Vervoeging van expeler

Expeler betekent uitwerpen. Iets met kracht naar buiten brengen of weggooien. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: uitwerpenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoexpeloik werp uit
túexpelesjij werpt uit
él / ella / ustedexpelehij/zij werpt uit
nosotrosexpelemoswij werpen uit
vosotrosexpeléisjullie werpen uit
ellos / ellas / ustedesexpelenzij werpen uit

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe expelidoik heb uitgeworpen
túhas expelidojij hebt uitgeworpen
él / ella / ustedha expelidohij/zij heeft uitgeworpen
nosotroshemos expelidowij hebben uitgeworpen
vosotroshabéis expelidojullie hebben uitgeworpen
ellos / ellas / ustedeshan expelidozij hebben uitgeworpen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoexpelíik wierp uit
túexpelistejij wierp uit
él / ella / ustedexpelióhij/zij wierp uit
nosotrosexpelimoswij wierpen uit
vosotrosexpelisteisjullie wierpen uit
ellos / ellas / ustedesexpelieronzij wierpen uit

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoexpelíaik wierp uit
túexpelíasjij wierp uit
él / ella / ustedexpelíahij/zij wierp uit
nosotrosexpelíamoswij wierpen uit
vosotrosexpelíaisjullie wierpen uit
ellos / ellas / ustedesexpelíanzij wierpen uit

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túexpele
él / ella / ustedexpela
nosotrosexpelamos
vosotrosexpeled
ellos / ellas / ustedesexpelan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía expelidoik had uitgeworpen
túhabías expelidojij had uitgeworpen
él / ella / ustedhabía expelidohij/zij had uitgeworpen
nosotroshabíamos expelidowij hadden uitgeworpen
vosotroshabíais expelidojullie hadden uitgeworpen
ellos / ellas / ustedeshabían expelidozij hadden uitgeworpen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoexpeleréik zal uitwerpen
túexpelerásjij zult uitwerpen
él / ella / ustedexpeleráhij/zij zal uitwerpen
nosotrosexpeleremoswij zullen uitwerpen
vosotrosexpeleréisjullie zullen uitwerpen
ellos / ellas / ustedesexpeleránzij zullen uitwerpen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoexpeleríaik zou uitwerpen
túexpeleríasjij zou uitwerpen
él / ella / ustedexpeleríahij/zij zou uitwerpen
nosotrosexpeleríamoswij zouden uitwerpen
vosotrosexpeleríaisjullie zouden uitwerpen
ellos / ellas / ustedesexpeleríanzij zouden uitwerpen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoexpela(dat) ik uitwerp
túexpelas(dat) jij uitwerpt
él / ella / ustedexpela(dat) hij/zij uitwerpt
nosotrosexpelamos(dat) wij uitwerpen
vosotrosexpeláis(dat) jullie uitwerpen
ellos / ellas / ustedesexpelan(dat) zij uitwerpen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno expelas
él / ella / ustedno expela
nosotrosno expelamos
vosotrosno expeláis
ellos / ellas / ustedesno expelan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya expelido(dat) ik heb uitgeworpen
túhayas expelido(dat) jij hebt uitgeworpen
él / ella / ustedhaya expelido(dat) hij/zij heeft uitgeworpen
nosotroshayamos expelido(dat) wij hebben uitgeworpen
vosotroshayáis expelido(dat) jullie hebben uitgeworpen
ellos / ellas / ustedeshayan expelido(dat) zij hebben uitgeworpen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoexpeliera / expeliese(dat) ik uitwierp
túexpelieras / expelieses(dat) jij uitwierp
él / ella / ustedexpeliera / expeliese(dat) hij/zij uitwierp
nosotrosexpeliéramos / expeliésemos(dat) wij uitwierpen
vosotrosexpelierais / expelieseis(dat) jullie uitwierpen
ellos / ellas / ustedesexpelieran / expeliesen(dat) zij uitwierpen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera expelido / hubiese expelido(dat) ik had uitgeworpen
túhubieras expelido / hubieses expelido(dat) jij had uitgeworpen
él / ella / ustedhubiera expelido / hubiese expelido(dat) hij/zij had uitgeworpen
nosotroshubiéramos expelido / hubiésemos expelido(dat) wij hadden uitgeworpen
vosotroshubierais expelido / hubieseis expelido(dat) jullie hadden uitgeworpen
ellos / ellas / ustedeshubieran expelido / hubiesen expelido(dat) zij hadden uitgeworpen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría expelidoik zou hebben uitgeworpen
túhabrías expelidojij zou hebben uitgeworpen
él / ella / ustedhabría expelidohij/zij zou hebben uitgeworpen
nosotroshabríamos expelidowij zouden hebben uitgeworpen
vosotroshabríais expelidojullie zouden hebben uitgeworpen
ellos / ellas / ustedeshabrían expelidozij zouden hebben uitgeworpen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré expelidoik zal hebben uitgeworpen
túhabrás expelidojij zult hebben uitgeworpen
él / ella / ustedhabrá expelidohij/zij zal hebben uitgeworpen
nosotroshabremos expelidowij zullen hebben uitgeworpen
vosotroshabréis expelidojullie zullen hebben uitgeworpen
ellos / ellas / ustedeshabrán expelidozij zullen hebben uitgeworpen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoexpeliere(dat) ik zal uitwerpen
túexpelieres(dat) jij zult uitwerpen
él / ella / ustedexpeliere(dat) hij/zij zal uitwerpen
nosotrosexpeliéremos(dat) wij zullen uitwerpen
vosotrosexpeliereis(dat) jullie zullen uitwerpen
ellos / ellas / ustedesexpelieren(dat) zij zullen uitwerpen

Gerundio:expeliendo

Participio:expelido

Voorbeeldzinnen

  • La chimenea empieza a expeler humo denso.

    De schoorsteen begint dichte rook uit te werpen.

  • El volcán expelió lava y ceniza durante la erupción.

    De vulkaan wierp lava en as uit tijdens de eruptie.

  • La máquina expulsa las piezas defectuosas automáticamente.

    De machine werpt de defecte onderdelen automatisch uit.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is expeler regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van expeler in de tegenwoordige tijd?

Presente: expelo, expeles, expele, expelemos, expeléis, expelen.

Wat betekent expeler in het Nederlands?

Expeler betekent uitwerpen. Bijvoorbeeld: "La chimenea empieza a expeler humo denso." — De schoorsteen begint dichte rook uit te werpen.