Brincar betekent springen, dartelen, opveren. "Brincar" betekent op en neer springen, meestal op een vrolijke of speelse manier. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (brinqué) zodat de klank gelijk blijft.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | brincoik spring |
| tú | brincasjij springt |
| él / ella / usted | brincahij/zij springt |
| nosotros | brincamoswij springen |
| vosotros | brincáisjullie springen |
| ellos / ellas / ustedes | brincanzij springen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he brincadoik heb gesprongen |
| tú | has brincadojij hebt gesprongen |
| él / ella / usted | ha brincadohij/zij heeft gesprongen |
| nosotros | hemos brincadowij hebben gesprongen |
| vosotros | habéis brincadojullie hebben gesprongen |
| ellos / ellas / ustedes | han brincadozij hebben gesprongen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | brinquéik sprong |
| tú | brincastejij sprong |
| él / ella / usted | brincóhij/zij sprong |
| nosotros | brincamoswij sprongen |
| vosotros | brincasteisjullie sprongen |
| ellos / ellas / ustedes | brincaronzij sprongen |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | brincabaik sprong |
| tú | brincabasjij sprong |
| él / ella / usted | brincabahij/zij sprong |
| nosotros | brincábamoswij sprongen |
| vosotros | brincabaisjullie sprongen |
| ellos / ellas / ustedes | brincabanzij sprongen |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | brinca |
| él / ella / usted | brinque |
| nosotros | brinquemos |
| vosotros | brincad |
| ellos / ellas / ustedes | brinquen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había brincadoik had gesprongen |
| tú | habías brincadojij had gesprongen |
| él / ella / usted | había brincadohij/zij had gesprongen |
| nosotros | habíamos brincadowij hadden gesprongen |
| vosotros | habíais brincadojullie hadden gesprongen |
| ellos / ellas / ustedes | habían brincadozij hadden gesprongen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | brincaréik zal springen |
| tú | brincarásjij zult springen |
| él / ella / usted | brincaráhij/zij zal springen |
| nosotros | brincaremoswij zullen springen |
| vosotros | brincaréisjullie zult springen |
| ellos / ellas / ustedes | brincaránzij zullen springen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | brincaríaik zou springen |
| tú | brincaríasjij zou springen |
| él / ella / usted | brincaríahij/zij zou springen |
| nosotros | brincaríamoswij zouden springen |
| vosotros | brincaríaisjullie zouden springen |
| ellos / ellas / ustedes | brincaríanzij zouden springen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | brinque(dat) ik opveer |
| tú | brinques(dat) jij opveert |
| él / ella / usted | brinque(dat) hij/zij opveert |
| nosotros | brinquemos(dat) wij opveren |
| vosotros | brinquéis(dat) jullie opveren |
| ellos / ellas / ustedes | brinquen(dat) zij opveren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no brinques |
| él / ella / usted | no brinque |
| nosotros | no brinquemos |
| vosotros | no brinquéis |
| ellos / ellas / ustedes | no brinquen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya brincado(dat) ik heb opgeveerd |
| tú | hayas brincado(dat) jij hebt opgeveerd |
| él / ella / usted | haya brincado(dat) hij/zij heeft opgeveerd |
| nosotros | hayamos brincado(dat) wij hebben opgeveerd |
| vosotros | hayáis brincado(dat) jullie hebben opgeveerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan brincado(dat) zij hebben opgeveerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | brincara / brincase(dat) ik opveerde |
| tú | brincaras / brincases(dat) jij opveerde |
| él / ella / usted | brincara / brincase(dat) hij/zij opveerde |
| nosotros | brincáramos / brincásemos(dat) wij opveerden |
| vosotros | brincarais / brincaseis(dat) jullie opveerden |
| ellos / ellas / ustedes | brincaran / brincasen(dat) zij opveerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera brincado / hubiese brincado(dat) ik had opgeveerd |
| tú | hubieras brincado / hubieses brincado(dat) jij had opgeveerd |
| él / ella / usted | hubiera brincado / hubiese brincado(dat) hij/zij had opgeveerd |
| nosotros | hubiéramos brincado / hubiésemos brincado(dat) wij hadden opgeveerd |
| vosotros | hubierais brincado / hubieseis brincado(dat) jullie hadden opgeveerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran brincado / hubiesen brincado(dat) zij hadden opgeveerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría brincadoik zou hebben gesprongen |
| tú | habrías brincadojij zou hebben gesprongen |
| él / ella / usted | habría brincadohij/zij zou hebben gesprongen |
| nosotros | habríamos brincadowij zouden hebben gesprongen |
| vosotros | habríais brincadojullie zouden hebben gesprongen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían brincadozij zouden hebben gesprongen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré brincadoik zal hebben gesprongen |
| tú | habrás brincadojij zult hebben gesprongen |
| él / ella / usted | habrá brincadohij/zij zal hebben gesprongen |
| nosotros | habremos brincadowij zullen hebben gesprongen |
| vosotros | habréis brincadojullie zult hebben gesprongen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán brincadozij zullen hebben gesprongen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | brincare(dat) ik zou opveren |
| tú | brincares(dat) jij zou opveren |
| él / ella / usted | brincare(dat) hij/zij zou opveren |
| nosotros | brincáremos(dat) wij zouden opveren |
| vosotros | brincareis(dat) jullie zouden opveren |
| ellos / ellas / ustedes | brincaren(dat) zij zouden opveren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is brincar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (brinqué) zodat de klank gelijk blijft.
Wat is de vervoeging van brincar in de tegenwoordige tijd?
Presente: brinco, brincas, brinca, brincamos, brincáis, brincan.
Wat betekent brincar in het Nederlands?
Brincar betekent springen, dartelen, opveren. Bijvoorbeeld: "Los niños brincan de alegría en el parque." — De kinderen springen van vreugde in het park.