Vervoeging van convencer

Convencer betekent overreden, overtuigen. Ervoor zorgen dat iemand iets gelooft, iets doet, of van gedachten verandert. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (convenza) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: overreden, overtuigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconvenzoik overtuig
túconvencesjij overtuigt
él / ella / ustedconvencehij/zij overtuigt
nosotrosconvencemoswij overtuigen
vosotrosconvencéisjullie overtuigen
ellos / ellas / ustedesconvencenzij overtuigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe convencidoik heb overtuigd
túhas convencidojij hebt overtuigd
él / ella / ustedha convencidohij/zij heeft overtuigd
nosotroshemos convencidowij hebben overtuigd
vosotroshabéis convencidojullie hebben overtuigd
ellos / ellas / ustedeshan convencidozij hebben overtuigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconvencíik overtuigde
túconvencistejij overtuigde
él / ella / ustedconvencióhij/zij overtuigde
nosotrosconvencimoswij overtuigden
vosotrosconvencisteisjullie overtuigden
ellos / ellas / ustedesconvencieronzij overtuigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconvencíaik overtuigde
túconvencíasjij overtuigde
él / ella / ustedconvencíahij/zij overtuigde
nosotrosconvencíamoswij overtuigden
vosotrosconvencíaisjullie overtuigden
ellos / ellas / ustedesconvencíanzij overtuigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconvence
él / ella / ustedconvenza
nosotrosconvenzamos
vosotrosconvenced
ellos / ellas / ustedesconvenzan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía convencidoik had overtuigd
túhabías convencidojij had overtuigd
él / ella / ustedhabía convencidohij/zij had overtuigd
nosotroshabíamos convencidowij hadden overtuigd
vosotroshabíais convencidojullie hadden overtuigd
ellos / ellas / ustedeshabían convencidozij hadden overtuigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconvenceréik zal overtuigen
túconvencerásjij zult overtuigen
él / ella / ustedconvenceráhij/zij zal overtuigen
nosotrosconvenceremoswij zullen overtuigen
vosotrosconvenceréisjullie zullen overtuigen
ellos / ellas / ustedesconvenceránzij zullen overtuigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconvenceríaik zou overtuigen
túconvenceríasjij zou overtuigen
él / ella / ustedconvenceríahij/zij zou overtuigen
nosotrosconvenceríamoswij zouden overtuigen
vosotrosconvenceríaisjullie zouden overtuigen
ellos / ellas / ustedesconvenceríanzij zouden overtuigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconvenza(dat) ik overtuig
túconvenzas(dat) jij overtuigt
él / ella / ustedconvenza(dat) hij/zij overtuigt
nosotrosconvenzamos(dat) wij overtuigen
vosotrosconvenzáis(dat) jullie overtuigen
ellos / ellas / ustedesconvenzan(dat) zij overtuigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno convenzas
él / ella / ustedno convenza
nosotrosno convenzamos
vosotrosno convenzáis
ellos / ellas / ustedesno convenzan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya convencido(dat) ik heb overtuigd
túhayas convencido(dat) jij hebt overtuigd
él / ella / ustedhaya convencido(dat) hij/zij heeft overtuigd
nosotroshayamos convencido(dat) wij hebben overtuigd
vosotroshayáis convencido(dat) jullie hebben overtuigd
ellos / ellas / ustedeshayan convencido(dat) zij hebben overtuigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconvenciera / convenciese(dat) ik overtuigde
túconvencieras / convencieses(dat) jij overtuigde
él / ella / ustedconvenciera / convenciese(dat) hij/zij overtuigde
nosotrosconvenciéramos / convenciésemos(dat) wij overtuigden
vosotrosconvencierais / convencieseis(dat) jullie overtuigden
ellos / ellas / ustedesconvencieran / convenciesen(dat) zij overtuigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera convencido / hubiese convencido(dat) ik had overtuigd
túhubieras convencido / hubieses convencido(dat) jij had overtuigd
él / ella / ustedhubiera convencido / hubiese convencido(dat) hij/zij had overtuigd
nosotroshubiéramos convencido / hubiésemos convencido(dat) wij hadden overtuigd
vosotroshubierais convencido / hubieseis convencido(dat) jullie hadden overtuigd
ellos / ellas / ustedeshubieran convencido / hubiesen convencido(dat) zij hadden overtuigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría convencidoik zou overtuigd hebben
túhabrías convencidojij zou overtuigd hebben
él / ella / ustedhabría convencidohij/zij zou overtuigd hebben
nosotroshabríamos convencidowij zouden overtuigd hebben
vosotroshabríais convencidojullie zouden overtuigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían convencidozij zouden overtuigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré convencidoik zal overtuigd hebben
túhabrás convencidojij zult overtuigd hebben
él / ella / ustedhabrá convencidohij/zij zal overtuigd hebben
nosotroshabremos convencidowij zullen overtuigd hebben
vosotroshabréis convencidojullie zullen overtuigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán convencidozij zullen overtuigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconvenciere(dat) ik mocht overtuigen
túconvencieres(dat) jij mocht overtuigen
él / ella / ustedconvenciere(dat) hij/zij mocht overtuigen
nosotrosconvenciéremos(dat) wij mochten overtuigen
vosotrosconvenciereis(dat) jullie mochten overtuigen
ellos / ellas / ustedesconvencieren(dat) zij mochten overtuigen

Gerundio:convenciendo

Participio:convencido

Voorbeeldzinnen

  • ¿Podrás convencerla para que venga a la fiesta?

    Kun je haar overtuigen om naar het feest te komen?

  • Intentó convencer a sus padres de que lo dejaran ir de viaje.

    Hij probeerde zijn ouders te overreden hem op reis te laten gaan.

  • Me convenció con sus argumentos.

    Hij heeft me overtuigd met zijn argumenten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is convencer regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (convenza) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van convencer in de tegenwoordige tijd?

Presente: convenzo, convences, convence, convencemos, convencéis, convencen.

Wat betekent convencer in het Nederlands?

Convencer betekent overreden, overtuigen. Bijvoorbeeld: "¿Podrás convencerla para que venga a la fiesta?" — Kun je haar overtuigen om naar het feest te komen?