Vervoeging van catalizar

Catalizar betekent katalyseren. Een proces versnellen of een reactie veroorzaken, zonder zelf verbruikt te worden. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (catalicé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: katalyserenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocatalizoik katalyseer
túcatalizasjij katalyseert
él / ella / ustedcatalizahij/zij katalyseert
nosotroscatalizamoswij katalyseren
vosotroscatalizáisjullie katalyseren
ellos / ellas / ustedescatalizanzij katalyseren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe catalizadoik heb gekatalyseerd
túhas catalizadojij hebt gekatalyseerd
él / ella / ustedha catalizadohij/zij heeft gekatalyseerd
nosotroshemos catalizadowij hebben gekatalyseerd
vosotroshabéis catalizadojullie hebben gekatalyseerd
ellos / ellas / ustedeshan catalizadozij hebben gekatalyseerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocatalicéik katalyseerde
túcatalizastejij katalyseerde
él / ella / ustedcatalizóhij/zij katalyseerde
nosotroscatalizamoswij katalyseerden
vosotroscatalizasteisjullie katalyseerden
ellos / ellas / ustedescatalizaronzij katalyseerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocatalizabaik katalyseerde
túcatalizabasjij katalyseerde
él / ella / ustedcatalizabahij/zij katalyseerde
nosotroscatalizábamoswij katalyseerden
vosotroscatalizabaisjullie katalyseerden
ellos / ellas / ustedescatalizabanzij katalyseerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcataliza
él / ella / ustedcatalice
nosotroscatalicemos
vosotroscatalizad
ellos / ellas / ustedescatalicen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía catalizadoik had gekatalyseerd
túhabías catalizadojij had gekatalyseerd
él / ella / ustedhabía catalizadohij/zij had gekatalyseerd
nosotroshabíamos catalizadowij hadden gekatalyseerd
vosotroshabíais catalizadojullie hadden gekatalyseerd
ellos / ellas / ustedeshabían catalizadozij hadden gekatalyseerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocatalizaréik zal katalyseren
túcatalizarásjij zult katalyseren
él / ella / ustedcatalizaráhij/zij zal katalyseren
nosotroscatalizaremoswij zullen katalyseren
vosotroscatalizaréisjullie zullen katalyseren
ellos / ellas / ustedescatalizaránzij zullen katalyseren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocatalizaríaik zou katalyseren
túcatalizaríasjij zou katalyseren
él / ella / ustedcatalizaríahij/zij zou katalyseren
nosotroscatalizaríamoswij zouden katalyseren
vosotroscatalizaríaisjullie zouden katalyseren
ellos / ellas / ustedescatalizaríanzij zouden katalyseren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocatalice(dat) ik katalyseer
túcatalices(dat) jij katalyseert
él / ella / ustedcatalice(dat) hij/zij katalyseert, (dat) u katalyseert
nosotroscatalicemos(dat) wij katalyseren
vosotroscatalicéis(dat) jullie katalyseren
ellos / ellas / ustedescatalicen(dat) zij katalyseren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno catalices
él / ella / ustedno catalice
nosotrosno catalicemos
vosotrosno catalicéis
ellos / ellas / ustedesno catalicen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya catalizado(dat) ik gekatalyseerd heb
túhayas catalizado(dat) jij gekatalyseerd hebt
él / ella / ustedhaya catalizado(dat) hij/zij gekatalyseerd heeft, (dat) u gekatalyseerd heeft
nosotroshayamos catalizado(dat) wij gekatalyseerd hebben
vosotroshayáis catalizado(dat) jullie gekatalyseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan catalizado(dat) zij gekatalyseerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocatalizara / catalizase(dat) ik katalyseerde
túcatalizaras / catalizases(dat) jij katalyseerde
él / ella / ustedcatalizara / catalizase(dat) hij/zij katalyseerde, (dat) u katalyseerde
nosotroscatalizáramos / catalizásemos(dat) wij katalyseerden
vosotroscatalizarais / catalizaseis(dat) jullie katalyseerden
ellos / ellas / ustedescatalizaran / catalizasen(dat) zij katalyseerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera catalizado / hubiese catalizado(dat) ik gekatalyseerd had
túhubieras catalizado / hubieses catalizado(dat) jij gekatalyseerd had
él / ella / ustedhubiera catalizado / hubiese catalizado(dat) hij/zij gekatalyseerd had, (dat) u gekatalyseerd had
nosotroshubiéramos catalizado / hubiésemos catalizado(dat) wij gekatalyseerd hadden
vosotroshubierais catalizado / hubieseis catalizado(dat) jullie gekatalyseerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran catalizado / hubiesen catalizado(dat) zij gekatalyseerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría catalizadoik zou gekatalyseerd hebben
túhabrías catalizadojij zou gekatalyseerd hebben
él / ella / ustedhabría catalizadohij/zij zou gekatalyseerd hebben
nosotroshabríamos catalizadowij zouden gekatalyseerd hebben
vosotroshabríais catalizadojullie zouden gekatalyseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían catalizadozij zouden gekatalyseerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré catalizadoik zal gekatalyseerd hebben
túhabrás catalizadojij zult gekatalyseerd hebben
él / ella / ustedhabrá catalizadohij/zij zal gekatalyseerd hebben
nosotroshabremos catalizadowij zullen gekatalyseerd hebben
vosotroshabréis catalizadojullie zullen gekatalyseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán catalizadozij zullen gekatalyseerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocatalizare(dat) ik katalyseerde
túcatalizares(dat) jij katalyseerde
él / ella / ustedcatalizare(dat) hij/zij katalyseerde, (dat) u katalyseerde
nosotroscatalizáremos(dat) wij katalyseerden
vosotroscatalizareis(dat) jullie katalyseerden
ellos / ellas / ustedescatalizaren(dat) zij katalyseerden

Gerundio:catalizando

Participio:catalizado

Voorbeeldzinnen

  • La enzima cataliza la reacción química.

    Het enzym katalyseert de chemische reactie.

  • Su liderazgo puede catalizar el cambio en la empresa.

    Zijn/haar leiderschap kan de verandering in het bedrijf katalyseren.

  • Estas medidas buscan catalizar la inversión extranjera.

    Deze maatregelen proberen buitenlandse investeringen te katalyseren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is catalizar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (catalicé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van catalizar in de tegenwoordige tijd?

Presente: catalizo, catalizas, cataliza, catalizamos, catalizáis, catalizan.

Wat betekent catalizar in het Nederlands?

Catalizar betekent katalyseren. Bijvoorbeeld: "La enzima cataliza la reacción química." — Het enzym katalyseert de chemische reactie.