Vervoeging van interceder

Interceder betekent intercederen, zich inzetten voor, vertegenwoordigen. Intercederen betekent namens iemand anders pleiten of bemiddelen, vaak om een positieve uitkomst te verkrijgen. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: intercederen, zich inzetten voor, vertegenwoordigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yointercedoik intercedeer
túintercedesjij intercedeert
él / ella / ustedintercedehij/zij intercedeert, u intercedeert
nosotrosintercedemoswij intercederen
vosotrosintercedéisjullie intercederen
ellos / ellas / ustedesintercedenzij intercederen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe intercedidoik heb geïntercedeerd
túhas intercedidojij hebt geïntercedeerd
él / ella / ustedha intercedidohij/zij heeft geïntercedeerd, u heeft geïntercedeerd
nosotroshemos intercedidowij hebben geïntercedeerd
vosotroshabéis intercedidojullie hebben geïntercedeerd
ellos / ellas / ustedeshan intercedidozij hebben geïntercedeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yointercedíik intercederde
túintercedistejij intercederde
él / ella / ustedintercedióhij/zij intercederde, u intercederde
nosotrosintercedimoswij intercedeerden
vosotrosintercedisteisjullie intercedeerden
ellos / ellas / ustedesintercedieronzij intercedeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yointercedíaik intercederde
túintercedíasjij intercederde
él / ella / ustedintercedíahij/zij intercederde, u intercederde
nosotrosintercedíamoswij intercedeerden
vosotrosintercedíaisjullie intercedeerden
ellos / ellas / ustedesintercedíanzij intercedeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túintercede
él / ella / ustedinterceda
nosotrosintercedamos
vosotrosinterceded
ellos / ellas / ustedesintercedan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía intercedidoik had geïntercedeerd
túhabías intercedidojij had geïntercedeerd
él / ella / ustedhabía intercedidohij/zij had geïntercedeerd, u had geïntercedeerd
nosotroshabíamos intercedidowij hadden geïntercedeerd
vosotroshabíais intercedidojullie hadden geïntercedeerd
ellos / ellas / ustedeshabían intercedidozij hadden geïntercedeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yointercederéik zal intercederen
túintercederásjij zult intercederen
él / ella / ustedintercederáhij/zij zal intercederen, u zult intercederen
nosotrosintercederemoswij zullen intercederen
vosotrosintercederéisjullie zult intercederen
ellos / ellas / ustedesintercederánzij zullen intercederen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yointercederíaik zou intercederen
túintercederíasjij zou intercederen
él / ella / ustedintercederíahij/zij zou intercederen, u zou intercederen
nosotrosintercederíamoswij zouden intercederen
vosotrosintercederíaisjullie zouden intercederen
ellos / ellas / ustedesintercederíanzij zouden intercederen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yointerceda(dat) ik me inzet voor
túintercedas(dat) jij je inzet voor
él / ella / ustedinterceda(dat) hij/zij zich inzet voor
nosotrosintercedamos(dat) wij ons inzetten voor
vosotrosintercedáis(dat) jullie je inzetten voor
ellos / ellas / ustedesintercedan(dat) zij zich inzetten voor

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno intercedas
él / ella / ustedno interceda
nosotrosno intercedamos
vosotrosno intercedáis
ellos / ellas / ustedesno intercedan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya intercedido(dat) ik me heb ingezet voor
túhayas intercedido(dat) jij je hebt ingezet voor
él / ella / ustedhaya intercedido(dat) hij/zij zich heeft ingezet voor
nosotroshayamos intercedido(dat) wij ons hebben ingezet voor
vosotroshayáis intercedido(dat) jullie je hebben ingezet voor
ellos / ellas / ustedeshayan intercedido(dat) zij zich hebben ingezet voor

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yointercediera / intercediese(dat) ik me inzette voor
túintercedieras / intercedieses(dat) jij je inzette voor
él / ella / ustedintercediera / intercediese(dat) hij/zij zich inzette voor
nosotrosintercediéramos / intercediésemos(dat) wij ons inzetten voor
vosotrosintercedierais / intercedieseis(dat) jullie je inzetten voor
ellos / ellas / ustedesintercedieran / intercediesen(dat) zij zich inzetten voor

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera intercedido / hubiese intercedido(dat) ik me had ingezet voor
túhubieras intercedido / hubieses intercedido(dat) jij je had ingezet voor
él / ella / ustedhubiera intercedido / hubiese intercedido(dat) hij/zij zich had ingezet voor
nosotroshubiéramos intercedido / hubiésemos intercedido(dat) wij ons hadden ingezet voor
vosotroshubierais intercedido / hubieseis intercedido(dat) jullie je hadden ingezet voor
ellos / ellas / ustedeshubieran intercedido / hubiesen intercedido(dat) zij zich hadden ingezet voor

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría intercedidoik zou geïntercedeerd hebben
túhabrías intercedidojij zou geïntercedeerd hebben
él / ella / ustedhabría intercedidohij/zij zou geïntercedeerd hebben, u zou geïntercedeerd hebben
nosotroshabríamos intercedidowij zouden geïntercedeerd hebben
vosotroshabríais intercedidojullie zouden geïntercedeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían intercedidozij zouden geïntercedeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré intercedidoik zal geïntercedeerd hebben
túhabrás intercedidojij zult geïntercedeerd hebben
él / ella / ustedhabrá intercedidohij/zij zal geïntercedeerd hebben, u zult geïntercedeerd hebben
nosotroshabremos intercedidowij zullen geïntercedeerd hebben
vosotroshabréis intercedidojullie zullen geïntercedeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán intercedidozij zullen geïntercedeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yointercediere(dat) ik me zou inzetten voor
túintercedieres(dat) jij je zou inzetten voor
él / ella / ustedintercediere(dat) hij/zij zich zou inzetten voor
nosotrosintercediéremos(dat) wij ons zouden inzetten voor
vosotrosintercediereis(dat) jullie je zouden inzetten voor
ellos / ellas / ustedesintercedieren(dat) zij zich zouden inzetten voor

Gerundio:intercediendo

Participio:intercedido

Voorbeeldzinnen

  • La monja intercedió por los prisioneros.

    De non intercedeerde voor de gevangenen.

  • No puedo interceder en este asunto, es muy personal.

    Ik kan niet intercederen in deze zaak, het is te persoonlijk.

  • Espero que alguien interceda por nosotros.

    Ik hoop dat iemand voor ons intercedeert.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is interceder regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van interceder in de tegenwoordige tijd?

Presente: intercedo, intercedes, intercede, intercedemos, intercedéis, interceden.

Wat betekent interceder in het Nederlands?

Interceder betekent intercederen, zich inzetten voor, vertegenwoordigen. Bijvoorbeeld: "La monja intercedió por los prisioneros." — De non intercedeerde voor de gevangenen.