |
| vosotros | censurareis(dat) jullie zouden censureren |
| ellos / ellas / ustedes | censuraren(dat) zij zouden censureren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is censurar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van censurar in de tegenwoordige tijd?
Presente: censuro, censuras, censura, censuramos, censuráis, censuran.
Wat betekent censurar in het Nederlands?
Censurar betekent censureren, bekritiseren. Bijvoorbeeld: "Es importante no censurar la creatividad de los artistas." — Het is belangrijk de creativiteit van kunstenaars niet te censureren.