Vervoeging van pulir

Pulir betekent poetsen, polijsten. Een oppervlak glad en glanzend maken door wrijven of schuren. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: poetsen, polijstenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yopuloik poets/polijst
túpulesjij poetst/polijst
él / ella / ustedpulehij/zij poetst/polijst
nosotrospulimoswij poetsen/polijsten
vosotrospulísjullie poetsen/polijsten
ellos / ellas / ustedespulenzij poetsen/polijsten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe pulidoik heb gepoetst/gepolijst
túhas pulidojij hebt gepoetst/gepolijst
él / ella / ustedha pulidohij/zij heeft gepoetst/gepolijst
nosotroshemos pulidowij hebben gepoetst/gepolijst
vosotroshabéis pulidojullie hebben gepoetst/gepolijst
ellos / ellas / ustedeshan pulidozij hebben gepoetst/gepolijst

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yopulíik poetste/polijstte
túpulistejij poetste/polijstte
él / ella / ustedpulióhij/zij poetste/polijstte
nosotrospulimoswij poetsten/polijstten
vosotrospulisteisjullie poetsten/polijstten
ellos / ellas / ustedespulieronzij poetsten/polijstten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yopulíaik poetste/polijstte
túpulíasjij poetste/polijstte
él / ella / ustedpulíahij/zij poetste/polijstte
nosotrospulíamoswij poetsten/polijstten
vosotrospulíaisjullie poetsten/polijstten
ellos / ellas / ustedespulíanzij poetsten/polijstten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túpule
él / ella / ustedpula
nosotrospulamos
vosotrospulid
ellos / ellas / ustedespulan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía pulidoik had gepoetst/gepolijst
túhabías pulidojij had gepoetst/gepolijst
él / ella / ustedhabía pulidohij/zij had gepoetst/gepolijst
nosotroshabíamos pulidowij hadden gepoetst/gepolijst
vosotroshabíais pulidojullie hadden gepoetst/gepolijst
ellos / ellas / ustedeshabían pulidozij hadden gepoetst/gepolijst

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yopuliréik zal poetsen/polijsten
túpulirásjij zult poetsen/polijsten
él / ella / ustedpuliráhij/zij zal poetsen/polijsten
nosotrospuliremoswij zullen poetsen/polijsten
vosotrospuliréisjullie zullen poetsen/polijsten
ellos / ellas / ustedespuliránzij zullen poetsen/polijsten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yopuliríaik zou poetsen/polijsten
túpuliríasjij zou poetsen/polijsten
él / ella / ustedpuliríahij/zij zou poetsen/polijsten
nosotrospuliríamoswij zouden poetsen/polijsten
vosotrospuliríaisjullie zouden poetsen/polijsten
ellos / ellas / ustedespuliríanzij zouden poetsen/polijsten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yopula(dat) ik poets
túpulas(dat) jij poetst
él / ella / ustedpula(dat) hij/zij poetst, (dat) u poetst
nosotrospulamos(dat) wij poetsen
vosotrospuláis(dat) jullie poetsen
ellos / ellas / ustedespulan(dat) zij poetsen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno pulas
él / ella / ustedno pula
nosotrosno pulamos
vosotrosno puláis
ellos / ellas / ustedesno pulan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya pulido(dat) ik gepoetst heb
túhayas pulido(dat) jij gepoetst hebt
él / ella / ustedhaya pulido(dat) hij/zij gepoetst heeft, (dat) u gepoetst heeft
nosotroshayamos pulido(dat) wij gepoetst hebben
vosotroshayáis pulido(dat) jullie gepoetst hebben
ellos / ellas / ustedeshayan pulido(dat) zij gepoetst hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yopuliera / puliese(dat) ik poetste
túpulieras / pulieses(dat) jij poetste
él / ella / ustedpuliera / puliese(dat) hij/zij poetste, (dat) u poetste
nosotrospuliéramos / puliésemos(dat) wij poetsten
vosotrospulierais / pulieseis(dat) jullie poetsten
ellos / ellas / ustedespulieran / puliesen(dat) zij poetsten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera pulido / hubiese pulido(dat) ik gepoetst had
túhubieras pulido / hubieses pulido(dat) jij gepoetst had
él / ella / ustedhubiera pulido / hubiese pulido(dat) hij/zij gepoetst had, (dat) u gepoetst had
nosotroshubiéramos pulido / hubiésemos pulido(dat) wij gepoetst hadden
vosotroshubierais pulido / hubieseis pulido(dat) jullie gepoetst hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran pulido / hubiesen pulido(dat) zij gepoetst hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría pulidoik zou gepoetst/gepolijst hebben
túhabrías pulidojij zou gepoetst/gepolijst hebben
él / ella / ustedhabría pulidohij/zij zou gepoetst/gepolijst hebben
nosotroshabríamos pulidowij zouden gepoetst/gepolijst hebben
vosotroshabríais pulidojullie zouden gepoetst/gepolijst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían pulidozij zouden gepoetst/gepolijst hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré pulidoik zal gepoetst/gepolijst hebben
túhabrás pulidojij zult gepoetst/gepolijst hebben
él / ella / ustedhabrá pulidohij/zij zal gepoetst/gepolijst hebben
nosotroshabremos pulidowij zullen gepoetst/gepolijst hebben
vosotroshabréis pulidojullie zullen gepoetst/gepolijst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán pulidozij zullen gepoetst/gepolijst hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yopuliere(dat) ik mocht poetsen
túpulieres(dat) jij mocht poetsen
él / ella / ustedpuliere(dat) hij/zij mocht poetsen, (dat) u mocht poetsen
nosotrospuliéremos(dat) wij mochten poetsen
vosotrospuliereis(dat) jullie mochten poetsen
ellos / ellas / ustedespulieren(dat) zij mochten poetsen

Gerundio:puliendo

Participio:pulido

Voorbeeldzinnen

  • Hay que pulir bien los zapatos antes de la entrevista.

    Je moet je schoenen goed poetsen voor het interview.

  • El joyero está puliendo el diamante para que brille más.

    De juwelier is de diamant aan het polijsten zodat hij meer schittert.

  • Pasó horas puliendo la madera hasta que quedó perfecta.

    Hij/Zij besteedde uren aan het polijsten van het hout totdat het perfect was.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is pulir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van pulir in de tegenwoordige tijd?

Presente: pulo, pules, pule, pulimos, pulís, pulen.

Wat betekent pulir in het Nederlands?

Pulir betekent poetsen, polijsten. Bijvoorbeeld: "Hay que pulir bien los zapatos antes de la entrevista." — Je moet je schoenen goed poetsen voor het interview.