Vervoeging van asar

Asar betekent braden, poffen, roosteren. Voedsel bereiden door middel van droge hitte in een oven, op een grill of boven open vuur. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: braden, poffen, roosterenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoasoik braad
túasasjij braadt
él / ella / ustedasahij/zij braadt
nosotrosasamoswij braden
vosotrosasáisjullie braden
ellos / ellas / ustedesasanzij braden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe asadoik heb gebraden
túhas asadojij hebt gebraden
él / ella / ustedha asadohij/zij heeft gebraden
nosotroshemos asadowij hebben gebraden
vosotroshabéis asadojullie hebben gebraden
ellos / ellas / ustedeshan asadozij hebben gebraden

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoaséik braadde
túasastejij braadde
él / ella / ustedasóhij/zij braadde
nosotrosasamoswij braadden
vosotrosasasteisjullie braadden
ellos / ellas / ustedesasaronzij braadden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoasabaik braadde
túasabasjij braadde
él / ella / ustedasabahij/zij braadde
nosotrosasábamoswij braadden
vosotrosasabaisjullie braadden
ellos / ellas / ustedesasabanzij braadden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túasa
él / ella / ustedase
nosotrosasemos
vosotrosasad
ellos / ellas / ustedesasen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía asadoik had gebraden
túhabías asadojij had gebraden
él / ella / ustedhabía asadohij/zij had gebraden
nosotroshabíamos asadowij hadden gebraden
vosotroshabíais asadojullie hadden gebraden
ellos / ellas / ustedeshabían asadozij hadden gebraden

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoasaréik zal braden
túasarásjij zult braden
él / ella / ustedasaráhij/zij zal braden
nosotrosasaremoswij zullen braden
vosotrosasaréisjullie zullen braden
ellos / ellas / ustedesasaránzij zullen braden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoasaríaik zou braden
túasaríasjij zou braden
él / ella / ustedasaríahij/zij zou braden
nosotrosasaríamoswij zouden braden
vosotrosasaríaisjullie zouden braden
ellos / ellas / ustedesasaríanzij zouden braden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoase(dat) ik braad
túases(dat) jij braadt
él / ella / ustedase(dat) hij/zij braadt
nosotrosasemos(dat) wij braden
vosotrosaséis(dat) jullie braden
ellos / ellas / ustedesasen(dat) zij braden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno ases
él / ella / ustedno ase
nosotrosno asemos
vosotrosno aséis
ellos / ellas / ustedesno asen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya asado(dat) ik gebraden heb
túhayas asado(dat) jij gebraden hebt
él / ella / ustedhaya asado(dat) hij/zij gebraden heeft
nosotroshayamos asado(dat) wij gebraden hebben
vosotroshayáis asado(dat) jullie gebraden hebben
ellos / ellas / ustedeshayan asado(dat) zij gebraden hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoasara / asase(dat) ik braadde
túasaras / asases(dat) jij braadde
él / ella / ustedasara / asase(dat) hij/zij braadde
nosotrosasáramos / asásemos(dat) wij braadden
vosotrosasarais / asaseis(dat) jullie braadden
ellos / ellas / ustedesasaran / asasen(dat) zij braadden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera asado / hubiese asado(dat) ik gebraden had
túhubieras asado / hubieses asado(dat) jij gebraden had
él / ella / ustedhubiera asado / hubiese asado(dat) hij/zij gebraden had
nosotroshubiéramos asado / hubiésemos asado(dat) wij gebraden hadden
vosotroshubierais asado / hubieseis asado(dat) jullie gebraden hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran asado / hubiesen asado(dat) zij gebraden hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría asadoik zou gebraden hebben
túhabrías asadojij zou gebraden hebben
él / ella / ustedhabría asadohij/zij zou gebraden hebben
nosotroshabríamos asadowij zouden gebraden hebben
vosotroshabríais asadojullie zouden gebraden hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían asadozij zouden gebraden hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré asadoik zal gebraden hebben
túhabrás asadojij zult gebraden hebben
él / ella / ustedhabrá asadohij/zij zal gebraden hebben
nosotroshabremos asadowij zullen gebraden hebben
vosotroshabréis asadojullie zullen gebraden hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán asadozij zullen gebraden hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoasare(dat) ik zal braden
túasares(dat) jij zult braden
él / ella / ustedasare(dat) hij/zij zal braden
nosotrosasáremos(dat) wij zullen braden
vosotrosasareis(dat) jullie zult braden
ellos / ellas / ustedesasaren(dat) zij zullen braden

Gerundio:asando

Participio:asado

Voorbeeldzinnen

  • Vamos a asar la carne para la cena.

    We gaan het vlees braden voor het avondeten.

  • Mi abuela solía asar patatas en el horno.

    Mijn oma braadde vroeger aardappelen in de oven.

  • En otoño es típico asar castañas en la calle.

    In de herfst is het typisch om kastanjes op straat te poffen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is asar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van asar in de tegenwoordige tijd?

Presente: aso, asas, asa, asamos, asáis, asan.

Wat betekent asar in het Nederlands?

Asar betekent braden, poffen, roosteren. Bijvoorbeeld: "Vamos a asar la carne para la cena." — We gaan het vlees braden voor het avondeten.