Admitir betekent toegeven, toelaten. Iets als waar accepteren, of iemand/iets toelaten of accepteren (bijv. tot een plaats of groep). Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | admitoik geef toe |
| tú | admitesjij geeft toe |
| él / ella / usted | admitehij/zij geeft toe |
| nosotros | admitimoswij geven toe |
| vosotros | admitísjullie geven toe |
| ellos / ellas / ustedes | admitenzij geven toe |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he admitidoik heb toegegeven |
| tú | has admitidojij hebt toegegeven |
| él / ella / usted | ha admitidohij/zij heeft toegegeven |
| nosotros | hemos admitidowij hebben toegegeven |
| vosotros | habéis admitidojullie hebben toegegeven |
| ellos / ellas / ustedes | han admitidozij hebben toegegeven |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | admitíik gaf toe |
| tú | admitistejij gaf toe |
| él / ella / usted | admitióhij/zij gaf toe |
| nosotros | admitimoswij gaven toe |
| vosotros | admitisteisjullie gaven toe |
| ellos / ellas / ustedes | admitieronzij gaven toe |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | admitíaik gaf toe |
| tú | admitíasjij gaf toe |
| él / ella / usted | admitíahij/zij gaf toe |
| nosotros | admitíamoswij gaven toe |
| vosotros | admitíaisjullie gaven toe |
| ellos / ellas / ustedes | admitíanzij gaven toe |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | admite |
| él / ella / usted | admita |
| nosotros | admitamos |
| vosotros | admitid |
| ellos / ellas / ustedes | admitan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había admitidoik had toegegeven |
| tú | habías admitidojij had toegegeven |
| él / ella / usted | había admitidohij/zij had toegegeven |
| nosotros | habíamos admitidowij hadden toegegeven |
| vosotros | habíais admitidojullie hadden toegegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habían admitidozij hadden toegeven |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | admitiréik zal toegeven |
| tú | admitirásjij zult toegeven |
| él / ella / usted | admitiráhij/zij zal toegeven |
| nosotros | admitiremoswij zullen toegeven |
| vosotros | admitiréisjullie zullen toegeven |
| ellos / ellas / ustedes | admitiránzij zullen toegeven |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | admitiríaik zou toegeven |
| tú | admitiríasjij zou toegeven |
| él / ella / usted | admitiríahij/zij zou toegeven |
| nosotros | admitiríamoswij zouden toegeven |
| vosotros | admitiríaisjullie zouden toegeven |
| ellos / ellas / ustedes | admitiríanzij zouden toegeven |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | admita(dat) ik toegeef |
| tú | admitas(dat) jij toegeeft |
| él / ella / usted | admita(dat) hij/zij toegeeft, (dat) u toegeeft |
| nosotros | admitamos(dat) wij toegeven |
| vosotros | admitáis(dat) jullie toegeven |
| ellos / ellas / ustedes | admitan(dat) zij toegeven |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no admitas |
| él / ella / usted | no admita |
| nosotros | no admitamos |
| vosotros | no admitáis |
| ellos / ellas / ustedes | no admitan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya admitido(dat) ik heb toegegeven |
| tú | hayas admitido(dat) jij hebt toegegeven |
| él / ella / usted | haya admitido(dat) hij/zij heeft toegegeven, (dat) u heeft toegegeven |
| nosotros | hayamos admitido(dat) wij hebben toegegeven |
| vosotros | hayáis admitido(dat) jullie hebben toegegeven |
| ellos / ellas / ustedes | hayan admitido(dat) zij hebben toegegeven |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | admitiera / admitiese(dat) ik toegaf |
| tú | admitieras / admitieses(dat) jij toegaf |
| él / ella / usted | admitiera / admitiese(dat) hij/zij toegaf, (dat) u toegaf |
| nosotros | admitiéramos / admitiésemos(dat) wij toegaven |
| vosotros | admitierais / admitieseis(dat) jullie toegaven |
| ellos / ellas / ustedes | admitieran / admitiesen(dat) zij toegaven |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera admitido / hubiese admitido(dat) ik had toegegeven |
| tú | hubieras admitido / hubieses admitido(dat) jij had toegegeven |
| él / ella / usted | hubiera admitido / hubiese admitido(dat) hij/zij had toegegeven, (dat) u had toegegeven |
| nosotros | hubiéramos admitido / hubiésemos admitido(dat) wij hadden toegegeven |
| vosotros | hubierais admitido / hubieseis admitido(dat) jullie hadden toegegeven |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran admitido / hubiesen admitido(dat) zij hadden toegegeven |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría admitidoik zou hebben toegegeven |
| tú | habrías admitidojij zou hebben toegegeven |
| él / ella / usted | habría admitidohij/zij zou hebben toegegeven |
| nosotros | habríamos admitidowij zouden hebben toegegeven |
| vosotros | habríais admitidojullie zouden hebben toegegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habrían admitidozij zouden hebben toegegeven |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré admitidoik zal hebben toegegeven |
| tú | habrás admitidojij zult hebben toegegeven |
| él / ella / usted | habrá admitidohij/zij zal hebben toegegeven |
| nosotros | habremos admitidowij zullen hebben toegegeven |
| vosotros | habréis admitidojullie zullen hebben toegegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habrán admitidozij zullen hebben toegegeven |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | admitiere(dat) ik zal toegeven |
| tú | admitieres(dat) jij zult toegeven |
| él / ella / usted | admitiere(dat) hij/zij zal toegeven, (dat) u zult toegeven |
| nosotros | admitiéremos(dat) wij zullen toegeven |
| vosotros | admitiereis(dat) jullie zullen toegeven |
| ellos / ellas / ustedes | admitieren(dat) zij zullen toegeven |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is admitir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van admitir in de tegenwoordige tijd?
Presente: admito, admites, admite, admitimos, admitís, admiten.
Wat betekent admitir in het Nederlands?
Admitir betekent toegeven, toelaten. Bijvoorbeeld: "El acusado no quiso admitir su culpabilidad." — De beklaagde wilde zijn schuld niet toegeven.