Vervoeging van crecer

Crecer betekent groeien. Groeien in omvang, aantal of ontwikkeling. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: groeienOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocrezcoik groei
túcrecesjij groeit
él / ella / ustedcrecehij/zij groeit
nosotroscrecemoswij groeien
vosotroscrecéisjullie groeien
ellos / ellas / ustedescrecenzij groeien

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe crecidoik ben gegroeid
túhas crecidojij bent gegroeid
él / ella / ustedha crecidohij/zij is gegroeid
nosotroshemos crecidowij zijn gegroeid
vosotroshabéis crecidojullie zijn gegroeid
ellos / ellas / ustedeshan crecidozij zijn gegroeid

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocrecíik groeide
túcrecistejij groeide
él / ella / ustedcrecióhij/zij groeide
nosotroscrecimoswij groeiden
vosotroscrecisteisjullie groeiden
ellos / ellas / ustedescrecieronzij groeiden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocrecíaik groeide
túcrecíasjij groeide
él / ella / ustedcrecíahij/zij groeide
nosotroscrecíamoswij groeiden
vosotroscrecíaisjullie groeiden
ellos / ellas / ustedescrecíanzij groeiden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcrece
él / ella / ustedcrezca
nosotroscrezcamos
vosotroscreced
ellos / ellas / ustedescrezcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía crecidoik was gegroeid
túhabías crecidojij was gegroeid
él / ella / ustedhabía crecidohij/zij was gegroeid
nosotroshabíamos crecidowij waren gegroeid
vosotroshabíais crecidojullie waren gegroeid
ellos / ellas / ustedeshabían crecidozij waren gegroeid

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocreceréik zal groeien
túcrecerásjij zult groeien
él / ella / ustedcreceráhij/zij zal groeien
nosotroscreceremoswij zullen groeien
vosotroscreceréisjullie zullen groeien
ellos / ellas / ustedescreceránzij zullen groeien

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocreceríaik zou groeien
túcreceríasjij zou groeien
él / ella / ustedcreceríahij/zij zou groeien
nosotroscreceríamoswij zouden groeien
vosotroscreceríaisjullie zouden groeien
ellos / ellas / ustedescreceríanzij zouden groeien

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocrezca(dat) ik groei
túcrezcas(dat) jij groeit
él / ella / ustedcrezca(dat) hij/zij groeit
nosotroscrezcamos(dat) wij groeien
vosotroscrezcáis(dat) jullie groeien
ellos / ellas / ustedescrezcan(dat) zij groeien

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno crezcas
él / ella / ustedno crezca
nosotrosno crezcamos
vosotrosno crezcáis
ellos / ellas / ustedesno crezcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya crecido(dat) ik gegroeid ben
túhayas crecido(dat) jij gegroeid bent
él / ella / ustedhaya crecido(dat) hij/zij gegroeid is
nosotroshayamos crecido(dat) wij gegroeid zijn
vosotroshayáis crecido(dat) jullie gegroeid zijn
ellos / ellas / ustedeshayan crecido(dat) zij gegroeid zijn

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocreciera / creciese(dat) ik groeide
túcrecieras / crecieses(dat) jij groeide
él / ella / ustedcreciera / creciese(dat) hij/zij groeide
nosotroscreciéramos / creciésemos(dat) wij groeiden
vosotroscrecierais / crecieseis(dat) jullie groeiden
ellos / ellas / ustedescrecieran / creciesen(dat) zij groeiden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera crecido / hubiese crecido(dat) ik gegroeid was
túhubieras crecido / hubieses crecido(dat) jij gegroeid was
él / ella / ustedhubiera crecido / hubiese crecido(dat) hij/zij gegroeid was
nosotroshubiéramos crecido / hubiésemos crecido(dat) wij gegroeid waren
vosotroshubierais crecido / hubieseis crecido(dat) jullie gegroeid waren
ellos / ellas / ustedeshubieran crecido / hubiesen crecido(dat) zij gegroeid waren

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría crecidoik zou gegroeid zijn
túhabrías crecidojij zou gegroeid zijn
él / ella / ustedhabría crecidohij/zij zou gegroeid zijn
nosotroshabríamos crecidowij zouden gegroeid zijn
vosotroshabríais crecidojullie zouden gegroeid zijn
ellos / ellas / ustedeshabrían crecidozij zouden gegroeid zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré crecidoik zal gegroeid zijn
túhabrás crecidojij zult gegroeid zijn
él / ella / ustedhabrá crecidohij/zij zal gegroeid zijn
nosotroshabremos crecidowij zullen gegroeid zijn
vosotroshabréis crecidojullie zullen gegroeid zijn
ellos / ellas / ustedeshabrán crecidozij zullen gegroeid zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocreciere(dat) ik zou groeien
túcrecieres(dat) jij zou groeien
él / ella / ustedcreciere(dat) hij/zij zou groeien
nosotroscreciéremos(dat) wij zouden groeien
vosotroscreciereis(dat) jullie zouden groeien
ellos / ellas / ustedescrecieren(dat) zij zouden groeien

Gerundio:creciendo

Participio:crecido

Voorbeeldzinnen

  • Los niños crecen muy rápido.

    Kinderen groeien erg snel.

  • La planta ha crecido mucho este verano.

    De plant is deze zomer veel gegroeid.

  • Su interés por la música empezó a crecer.

    Zijn interesse voor muziek begon te groeien.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is crecer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van crecer in de tegenwoordige tijd?

Presente: crezco, creces, crece, crecemos, crecéis, crecen.

Wat betekent crecer in het Nederlands?

Crecer betekent groeien. Bijvoorbeeld: "Los niños crecen muy rápido." — Kinderen groeien erg snel.