Argüir betekent argumenteren, discussiëren, discussieren. Redenen of bewijzen aanvoeren ter ondersteuning van een standpunt, of een meningsverschil bespreken. Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (arguye, arguyen).
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | arguyoik argumenteer |
| tú | arguyesjij argumenteert |
| él / ella / usted | arguyehij/zij argumenteert |
| nosotros | argüimoswij argumenteren |
| vosotros | argüísjullie argumenteren |
| ellos / ellas / ustedes | arguyenzij argumenteren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he argüidoik heb geargumenteerd |
| tú | has argüidojij hebt geargumenteerd |
| él / ella / usted | ha argüidohij/zij heeft geargumenteerd |
| nosotros | hemos argüidowij hebben geargumenteerd |
| vosotros | habéis argüidojullie hebben geargumenteerd |
| ellos / ellas / ustedes | han argüidozij hebben geargumenteerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | argüíik argumenteerde |
| tú | argüistejij argumenteerde |
| él / ella / usted | arguyóhij/zij argumenteerde |
| nosotros | argüimoswij argumenteerden |
| vosotros | argüisteisjullie argumenteerden |
| ellos / ellas / ustedes | arguyeronzij argumenteerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | argüíaik argumenteerde |
| tú | argüíasjij argumenteerde |
| él / ella / usted | argüíahij/zij argumenteerde |
| nosotros | argüíamoswij argumenteerden |
| vosotros | argüíaisjullie argumenteerden |
| ellos / ellas / ustedes | argüíanzij argumenteerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | arguye |
| él / ella / usted | arguya |
| nosotros | arguyamos |
| vosotros | argüid |
| ellos / ellas / ustedes | arguyan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había argüidoik had geargumenteerd |
| tú | habías argüidojij had geargumenteerd |
| él / ella / usted | había argüidohij/zij had geargumenteerd |
| nosotros | habíamos argüidowij hadden geargumenteerd |
| vosotros | habíais argüidojullie hadden geargumenteerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían argüidozij hadden geargumenteerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | argüiréik zal argumenteren |
| tú | argüirásjij zult argumenteren |
| él / ella / usted | argüiráhij/zij zal argumenteren |
| nosotros | argüiremoswij zullen argumenteren |
| vosotros | argüiréisjullie zullen argumenteren |
| ellos / ellas / ustedes | argüiránzij zullen argumenteren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | argüiríaik zou argumenteren |
| tú | argüiríasjij zou argumenteren |
| él / ella / usted | argüiríahij/zij zou argumenteren |
| nosotros | argüiríamoswij zouden argumenteren |
| vosotros | argüiríaisjullie zouden argumenteren |
| ellos / ellas / ustedes | argüiríanzij zouden argumenteren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | arguya(dat) ik argumenteer |
| tú | arguyas(dat) jij argumenteert |
| él / ella / usted | arguya(dat) hij/zij argumenteert |
| nosotros | arguyamos(dat) wij argumenteren |
| vosotros | arguyáis(dat) jullie argumenteren |
| ellos / ellas / ustedes | arguyan(dat) zij argumenteren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no arguyas |
| él / ella / usted | no arguya |
| nosotros | no arguyamos |
| vosotros | no arguyáis |
| ellos / ellas / ustedes | no arguyan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya argüido(dat) ik heb geargumenteerd |
| tú | hayas argüido(dat) jij hebt geargumenteerd |
| él / ella / usted | haya argüido(dat) hij/zij heeft geargumenteerd |
| nosotros | hayamos argüido(dat) wij hebben geargumenteerd |
| vosotros | hayáis argüido(dat) jullie hebben geargumenteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan argüido(dat) zij hebben geargumenteerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | arguyera / arguyese(dat) ik argumenteerde |
| tú | arguyeras / arguyeses(dat) jij argumenteerde |
| él / ella / usted | arguyera / arguyese(dat) hij/zij argumenteerde |
| nosotros | arguyéramos / arguyésemos(dat) wij argumenteerden |
| vosotros | arguyerais / arguyeseis(dat) jullie argumenteerden |
| ellos / ellas / ustedes | arguyeran / arguyesen(dat) zij argumenteerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera argüido / hubiese argüido(dat) ik had geargumenteerd |
| tú | hubieras argüido / hubieses argüido(dat) jij had geargumenteerd |
| él / ella / usted | hubiera argüido / hubiese argüido(dat) hij/zij had geargumenteerd |
| nosotros | hubiéramos argüido / hubiésemos argüido(dat) wij hadden geargumenteerd |
| vosotros | hubierais argüido / hubieseis argüido(dat) jullie hadden geargumenteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran argüido / hubiesen argüido(dat) zij hadden geargumenteerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría argüidoik zou geargumenteerd hebben |
| tú | habrías argüidojij zou geargumenteerd hebben |
| él / ella / usted | habría argüidohij/zij zou geargumenteerd hebben |
| nosotros | habríamos argüidowij zouden geargumenteerd hebben |
| vosotros | habríais argüidojullie zouden geargumenteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían argüidozij zouden geargumenteerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré argüidoik zal geargumenteerd hebben |
| tú | habrás argüidojij zult geargumenteerd hebben |
| él / ella / usted | habrá argüidohij/zij zal geargumenteerd hebben |
| nosotros | habremos argüidowij zullen geargumenteerd hebben |
| vosotros | habréis argüidojullie zullen geargumenteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán argüidozij zullen geargumenteerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | arguyere(dat) ik zal argumenteren |
| tú | arguyeres(dat) jij zult argumenteren |
| él / ella / usted | arguyere(dat) hij/zij zal argumenteren |
| nosotros | arguyéremos(dat) wij zullen argumenteren |
| vosotros | arguyereis(dat) jullie zullen argumenteren |
| ellos / ellas / ustedes | arguyeren(dat) zij zullen argumenteren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is argüir regelmatig of onregelmatig?
Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (arguye, arguyen).
Wat is de vervoeging van argüir in de tegenwoordige tijd?
Presente: arguyo, arguyes, arguye, argüimos, argüís, arguyen.
Wat betekent argüir in het Nederlands?
Argüir betekent argumenteren, discussiëren, discussieren. Bijvoorbeeld: "Es importante argüir con respeto, incluso cuando no estés de acuerdo." — Het is belangrijk om met respect te argumenteren, zelfs als je het er niet mee eens bent.