Vervoeging van impeler

Impeler betekent aanzetten, prikkelen, stimuleren. Iets of iemand met kracht vooruit bewegen, of iemand aanzetten tot een handeling. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: aanzetten, prikkelen, stimulerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoimpeloik zet aan
túimpelesjij zet aan
él / ella / ustedimpelehij/zij zet aan
nosotrosimpelemoswij zetten aan
vosotrosimpeléisjullie zetten aan
ellos / ellas / ustedesimpelenzij zetten aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe impelidoik heb aangezet
túhas impelidojij hebt aangezet
él / ella / ustedha impelidohij/zij heeft aangezet
nosotroshemos impelidowij hebben aangezet
vosotroshabéis impelidojullie hebben aangezet
ellos / ellas / ustedeshan impelidozij hebben aangezet

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoimpelíik zette aan
túimpelistejij zette aan
él / ella / ustedimpelióhij/zij zette aan
nosotrosimpelimoswij zetten aan
vosotrosimpelisteisjullie zetten aan
ellos / ellas / ustedesimpelieronzij zetten aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoimpelíaik zette aan
túimpelíasjij zette aan
él / ella / ustedimpelíahij/zij zette aan
nosotrosimpelíamoswij zetten aan
vosotrosimpelíaisjullie zetten aan
ellos / ellas / ustedesimpelíanzij zetten aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túimpele
él / ella / ustedimpela
nosotrosimpelamos
vosotrosimpeled
ellos / ellas / ustedesimpelan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía impelidoik had aangezet
túhabías impelidojij had aangezet
él / ella / ustedhabía impelidohij/zij had aangezet
nosotroshabíamos impelidowij hadden aangezet
vosotroshabíais impelidojullie hadden aangezet
ellos / ellas / ustedeshabían impelidozij hadden aangezet

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoimpeleréik zal aanzetten
túimpelerásjij zult aanzetten
él / ella / ustedimpeleráhij/zij zal aanzetten
nosotrosimpeleremoswij zullen aanzetten
vosotrosimpeleréisjullie zullen aanzetten
ellos / ellas / ustedesimpeleránzij zullen aanzetten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoimpeleríaik zou aanzetten
túimpeleríasjij zou aanzetten
él / ella / ustedimpeleríahij/zij zou aanzetten
nosotrosimpeleríamoswij zouden aanzetten
vosotrosimpeleríaisjullie zouden aanzetten
ellos / ellas / ustedesimpeleríanzij zouden aanzetten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoimpela(dat) ik aanzet
túimpelas(dat) jij aanzet
él / ella / ustedimpela(dat) hij/zij aanzet
nosotrosimpelamos(dat) wij aanzetten
vosotrosimpeláis(dat) jullie aanzetten
ellos / ellas / ustedesimpelan(dat) zij aanzetten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno impelas
él / ella / ustedno impela
nosotrosno impelamos
vosotrosno impeláis
ellos / ellas / ustedesno impelan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya impelido(dat) ik heb aangezet
túhayas impelido(dat) jij hebt aangezet
él / ella / ustedhaya impelido(dat) hij/zij heeft aangezet
nosotroshayamos impelido(dat) wij hebben aangezet
vosotroshayáis impelido(dat) jullie hebben aangezet
ellos / ellas / ustedeshayan impelido(dat) zij hebben aangezet

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoimpeliera / impeliese(dat) ik aanzette
túimpelieras / impelieses(dat) jij aanzette
él / ella / ustedimpeliera / impeliese(dat) hij/zij aanzette
nosotrosimpeliéramos / impeliésemos(dat) wij aanzetten
vosotrosimpelierais / impelieseis(dat) jullie aanzetten
ellos / ellas / ustedesimpelieran / impeliesen(dat) zij aanzetten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera impelido / hubiese impelido(dat) ik had aangezet
túhubieras impelido / hubieses impelido(dat) jij had aangezet
él / ella / ustedhubiera impelido / hubiese impelido(dat) hij/zij had aangezet
nosotroshubiéramos impelido / hubiésemos impelido(dat) wij hadden aangezet
vosotroshubierais impelido / hubieseis impelido(dat) jullie hadden aangezet
ellos / ellas / ustedeshubieran impelido / hubiesen impelido(dat) zij hadden aangezet

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría impelidoik zou hebben aangezet
túhabrías impelidojij zou hebben aangezet
él / ella / ustedhabría impelidohij/zij zou hebben aangezet
nosotroshabríamos impelidowij zouden hebben aangezet
vosotroshabríais impelidojullie zouden hebben aangezet
ellos / ellas / ustedeshabrían impelidozij zouden hebben aangezet

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré impelidoik zal hebben aangezet
túhabrás impelidojij zult hebben aangezet
él / ella / ustedhabrá impelidohij/zij zal hebben aangezet
nosotroshabremos impelidowij zullen hebben aangezet
vosotroshabréis impelidojullie zullen hebben aangezet
ellos / ellas / ustedeshabrán impelidozij zullen hebben aangezet

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoimpeliere(dat) ik zou aanzetten
túimpelieres(dat) jij zou aanzetten
él / ella / ustedimpeliere(dat) hij/zij zou aanzetten
nosotrosimpeliéremos(dat) wij zouden aanzetten
vosotrosimpeliereis(dat) jullie zouden aanzetten
ellos / ellas / ustedesimpelieren(dat) zij zouden aanzetten

Gerundio:impeliendo

Participio:impelido

Voorbeeldzinnen

  • El viento impelía la barca hacia la orilla.

    De wind dreef de boot naar de oever.

  • La necesidad impelió al joven a buscar trabajo.

    De noodzaak dreef de jongeman om werk te zoeken.

  • Su curiosidad lo impelía a explorar nuevas ideas.

    Zijn nieuwsgierigheid zette hem aan tot het verkennen van nieuwe ideeën.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is impeler regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van impeler in de tegenwoordige tijd?

Presente: impelo, impeles, impele, impelemos, impeléis, impelen.

Wat betekent impeler in het Nederlands?

Impeler betekent aanzetten, prikkelen, stimuleren. Bijvoorbeeld: "El viento impelía la barca hacia la orilla." — De wind dreef de boot naar de oever.