Vervoeging van caber

Caber betekent passen, passen in, mogelijk zijn. Dit werkwoord betekent dat iets in een bepaalde ruimte past of dat iets mogelijk is. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: passen, passen in, mogelijk zijnOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoquepoik pas
túcabesjij past
él / ella / ustedcabehij/zij past
nosotroscabemoswij passen
vosotroscabéisjullie passen
ellos / ellas / ustedescabenzij passen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe cabidoik heb gepast
túhas cabidojij hebt gepast
él / ella / ustedha cabidohij/zij heeft gepast
nosotroshemos cabidowij hebben gepast
vosotroshabéis cabidojullie hebben gepast
ellos / ellas / ustedeshan cabidozij hebben gepast

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocupeik paste
túcupistejij paste
él / ella / ustedcupohij/zij paste
nosotroscupimoswij pasten
vosotroscupisteisjullie pasten
ellos / ellas / ustedescupieronzij pasten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocabíaik paste
túcabíasjij paste
él / ella / ustedcabíahij/zij paste
nosotroscabíamoswij pasten
vosotroscabíaisjullie pasten
ellos / ellas / ustedescabíanzij pasten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcabe
él / ella / ustedquepa
nosotrosquepamos
vosotroscabed
ellos / ellas / ustedesquepan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía cabidoik had gepast
túhabías cabidojij had gepast
él / ella / ustedhabía cabidohij/zij had gepast
nosotroshabíamos cabidowij hadden gepast
vosotroshabíais cabidojullie hadden gepast
ellos / ellas / ustedeshabían cabidozij hadden gepast

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocabréik zal passen
túcabrásjij zult passen
él / ella / ustedcabráhij/zij zal passen
nosotroscabremoswij zullen passen
vosotroscabréisjullie zullen passen
ellos / ellas / ustedescabránzij zullen passen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocabríaik zou passen
túcabríasjij zou passen
él / ella / ustedcabríahij/zij zou passen
nosotroscabríamoswij zouden passen
vosotroscabríaisjullie zouden passen
ellos / ellas / ustedescabríanzij zouden passen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoquepa(dat) ik pas
túquepas(dat) jij past
él / ella / ustedquepa(dat) hij/zij past
nosotrosquepamos(dat) wij passen
vosotrosquepáis(dat) jullie passen
ellos / ellas / ustedesquepan(dat) zij passen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno quepas
él / ella / ustedno quepa
nosotrosno quepamos
vosotrosno quepáis
ellos / ellas / ustedesno quepan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya cabido(dat) ik heb gepast
túhayas cabido(dat) jij hebt gepast
él / ella / ustedhaya cabido(dat) hij/zij heeft gepast
nosotroshayamos cabido(dat) wij hebben gepast
vosotroshayáis cabido(dat) jullie hebben gepast
ellos / ellas / ustedeshayan cabido(dat) zij hebben gepast

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocupiera / cupiese(dat) ik paste
túcupieras / cupieses(dat) jij paste
él / ella / ustedcupiera / cupiese(dat) hij/zij paste
nosotroscupiéramos / cupiésemos(dat) wij pasten
vosotroscupierais / cupieseis(dat) jullie pasten
ellos / ellas / ustedescupieran / cupiesen(dat) zij pasten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera cabido / hubiese cabido(dat) ik had gepast
túhubieras cabido / hubieses cabido(dat) jij had gepast
él / ella / ustedhubiera cabido / hubiese cabido(dat) hij/zij had gepast
nosotroshubiéramos cabido / hubiésemos cabido(dat) wij hadden gepast
vosotroshubierais cabido / hubieseis cabido(dat) jullie hadden gepast
ellos / ellas / ustedeshubieran cabido / hubiesen cabido(dat) zij hadden gepast

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría cabidoik zou gepast hebben
túhabrías cabidojij zou gepast hebben
él / ella / ustedhabría cabidohij/zij zou gepast hebben
nosotroshabríamos cabidowij zouden gepast hebben
vosotroshabríais cabidojullie zouden gepast hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían cabidozij zouden gepast hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré cabidoik zal gepast hebben
túhabrás cabidojij zult gepast hebben
él / ella / ustedhabrá cabidohij/zij zal gepast hebben
nosotroshabremos cabidowij zullen gepast hebben
vosotroshabréis cabidojullie zullen gepast hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán cabidozij zullen gepast hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocupiere(dat) ik mocht passen
túcupieres(dat) jij mocht passen
él / ella / ustedcupiere(dat) hij/zij mocht passen
nosotroscupiéremos(dat) wij mochten passen
vosotroscupiereis(dat) jullie mochten passen
ellos / ellas / ustedescupieren(dat) zij mochten passen

Gerundio:cabiendo

Participio:cabido

Voorbeeldzinnen

  • En esta maleta no cabe ni un calcetín más.

    In deze koffer past geen sok meer.

  • Cabe la posibilidad de que no venga a la reunión.

    Het is mogelijk dat hij/zij niet naar de vergadering komt.

  • Aquí caben veinte personas sin problema.

    Hier passen twintig personen zonder probleem.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is caber regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van caber in de tegenwoordige tijd?

Presente: quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben.

Wat betekent caber in het Nederlands?

Caber betekent passen, passen in, mogelijk zijn. Bijvoorbeeld: "En esta maleta no cabe ni un calcetín más." — In deze koffer past geen sok meer.