Vervoeging van darse

Darse betekent gebeuren, zich voordoen, toegeven. Dit wederkerende werkwoord heeft diverse betekenissen, waaronder 'gebeuren', 'zich voordoen' of 'toegeven'. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me doy.

Vertaling: gebeuren, zich voordoen, toegevenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome doyik doe me voor
túte dasjij doet je voor
él / ella / ustedse dahij/zij doet zich voor
nosotrosnos damoswij doen ons voor
vosotrosos daisjullie doen je voor
ellos / ellas / ustedesse danzij doen zich voor

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he dadoik heb me voorgedaan
túte has dadojij hebt je voorgedaan
él / ella / ustedse ha dadohij/zij heeft zich voorgedaan
nosotrosnos hemos dadowij hebben ons voorgedaan
vosotrosos habéis dadojullie hebben je voorgedaan
ellos / ellas / ustedesse han dadozij hebben zich voorgedaan

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome diik deed me voor
túte distejij deed je voor
él / ella / ustedse diohij/zij deed zich voor
nosotrosnos dimoswij deden ons voor
vosotrosos disteisjullie deden je voor
ellos / ellas / ustedesse dieronzij deden zich voor

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome dabaik deed me voor
túte dabasjij deed je voor
él / ella / ustedse dabahij/zij deed zich voor
nosotrosnos dábamoswij deden ons voor
vosotrosos dabaisjullie deden je voor
ellos / ellas / ustedesse dabanzij deden zich voor

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdate
él / ella / usteddése
nosotrosdémonos
vosotrosdaos
ellos / ellas / ustedesdense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había dadoik had me voorgedaan
túte habías dadojij had je voorgedaan
él / ella / ustedse había dadohij/zij had zich voorgedaan
nosotrosnos habíamos dadowij hadden ons voorgedaan
vosotrosos habíais dadojullie hadden je voorgedaan
ellos / ellas / ustedesse habían dadozij hadden zich voorgedaan

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome daréik zal me voordoen
túte darásjij zult je voordoen
él / ella / ustedse daráhij/zij zal zich voordoen
nosotrosnos daremoswij zullen ons voordoen
vosotrosos daréisjullie zullen je voordoen
ellos / ellas / ustedesse daránzij zullen zich voordoen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome daríaik zou me voordoen
túte daríasjij zou je voordoen
él / ella / ustedse daríahij/zij zou zich voordoen
nosotrosnos daríamoswij zouden ons voordoen
vosotrosos daríaisjullie zouden je voordoen
ellos / ellas / ustedesse daríanzij zouden zich voordoen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome dé(dat) ik me voordoe
túte des(dat) jij je voordoet
él / ella / ustedse dé(dat) hij/zij zich voordoet
nosotrosnos demos(dat) wij ons voordoen
vosotrosos deis(dat) jullie je voordoen
ellos / ellas / ustedesse den(dat) zij zich voordoen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te des
él / ella / ustedno se dé
nosotrosno nos demos
vosotrosno os deis
ellos / ellas / ustedesno se den

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya dado(dat) ik me heb voorgedaan
túte hayas dado(dat) jij je hebt voorgedaan
él / ella / ustedse haya dado(dat) hij/zij zich heeft voorgedaan
nosotrosnos hayamos dado(dat) wij ons hebben voorgedaan
vosotrosos hayáis dado(dat) jullie je hebben voorgedaan
ellos / ellas / ustedesse hayan dado(dat) zij zich hebben voorgedaan

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome diera / me diese(dat) ik me voordeed
túte dieras / te dieses(dat) jij je voordeed
él / ella / ustedse diera / se diese(dat) hij/zij zich voordeed
nosotrosnos diéramos / nos diésemos(dat) wij ons voordeden
vosotrosos dierais / os dieseis(dat) jullie je voordeden
ellos / ellas / ustedesse dieran / se diesen(dat) zij zich voordeden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera dado / me hubiese dado(dat) ik me had voorgedaan
túte hubieras dado / te hubieses dado(dat) jij je had voorgedaan
él / ella / ustedse hubiera dado / se hubiese dado(dat) hij/zij zich had voorgedaan
nosotrosnos hubiéramos dado / nos hubiésemos dado(dat) wij ons hadden voorgedaan
vosotrosos hubierais dado / os hubieseis dado(dat) jullie je hadden voorgedaan
ellos / ellas / ustedesse hubieran dado / se hubiesen dado(dat) zij zich hadden voorgedaan

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría dadoik zou me voorgedaan hebben
túte habrías dadojij zou je voorgedaan hebben
él / ella / ustedse habría dadohij/zij zou zich voorgedaan hebben
nosotrosnos habríamos dadowij zouden ons voorgedaan hebben
vosotrosos habríais dadojullie zouden je voorgedaan hebben
ellos / ellas / ustedesse habrían dadozij zouden zich voorgedaan hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré dadoik zal me voorgedaan hebben
túte habrás dadojij zult je voorgedaan hebben
él / ella / ustedse habrá dadohij/zij zal zich voorgedaan hebben
nosotrosnos habremos dadowij zullen ons voorgedaan hebben
vosotrosos habréis dadojullie zullen je voorgedaan hebben
ellos / ellas / ustedesse habrán dadozij zullen zich voorgedaan hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome diere(dat) ik me zou voordoen
túte dieres(dat) jij je zou voordoen
él / ella / ustedse diere(dat) hij/zij zich zou voordoen
nosotrosnos diéremos(dat) wij ons zouden voordoen
vosotrosos diereis(dat) jullie je zouden voordoen
ellos / ellas / ustedesse dieren(dat) zij zich zouden voordoen

Gerundio:dándose

Participio:dado

Voorbeeldzinnen

  • No me di cuenta de que ya era tan tarde.

    Ik realiseerde me niet dat het al zo laat was.

  • Date prisa o perderemos el tren.

    Schiet op, anders missen we de trein.

  • Después de muchos intentos, se dio por vencido.

    Na vele pogingen gaf hij het op.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is darse regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me doy.

Wat is de vervoeging van darse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me doy, te das, se da, nos damos, os dais, se dan.

Wat betekent darse in het Nederlands?

Darse betekent gebeuren, zich voordoen, toegeven. Bijvoorbeeld: "No me di cuenta de que ya era tan tarde." — Ik realiseerde me niet dat het al zo laat was.