Vervoeging van afilar

Afilar betekent scherpen, slijpen. Iets scherp of puntig maken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: scherpen, slijpenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoafiloik scherp
túafilasjij scherpt
él / ella / ustedafilahij/zij scherpt
nosotrosafilamoswij scherpen
vosotrosafiláisjullie scherpen
ellos / ellas / ustedesafilanzij scherpen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe afiladoik heb gescherpt
túhas afiladojij hebt gescherpt
él / ella / ustedha afiladohij/zij heeft gescherpt
nosotroshemos afiladowij hebben gescherpt
vosotroshabéis afiladojullie hebben gescherpt
ellos / ellas / ustedeshan afiladozij hebben gescherpt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoafiléik scherpte
túafilastejij scherpte
él / ella / ustedafilóhij/zij scherpte
nosotrosafilamoswij scherpten
vosotrosafilasteisjullie scherpten
ellos / ellas / ustedesafilaronzij scherpten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoafilabaik scherpte
túafilabasjij scherpte
él / ella / ustedafilabahij/zij scherpte
nosotrosafilábamoswij scherpten
vosotrosafilabaisjullie scherpten
ellos / ellas / ustedesafilabanzij scherpten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túafila
él / ella / ustedafile
nosotrosafilemos
vosotrosafilad
ellos / ellas / ustedesafilen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía afiladoik had gescherpt
túhabías afiladojij had gescherpt
él / ella / ustedhabía afiladohij/zij had gescherpt
nosotroshabíamos afiladowij hadden gescherpt
vosotroshabíais afiladojullie hadden gescherpt
ellos / ellas / ustedeshabían afiladozij hadden gescherpt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoafilaréik zal scherpen
túafilarásjij zult scherpen
él / ella / ustedafilaráhij/zij zal scherpen
nosotrosafilaremoswij zullen scherpen
vosotrosafilaréisjullie zullen scherpen
ellos / ellas / ustedesafilaránzij zullen scherpen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoafilaríaik zou scherpen
túafilaríasjij zou scherpen
él / ella / ustedafilaríahij/zij zou scherpen
nosotrosafilaríamoswij zouden scherpen
vosotrosafilaríaisjullie zouden scherpen
ellos / ellas / ustedesafilaríanzij zouden scherpen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoafile(dat) ik scherp
túafiles(dat) jij scherpt
él / ella / ustedafile(dat) hij/zij scherpt, (dat) u scherpt
nosotrosafilemos(dat) wij scherpen
vosotrosafiléis(dat) jullie scherpen
ellos / ellas / ustedesafilen(dat) zij scherpen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno afiles
él / ella / ustedno afile
nosotrosno afilemos
vosotrosno afiléis
ellos / ellas / ustedesno afilen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya afilado(dat) ik heb gescherpt
túhayas afilado(dat) jij hebt gescherpt
él / ella / ustedhaya afilado(dat) hij/zij heeft gescherpt, (dat) u hebt gescherpt
nosotroshayamos afilado(dat) wij hebben gescherpt
vosotroshayáis afilado(dat) jullie hebben gescherpt
ellos / ellas / ustedeshayan afilado(dat) zij hebben gescherpt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoafilara / afilase(dat) ik scherpte
túafilaras / afilases(dat) jij scherpte
él / ella / ustedafilara / afilase(dat) hij/zij scherpte, (dat) u scherpte
nosotrosafiláramos / afilásemos(dat) wij scherpten
vosotrosafilarais / afilaseis(dat) jullie scherpten
ellos / ellas / ustedesafilaran / afilasen(dat) zij scherpten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera afilado / hubiese afilado(dat) ik had gescherpt
túhubieras afilado / hubieses afilado(dat) jij had gescherpt
él / ella / ustedhubiera afilado / hubiese afilado(dat) hij/zij had gescherpt, (dat) u had gescherpt
nosotroshubiéramos afilado / hubiésemos afilado(dat) wij hadden gescherpt
vosotroshubierais afilado / hubieseis afilado(dat) jullie hadden gescherpt
ellos / ellas / ustedeshubieran afilado / hubiesen afilado(dat) zij hadden gescherpt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría afiladoik zou hebben gescherpt
túhabrías afiladojij zou hebben gescherpt
él / ella / ustedhabría afiladohij/zij zou hebben gescherpt
nosotroshabríamos afiladowij zouden hebben gescherpt
vosotroshabríais afiladojullie zouden hebben gescherpt
ellos / ellas / ustedeshabrían afiladozij zouden hebben gescherpt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré afiladoik zal hebben gescherpt
túhabrás afiladojij zult hebben gescherpt
él / ella / ustedhabrá afiladohij/zij zal hebben gescherpt
nosotroshabremos afiladowij zullen hebben gescherpt
vosotroshabréis afiladojullie zullen hebben gescherpt
ellos / ellas / ustedeshabrán afiladozij zullen hebben gescherpt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoafilare(dat) ik zal scherpen
túafilares(dat) jij zult scherpen
él / ella / ustedafilare(dat) hij/zij zal scherpen, (dat) u zult scherpen
nosotrosafiláremos(dat) wij zullen scherpen
vosotrosafilareis(dat) jullie zullen scherpen
ellos / ellas / ustedesafilaren(dat) zij zullen scherpen

Gerundio:afilando

Participio:afilado

Voorbeeldzinnen

  • Es importante afilar bien los cuchillos antes de cocinar.

    Het is belangrijk om de messen goed te slijpen voordat je gaat koken.

  • El herrero afiló la espada con una piedra de amolar.

    De smid sleep het zwaard met een slijpsteen.

  • Debes afilar tus lápices para que la punta sea más precisa.

    Je moet je potloden slijpen zodat de punt preciezer is.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is afilar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van afilar in de tegenwoordige tijd?

Presente: afilo, afilas, afila, afilamos, afiláis, afilan.

Wat betekent afilar in het Nederlands?

Afilar betekent scherpen, slijpen. Bijvoorbeeld: "Es importante afilar bien los cuchillos antes de cocinar." — Het is belangrijk om de messen goed te slijpen voordat je gaat koken.