Vervoeging van ofender

Ofender betekent krenken, kwetsen. Iemand beledigen of onaangename gevoelens bezorgen. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: krenken, kwetsenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoofendoik krenk
túofendesjij krenkt
él / ella / ustedofendehij/zij krenkt
nosotrosofendemoswij krenken
vosotrosofendéisjullie krenken
ellos / ellas / ustedesofendenzij krenken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe ofendidoik heb gekrenkt
túhas ofendidojij hebt gekrenkt
él / ella / ustedha ofendidohij/zij heeft gekrenkt
nosotroshemos ofendidowij hebben gekrenkt
vosotroshabéis ofendidojullie hebben gekrenkt
ellos / ellas / ustedeshan ofendidozij hebben gekrenkt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoofendíik krenkte
túofendistejij krenkte
él / ella / ustedofendióhij/zij krenkte
nosotrosofendimoswij krenkten
vosotrosofendisteisjullie krenkten
ellos / ellas / ustedesofendieronzij krenkten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoofendíaik krenkte
túofendíasjij krenkte
él / ella / ustedofendíahij/zij krenkte
nosotrosofendíamoswij krenkten
vosotrosofendíaisjullie krenkten
ellos / ellas / ustedesofendíanzij krenkten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túofende
él / ella / ustedofenda
nosotrosofendamos
vosotrosofended
ellos / ellas / ustedesofendan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía ofendidoik had gekrenkt
túhabías ofendidojij had gekrenkt
él / ella / ustedhabía ofendidohij/zij had gekrenkt
nosotroshabíamos ofendidowij hadden gekrenkt
vosotroshabíais ofendidojullie hadden gekrenkt
ellos / ellas / ustedeshabían ofendidozij hadden gekrenkt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoofenderéik zal krenken
túofenderásjij zult krenken
él / ella / ustedofenderáhij/zij zal krenken
nosotrosofenderemoswij zullen krenken
vosotrosofenderéisjullie zullen krenken
ellos / ellas / ustedesofenderánzij zullen krenken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoofenderíaik zou krenken
túofenderíasjij zou krenken
él / ella / ustedofenderíahij/zij zou krenken
nosotrosofenderíamoswij zouden krenken
vosotrosofenderíaisjullie zouden krenken
ellos / ellas / ustedesofenderíanzij zouden krenken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoofenda(dat) ik krenk
túofendas(dat) jij krenkt
él / ella / ustedofenda(dat) hij/zij krenkt, (dat) u krenkt
nosotrosofendamos(dat) wij krenken
vosotrosofendáis(dat) jullie krenken
ellos / ellas / ustedesofendan(dat) zij krenken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno ofendas
él / ella / ustedno ofenda
nosotrosno ofendamos
vosotrosno ofendáis
ellos / ellas / ustedesno ofendan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya ofendido(dat) ik gekrenkt heb
túhayas ofendido(dat) jij gekrenkt hebt
él / ella / ustedhaya ofendido(dat) hij/zij gekrenkt heeft, (dat) u gekrenkt heeft
nosotroshayamos ofendido(dat) wij gekrenkt hebben
vosotroshayáis ofendido(dat) jullie gekrenkt hebben
ellos / ellas / ustedeshayan ofendido(dat) zij gekrenkt hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoofendiera / ofendiese(dat) ik krenkte
túofendieras / ofendieses(dat) jij krenkte
él / ella / ustedofendiera / ofendiese(dat) hij/zij krenkte, (dat) u krenkte
nosotrosofendiéramos / ofendiésemos(dat) wij krenkten
vosotrosofendierais / ofendieseis(dat) jullie krenkten
ellos / ellas / ustedesofendieran / ofendiesen(dat) zij krenkten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera ofendido / hubiese ofendido(dat) ik gekrenkt had
túhubieras ofendido / hubieses ofendido(dat) jij gekrenkt had
él / ella / ustedhubiera ofendido / hubiese ofendido(dat) hij/zij gekrenkt had, (dat) u gekrenkt had
nosotroshubiéramos ofendido / hubiésemos ofendido(dat) wij gekrenkt hadden
vosotroshubierais ofendido / hubieseis ofendido(dat) jullie gekrenkt hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran ofendido / hubiesen ofendido(dat) zij gekrenkt hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría ofendidoik zou gekrenkt hebben
túhabrías ofendidojij zou gekrenkt hebben
él / ella / ustedhabría ofendidohij/zij zou gekrenkt hebben
nosotroshabríamos ofendidowij zouden gekrenkt hebben
vosotroshabríais ofendidojullie zouden gekrenkt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían ofendidozij zouden gekrenkt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré ofendidoik zal gekrenkt hebben
túhabrás ofendidojij zult gekrenkt hebben
él / ella / ustedhabrá ofendidohij/zij zal gekrenkt hebben
nosotroshabremos ofendidowij zullen gekrenkt hebben
vosotroshabréis ofendidojullie zullen gekrenkt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán ofendidozij zullen gekrenkt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoofendiere(dat) ik zal krenken
túofendieres(dat) jij zult krenken
él / ella / ustedofendiere(dat) hij/zij zal krenken, (dat) u zult krenken
nosotrosofendiéremos(dat) wij zullen krenken
vosotrosofendiereis(dat) jullie zullen krenken
ellos / ellas / ustedesofendieren(dat) zij zullen krenken

Gerundio:ofendiendo

Participio:ofendido

Voorbeeldzinnen

  • No quería ofenderte con mi comentario.

    Ik wilde je niet kwetsen met mijn opmerking.

  • Sus palabras ofendieron a muchas personas.

    Zijn woorden krenkten veel mensen.

  • El comportamiento del político ofendió a la audiencia.

    Het gedrag van de politicus kwetste het publiek.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is ofender regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van ofender in de tegenwoordige tijd?

Presente: ofendo, ofendes, ofende, ofendemos, ofendéis, ofenden.

Wat betekent ofender in het Nederlands?

Ofender betekent krenken, kwetsen. Bijvoorbeeld: "No quería ofenderte con mi comentario." — Ik wilde je niet kwetsen met mijn opmerking.