Vervoeging van prender

Prender betekent arresteren, grijpen, pakken. Iemand vastzetten of in hechtenis nemen. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: arresteren, grijpen, pakkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoprendoik arresteer
túprendesjij arresteert
él / ella / ustedprendehij/zij arresteert
nosotrosprendemoswij arresteren
vosotrosprendéisjullie arresteren
ellos / ellas / ustedesprendenzij arresteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe prendidoik heb gearresteerd
túhas prendidojij hebt gearresteerd
él / ella / ustedha prendidohij/zij heeft gearresteerd
nosotroshemos prendidowij hebben gearresteerd
vosotroshabéis prendidojullie hebben gearresteerd
ellos / ellas / ustedeshan prendidozij hebben gearresteerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoprendíik arresteerde
túprendistejij arresteerde
él / ella / ustedprendióhij/zij arresteerde
nosotrosprendimoswij arresteerden
vosotrosprendisteisjullie arresteerden
ellos / ellas / ustedesprendieronzij arresteerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoprendíaik arresteerde
túprendíasjij arresteerde
él / ella / ustedprendíahij/zij arresteerde
nosotrosprendíamoswij arresteerden
vosotrosprendíaisjullie arresteerden
ellos / ellas / ustedesprendíanzij arresteerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túprende
él / ella / ustedprenda
nosotrosprendamos
vosotrosprended
ellos / ellas / ustedesprendan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía prendidoik had gearresteerd
túhabías prendidojij had gearresteerd
él / ella / ustedhabía prendidohij/zij had gearresteerd
nosotroshabíamos prendidowij hadden gearresteerd
vosotroshabíais prendidojullie hadden gearresteerd
ellos / ellas / ustedeshabían prendidozij hadden gearresteerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoprenderéik zal arresteren
túprenderásjij zult arresteren
él / ella / ustedprenderáhij/zij zal arresteren
nosotrosprenderemoswij zullen arresteren
vosotrosprenderéisjullie zullen arresteren
ellos / ellas / ustedesprenderánzij zullen arresteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoprenderíaik zou arresteren
túprenderíasjij zou arresteren
él / ella / ustedprenderíahij/zij zou arresteren
nosotrosprenderíamoswij zouden arresteren
vosotrosprenderíaisjullie zouden arresteren
ellos / ellas / ustedesprenderíanzij zouden arresteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoprenda(dat) ik arresteer
túprendas(dat) jij arresteert
él / ella / ustedprenda(dat) hij/zij arresteert, (dat) u arresteert
nosotrosprendamos(dat) wij arresteren
vosotrosprendáis(dat) jullie arresteren
ellos / ellas / ustedesprendan(dat) zij arresteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno prendas
él / ella / ustedno prenda
nosotrosno prendamos
vosotrosno prendáis
ellos / ellas / ustedesno prendan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya prendido(dat) ik heb gearresteerd
túhayas prendido(dat) jij hebt gearresteerd
él / ella / ustedhaya prendido(dat) hij/zij heeft gearresteerd, (dat) u heeft gearresteerd
nosotroshayamos prendido(dat) wij hebben gearresteerd
vosotroshayáis prendido(dat) jullie hebben gearresteerd
ellos / ellas / ustedeshayan prendido(dat) zij hebben gearresteerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoprendiera / prendiese(dat) ik arresteerde
túprendieras / prendieses(dat) jij arresteerde
él / ella / ustedprendiera / prendiese(dat) hij/zij arresteerde, (dat) u arresteerde
nosotrosprendiéramos / prendiésemos(dat) wij arresteerden
vosotrosprendierais / prendieseis(dat) jullie arresteerden
ellos / ellas / ustedesprendieran / prendiesen(dat) zij arresteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera prendido / hubiese prendido(dat) ik had gearresteerd
túhubieras prendido / hubieses prendido(dat) jij had gearresteerd
él / ella / ustedhubiera prendido / hubiese prendido(dat) hij/zij had gearresteerd, (dat) u had gearresteerd
nosotroshubiéramos prendido / hubiésemos prendido(dat) wij hadden gearresteerd
vosotroshubierais prendido / hubieseis prendido(dat) jullie hadden gearresteerd
ellos / ellas / ustedeshubieran prendido / hubiesen prendido(dat) zij hadden gearresteerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría prendidoik zou hebben gearresteerd
túhabrías prendidojij zou hebben gearresteerd
él / ella / ustedhabría prendidohij/zij zou hebben gearresteerd
nosotroshabríamos prendidowij zouden hebben gearresteerd
vosotroshabríais prendidojullie zouden hebben gearresteerd
ellos / ellas / ustedeshabrían prendidozij zouden hebben gearresteerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré prendidoik zal hebben gearresteerd
túhabrás prendidojij zult hebben gearresteerd
él / ella / ustedhabrá prendidohij/zij zal hebben gearresteerd
nosotroshabremos prendidowij zullen hebben gearresteerd
vosotroshabréis prendidojullie zullen hebben gearresteerd
ellos / ellas / ustedeshabrán prendidozij zullen hebben gearresteerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoprendiere(dat) ik zou arresteren
túprendieres(dat) jij zou arresteren
él / ella / ustedprendiere(dat) hij/zij zou arresteren, (dat) u zou arresteren
nosotrosprendiéremos(dat) wij zouden arresteren
vosotrosprendiereis(dat) jullie zouden arresteren
ellos / ellas / ustedesprendieren(dat) zij zouden arresteren

Gerundio:prendiendo

Participio:prendido

Voorbeeldzinnen

  • La policía prendió al ladrón en el acto.

    De politie arresteerde de dief op heterdaad.

  • Los guardias prendieron a los intrusos rápidamente.

    De bewakers grepen de indringers snel.

  • La redada permitió prender a varios miembros de la banda.

    De inval maakte het mogelijk om verschillende leden van de bende te pakken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is prender regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van prender in de tegenwoordige tijd?

Presente: prendo, prendes, prende, prendemos, prendéis, prenden.

Wat betekent prender in het Nederlands?

Prender betekent arresteren, grijpen, pakken. Bijvoorbeeld: "La policía prendió al ladrón en el acto." — De politie arresteerde de dief op heterdaad.