Vervoeging van conceder

Conceder betekent verlenen, toekennen, erkennen. Iets officieel geven of toestaan, of een punt erkennen in een discussie. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: verlenen, toekennen, erkennenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconcedoik verleen
túconcedesjij verleent
él / ella / ustedconcedehij/zij verleent
nosotrosconcedemoswij verlenen
vosotrosconcedéisjullie verlenen
ellos / ellas / ustedesconcedenzij verlenen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe concedidoik heb verleend
túhas concedidojij hebt verleend
él / ella / ustedha concedidohij/zij heeft verleend
nosotroshemos concedidowij hebben verleend
vosotroshabéis concedidojullie hebben verleend
ellos / ellas / ustedeshan concedidozij hebben verleend

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconcedíik verleende
túconcedistejij verleende
él / ella / ustedconcedióhij/zij verleende
nosotrosconcedimoswij verleenden
vosotrosconcedisteisjullie verleenden
ellos / ellas / ustedesconcedieronzij verleenden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconcedíaik verleende
túconcedíasjij verleende
él / ella / ustedconcedíahij/zij verleende
nosotrosconcedíamoswij verleenden
vosotrosconcedíaisjullie verleenden
ellos / ellas / ustedesconcedíanzij verleenden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconcede
él / ella / ustedconceda
nosotrosconcedamos
vosotrosconceded
ellos / ellas / ustedesconcedan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía concedidoik had verleend
túhabías concedidojij had verleend
él / ella / ustedhabía concedidohij/zij had verleend
nosotroshabíamos concedidowij hadden verleend
vosotroshabíais concedidojullie hadden verleend
ellos / ellas / ustedeshabían concedidozij hadden verleend

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconcederéik zal verlenen
túconcederásjij zult verlenen
él / ella / ustedconcederáhij/zij zal verlenen
nosotrosconcederemoswij zullen verlenen
vosotrosconcederéisjullie zullen verlenen
ellos / ellas / ustedesconcederánzij zullen verlenen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconcederíaik zou verlenen
túconcederíasjij zou verlenen
él / ella / ustedconcederíahij/zij zou verlenen
nosotrosconcederíamoswij zouden verlenen
vosotrosconcederíaisjullie zouden verlenen
ellos / ellas / ustedesconcederíanzij zouden verlenen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconceda(dat) ik toeken
túconcedas(dat) jij toekent
él / ella / ustedconceda(dat) hij/zij toekent
nosotrosconcedamos(dat) wij toekennen
vosotrosconcedáis(dat) jullie toekennen
ellos / ellas / ustedesconcedan(dat) zij toekennen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno concedas
él / ella / ustedno conceda
nosotrosno concedamos
vosotrosno concedáis
ellos / ellas / ustedesno concedan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya concedido(dat) ik heb toegekend
túhayas concedido(dat) jij hebt toegekend
él / ella / ustedhaya concedido(dat) hij/zij heeft toegekend
nosotroshayamos concedido(dat) wij hebben toegekend
vosotroshayáis concedido(dat) jullie hebben toegekend
ellos / ellas / ustedeshayan concedido(dat) zij hebben toegekend

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconcediera / concediese(dat) ik toekende
túconcedieras / concedieses(dat) jij toekende
él / ella / ustedconcediera / concediese(dat) hij/zij toekende
nosotrosconcediéramos / concediésemos(dat) wij toekenden
vosotrosconcedierais / concedieseis(dat) jullie toekenden
ellos / ellas / ustedesconcedieran / concediesen(dat) zij toekenden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera concedido / hubiese concedido(dat) ik had toegekend
túhubieras concedido / hubieses concedido(dat) jij had toegekend
él / ella / ustedhubiera concedido / hubiese concedido(dat) hij/zij had toegekend
nosotroshubiéramos concedido / hubiésemos concedido(dat) wij hadden toegekend
vosotroshubierais concedido / hubieseis concedido(dat) jullie hadden toegekend
ellos / ellas / ustedeshubieran concedido / hubiesen concedido(dat) zij hadden toegekend

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría concedidoik zou hebben verleend
túhabrías concedidojij zou hebben verleend
él / ella / ustedhabría concedidohij/zij zou hebben verleend
nosotroshabríamos concedidowij zouden hebben verleend
vosotroshabríais concedidojullie zouden hebben verleend
ellos / ellas / ustedeshabrían concedidozij zouden hebben verleend

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré concedidoik zal hebben verleend
túhabrás concedidojij zult hebben verleend
él / ella / ustedhabrá concedidohij/zij zal hebben verleend
nosotroshabremos concedidowij zullen hebben verleend
vosotroshabréis concedidojullie zullen hebben verleend
ellos / ellas / ustedeshabrán concedidozij zullen hebben verleend

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconcediere(mocht) ik toekennen
túconcedieres(mocht) jij toekennen
él / ella / ustedconcediere(mocht) hij/zij toekennen
nosotrosconcediéremos(mochten) wij toekennen
vosotrosconcediereis(mochten) jullie toekennen
ellos / ellas / ustedesconcedieren(mochten) zij toekennen

Gerundio:concediendo

Participio:concedido

Voorbeeldzinnen

  • Le concedieron el deseo de viajar.

    Ze verleenden hem de wens om te reizen.

  • El gobierno concedió un nuevo permiso de construcción.

    De regering kende een nieuwe bouwvergunning toe.

  • Debo conceder que tienes razón en eso.

    Ik moet erkennen dat je daarin gelijk hebt.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is conceder regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van conceder in de tegenwoordige tijd?

Presente: concedo, concedes, concede, concedemos, concedéis, conceden.

Wat betekent conceder in het Nederlands?

Conceder betekent verlenen, toekennen, erkennen. Bijvoorbeeld: "Le concedieron el deseo de viajar." — Ze verleenden hem de wens om te reizen.