Tañer betekent bespelen, luiden. Geluid maken met een instrument of een klok laten klinken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen zodat de klank gelijk blijft.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | tañoik bespeel |
| tú | tañesjij bespeelt |
| él / ella / usted | tañehij/zij bespeelt |
| nosotros | tañemoswij bespelen |
| vosotros | tañéisjullie bespelen |
| ellos / ellas / ustedes | tañenzij bespelen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he tañidoik heb bespeeld |
| tú | has tañidojij hebt bespeeld |
| él / ella / usted | ha tañidohij/zij heeft bespeeld |
| nosotros | hemos tañidowij hebben bespeeld |
| vosotros | habéis tañidojullie hebben bespeeld |
| ellos / ellas / ustedes | han tañidozij hebben bespeeld |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | tañíik bespeelde |
| tú | tañistejij bespeelde |
| él / ella / usted | tañóhij/zij bespeelde |
| nosotros | tañimoswij bespeelden |
| vosotros | tañisteisjullie bespeelden |
| ellos / ellas / ustedes | tañeronzij bespeelden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | tañíaik bespeelde |
| tú | tañíasjij bespeelde |
| él / ella / usted | tañíahij/zij bespeelde |
| nosotros | tañíamoswij bespeelden |
| vosotros | tañíaisjullie bespeelden |
| ellos / ellas / ustedes | tañíanzij bespeelden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | tañe |
| él / ella / usted | taña |
| nosotros | tañamos |
| vosotros | tañed |
| ellos / ellas / ustedes | tañan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había tañidoik had bespeeld |
| tú | habías tañidojij had bespeeld |
| él / ella / usted | había tañidohij/zij had bespeeld |
| nosotros | habíamos tañidowij hadden bespeeld |
| vosotros | habíais tañidojullie hadden bespeeld |
| ellos / ellas / ustedes | habían tañidozij hadden bespeeld |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | tañeréik zal bespelen |
| tú | tañerásjij zult bespelen |
| él / ella / usted | tañeráhij/zij zal bespelen |
| nosotros | tañeremoswij zullen bespelen |
| vosotros | tañeréisjullie zullen bespelen |
| ellos / ellas / ustedes | tañeránzij zullen bespelen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | tañeríaik zou bespelen |
| tú | tañeríasjij zou bespelen |
| él / ella / usted | tañeríahij/zij zou bespelen |
| nosotros | tañeríamoswij zouden bespelen |
| vosotros | tañeríaisjullie zouden bespelen |
| ellos / ellas / ustedes | tañeríanzij zouden bespelen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | taña(dat) ik luid |
| tú | tañas(dat) jij luidt |
| él / ella / usted | taña(dat) hij/zij luidt |
| nosotros | tañamos(dat) wij luiden |
| vosotros | tañáis(dat) jullie luiden |
| ellos / ellas / ustedes | tañan(dat) zij luiden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no tañas |
| él / ella / usted | no taña |
| nosotros | no tañamos |
| vosotros | no tañáis |
| ellos / ellas / ustedes | no tañan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya tañido(dat) ik heb geluid |
| tú | hayas tañido(dat) jij hebt geluid |
| él / ella / usted | haya tañido(dat) hij/zij heeft geluid |
| nosotros | hayamos tañido(dat) wij hebben geluid |
| vosotros | hayáis tañido(dat) jullie hebben geluid |
| ellos / ellas / ustedes | hayan tañido(dat) zij hebben geluid |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | tañera / tañese(dat) ik luidde |
| tú | tañeras / tañeses(dat) jij luidde |
| él / ella / usted | tañera / tañese(dat) hij/zij luidde |
| nosotros | tañéramos / tañésemos(dat) wij luidden |
| vosotros | tañerais / tañeseis(dat) jullie luidden |
| ellos / ellas / ustedes | tañeran / tañesen(dat) zij luidden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera tañido / hubiese tañido(dat) ik had geluid |
| tú | hubieras tañido / hubieses tañido(dat) jij had geluid |
| él / ella / usted | hubiera tañido / hubiese tañido(dat) hij/zij had geluid |
| nosotros | hubiéramos tañido / hubiésemos tañido(dat) wij hadden geluid |
| vosotros | hubierais tañido / hubieseis tañido(dat) jullie hadden geluid |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran tañido / hubiesen tañido(dat) zij hadden geluid |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría tañidoik zou hebben bespeeld |
| tú | habrías tañidojij zou hebben bespeeld |
| él / ella / usted | habría tañidohij/zij zou hebben bespeeld |
| nosotros | habríamos tañidowij zouden hebben bespeeld |
| vosotros | habríais tañidojullie zouden hebben bespeeld |
| ellos / ellas / ustedes | habrían tañidozij zouden hebben bespeeld |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré tañidoik zal hebben bespeeld |
| tú | habrás tañidojij zult hebben bespeeld |
| él / ella / usted | habrá tañidohij/zij zal hebben bespeeld |
| nosotros | habremos tañidowij zullen hebben bespeeld |
| vosotros | habréis tañidojullie zullen hebben bespeeld |
| ellos / ellas / ustedes | habrán tañidozij zullen hebben bespeeld |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | tañere(dat) ik zal luiden |
| tú | tañeres(dat) jij zult luiden |
| él / ella / usted | tañere(dat) hij/zij zal luiden |
| nosotros | tañéremos(dat) wij zullen luiden |
| vosotros | tañereis(dat) jullie zult luiden |
| ellos / ellas / ustedes | tañeren(dat) zij zullen luiden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is tañer regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen zodat de klank gelijk blijft.
Wat is de vervoeging van tañer in de tegenwoordige tijd?
Presente: taño, tañes, tañe, tañemos, tañéis, tañen.
Wat betekent tañer in het Nederlands?
Tañer betekent bespelen, luiden. Bijvoorbeeld: "El monje tañía las campanas al amanecer." — De monnik luidde de klokken bij zonsopgang.