Vervoeging van avivar

Avivar betekent aanwakkeren, opstoken, oprakelen, verhevigen. De betekenis van avivar is iets levendiger, intenser of sterker maken, of iets aanwakkeren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: aanwakkeren, opstoken, oprakelen, verhevigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoavivoik wakker aan
túavivasjij wakkert aan
él / ella / ustedavivahij/zij wakkert aan
nosotrosavivamoswij wakkeren aan
vosotrosaviváisjullie wakkeren aan
ellos / ellas / ustedesavivanzij wakkeren aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe avivadoik heb aangewakkerd
túhas avivadojij hebt aangewakkerd
él / ella / ustedha avivadohij/zij heeft aangewakkerd
nosotroshemos avivadowij hebben aangewakkerd
vosotroshabéis avivadojullie hebben aangewakkerd
ellos / ellas / ustedeshan avivadozij hebben aangewakkerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoavivéik wakkerde aan
túavivastejij wakkerde aan
él / ella / ustedavivóhij/zij wakkerde aan
nosotrosavivamoswij wakkerden aan
vosotrosavivasteisjullie wakkerden aan
ellos / ellas / ustedesavivaronzij wakkerden aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoavivabaik wakkerde aan
túavivabasjij wakkerde aan
él / ella / ustedavivabahij/zij wakkerde aan
nosotrosavivábamoswij wakkerden aan
vosotrosavivabaisjullie wakkerden aan
ellos / ellas / ustedesavivabanzij wakkerden aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túaviva
él / ella / ustedavive
nosotrosavivemos
vosotrosavivad
ellos / ellas / ustedesaviven

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía avivadoik had aangewakkerd
túhabías avivadojij had aangewakkerd
él / ella / ustedhabía avivadohij/zij had aangewakkerd
nosotroshabíamos avivadowij hadden aangewakkerd
vosotroshabíais avivadojullie hadden aangewakkerd
ellos / ellas / ustedeshabían avivadozij hadden aangewakkerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoavivaréik zal aanwakkeren
túavivarásjij zult aanwakkeren
él / ella / ustedavivaráhij/zij zal aanwakkeren
nosotrosavivaremoswij zullen aanwakkeren
vosotrosavivaréisjullie zullen aanwakkeren
ellos / ellas / ustedesavivaránzij zullen aanwakkeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoavivaríaik zou aanwakkeren
túavivaríasjij zou aanwakkeren
él / ella / ustedavivaríahij/zij zou aanwakkeren
nosotrosavivaríamoswij zouden aanwakkeren
vosotrosavivaríaisjullie zouden aanwakkeren
ellos / ellas / ustedesavivaríanzij zouden aanwakkeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoavive(dat) ik aanwakker
túavives(dat) jij aanwakkert
él / ella / ustedavive(dat) hij/zij aanwakkert, (dat) u aanwakkert
nosotrosavivemos(dat) wij aanwakkeren
vosotrosavivéis(dat) jullie aanwakkeren
ellos / ellas / ustedesaviven(dat) zij aanwakkeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno avives
él / ella / ustedno avive
nosotrosno avivemos
vosotrosno avivéis
ellos / ellas / ustedesno aviven

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya avivado(dat) ik heb aangewakkerd
túhayas avivado(dat) jij hebt aangewakkerd
él / ella / ustedhaya avivado(dat) hij/zij heeft aangewakkerd, (dat) u heeft aangewakkerd
nosotroshayamos avivado(dat) wij hebben aangewakkerd
vosotroshayáis avivado(dat) jullie hebben aangewakkerd
ellos / ellas / ustedeshayan avivado(dat) zij hebben aangewakkerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoavivara / avivase(dat) ik aanwakkerde
túavivaras / avivases(dat) jij aanwakkerde
él / ella / ustedavivara / avivase(dat) hij/zij aanwakkerde, (dat) u aanwakkerde
nosotrosaviváramos / avivásemos(dat) wij aanwakkerden
vosotrosavivarais / avivaseis(dat) jullie aanwakkerden
ellos / ellas / ustedesavivaran / avivasen(dat) zij aanwakkerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera avivado / hubiese avivado(dat) ik had aangewakkerd
túhubieras avivado / hubieses avivado(dat) jij had aangewakkerd
él / ella / ustedhubiera avivado / hubiese avivado(dat) hij/zij had aangewakkerd, (dat) u had aangewakkerd
nosotroshubiéramos avivado / hubiésemos avivado(dat) wij hadden aangewakkerd
vosotroshubierais avivado / hubieseis avivado(dat) jullie hadden aangewakkerd
ellos / ellas / ustedeshubieran avivado / hubiesen avivado(dat) zij hadden aangewakkerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría avivadoik zou hebben aangewakkerd
túhabrías avivadojij zou hebben aangewakkerd
él / ella / ustedhabría avivadohij/zij zou hebben aangewakkerd
nosotroshabríamos avivadowij zouden hebben aangewakkerd
vosotroshabríais avivadojullie zouden hebben aangewakkerd
ellos / ellas / ustedeshabrían avivadozij zouden hebben aangewakkerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré avivadoik zal hebben aangewakkerd
túhabrás avivadojij zult hebben aangewakkerd
él / ella / ustedhabrá avivadohij/zij zal hebben aangewakkerd
nosotroshabremos avivadowij zullen hebben aangewakkerd
vosotroshabréis avivadojullie zullen hebben aangewakkerd
ellos / ellas / ustedeshabrán avivadozij zullen hebben aangewakkerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoavivare(dat) ik zou aanwakkeren
túavivares(dat) jij zou aanwakkeren
él / ella / ustedavivare(dat) hij/zij zou aanwakkeren, (dat) u zou aanwakkeren
nosotrosaviváremos(dat) wij zouden aanwakkeren
vosotrosavivareis(dat) jullie zouden aanwakkeren
ellos / ellas / ustedesavivaren(dat) zij zouden aanwakkeren

Gerundio:avivando

Participio:avivado

Voorbeeldzinnen

  • El viento avivó las llamas del incendio.

    De wind wakkerde de vlammen van de brand aan.

  • Sus palabras avivaron el recuerdo de tiempos pasados.

    Zijn woorden rakeldenden de herinnering aan vervlogen tijden op.

  • Espero que esta noticia avive el interés de los lectores.

    Ik hoop dat dit nieuws de interesse van de lezers aanwakkert.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is avivar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van avivar in de tegenwoordige tijd?

Presente: avivo, avivas, aviva, avivamos, aviváis, avivan.

Wat betekent avivar in het Nederlands?

Avivar betekent aanwakkeren, opstoken, oprakelen, verhevigen. Bijvoorbeeld: "El viento avivó las llamas del incendio." — De wind wakkerde de vlammen van de brand aan.