Vervoeging van corresponder

Corresponder betekent kloppen, overeenstemmen, passen. Dit werkwoord betekent dat iets of iemand past bij, overeenkomt met, of in lijn is met iets anders. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Vertaling: kloppen, overeenstemmen, passenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocorrespondoik klop
túcorrespondesjij klopt
él / ella / ustedcorrespondehij/zij klopt, u klopt
nosotroscorrespondemoswij kloppen
vosotroscorrespondéisjullie kloppen
ellos / ellas / ustedescorrespondenzij kloppen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe correspondidoik heb geklopt
túhas correspondidojij hebt geklopt
él / ella / ustedha correspondidohij/zij heeft geklopt, u heeft geklopt
nosotroshemos correspondidowij hebben geklopt
vosotroshabéis correspondidojullie hebben geklopt
ellos / ellas / ustedeshan correspondidozij hebben geklopt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocorrespondíik klopte
túcorrespondistejij klopte
él / ella / ustedcorrespondióhij/zij klopte, u klopte
nosotroscorrespondimoswij klopten
vosotroscorrespondisteisjullie klopten
ellos / ellas / ustedescorrespondieronzij klopten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocorrespondíaik klopte
túcorrespondíasjij klopte
él / ella / ustedcorrespondíahij/zij klopte, u klopte
nosotroscorrespondíamoswij klopten
vosotroscorrespondíaisjullie klopten
ellos / ellas / ustedescorrespondíanzij klopten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcorresponde
él / ella / ustedcorresponda
nosotroscorrespondamos
vosotroscorresponded
ellos / ellas / ustedescorrespondan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía correspondidoik had geklopt
túhabías correspondidojij had geklopt
él / ella / ustedhabía correspondidohij/zij had geklopt, u had geklopt
nosotroshabíamos correspondidowij hadden geklopt
vosotroshabíais correspondidojullie hadden geklopt
ellos / ellas / ustedeshabían correspondidozij hadden geklopt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocorresponderéik zal kloppen
túcorresponderásjij zult kloppen
él / ella / ustedcorresponderáhij/zij zal kloppen, u zult kloppen
nosotroscorresponderemoswij zullen kloppen
vosotroscorresponderéisjullie zullen kloppen
ellos / ellas / ustedescorresponderánzij zullen kloppen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocorresponderíaik zou kloppen
túcorresponderíasjij zou kloppen
él / ella / ustedcorresponderíahij/zij zou kloppen, u zou kloppen
nosotroscorresponderíamoswij zouden kloppen
vosotroscorresponderíaisjullie zouden kloppen
ellos / ellas / ustedescorresponderíanzij zouden kloppen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocorresponda(dat) ik overeenstem
túcorrespondas(dat) jij overeenstemt
él / ella / ustedcorresponda(dat) hij/zij overeenstemt, u overeenstemt
nosotroscorrespondamos(dat) wij overeenstemmen
vosotroscorrespondáis(dat) jullie overeenstemmen
ellos / ellas / ustedescorrespondan(dat) zij overeenstemmen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno correspondas
él / ella / ustedno corresponda
nosotrosno correspondamos
vosotrosno correspondáis
ellos / ellas / ustedesno correspondan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya correspondido(dat) ik heb overeengestemd
túhayas correspondido(dat) jij hebt overeengestemd
él / ella / ustedhaya correspondido(dat) hij/zij heeft overeengestemd, u heeft overeengestemd
nosotroshayamos correspondido(dat) wij hebben overeengestemd
vosotroshayáis correspondido(dat) jullie hebben overeengestemd
ellos / ellas / ustedeshayan correspondido(dat) zij hebben overeengestemd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocorrespondiera / correspondiese(dat) ik overeenstemde
túcorrespondieras / correspondieses(dat) jij overeenstemde
él / ella / ustedcorrespondiera / correspondiese(dat) hij/zij overeenstemde, u overeenstemde
nosotroscorrespondiéramos / correspondiésemos(dat) wij overeenstemden
vosotroscorrespondierais / correspondieseis(dat) jullie overeenstemden
ellos / ellas / ustedescorrespondieran / correspondiesen(dat) zij overeenstemden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera correspondido / hubiese correspondido(dat) ik had overeengestemd
túhubieras correspondido / hubieses correspondido(dat) jij had overeengestemd
él / ella / ustedhubiera correspondido / hubiese correspondido(dat) hij/zij had overeengestemd, u had overeengestemd
nosotroshubiéramos correspondido / hubiésemos correspondido(dat) wij hadden overeengestemd
vosotroshubierais correspondido / hubieseis correspondido(dat) jullie hadden overeengestemd
ellos / ellas / ustedeshubieran correspondido / hubiesen correspondido(dat) zij hadden overeengestemd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría correspondidoik zou hebben geklopt
túhabrías correspondidojij zou hebben geklopt
él / ella / ustedhabría correspondidohij/zij zou hebben geklopt, u zou hebben geklopt
nosotroshabríamos correspondidowij zouden hebben geklopt
vosotroshabríais correspondidojullie zouden hebben geklopt
ellos / ellas / ustedeshabrían correspondidozij zouden hebben geklopt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré correspondidoik zal hebben geklopt
túhabrás correspondidojij zult hebben geklopt
él / ella / ustedhabrá correspondidohij/zij zal hebben geklopt, u zult hebben geklopt
nosotroshabremos correspondidowij zullen hebben geklopt
vosotroshabréis correspondidojullie zullen hebben geklopt
ellos / ellas / ustedeshabrán correspondidozij zullen hebben geklopt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocorrespondiere(dat) ik zou overeenstemmen
túcorrespondieres(dat) jij zou overeenstemmen
él / ella / ustedcorrespondiere(dat) hij/zij zou overeenstemmen, u zou overeenstemmen
nosotroscorrespondiéremos(dat) wij zouden overeenstemmen
vosotroscorrespondiereis(dat) jullie zouden overeenstemmen
ellos / ellas / ustedescorrespondieren(dat) zij zouden overeenstemmen

Gerundio:correspondiendo

Participio:correspondido

Voorbeeldzinnen

  • El número de asistentes corresponde con la lista.

    Het aantal aanwezigen klopt met de lijst.

  • A los padres les corresponde educar a sus hijos.

    Het is de taak van de ouders om hun kinderen op te voeden.

  • La descripción del testigo corresponde perfectamente con el sospechoso.

    De beschrijving van de getuige komt perfect overeen met de verdachte.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is corresponder regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.

Wat is de vervoeging van corresponder in de tegenwoordige tijd?

Presente: correspondo, correspondes, corresponde, correspondemos, correspondéis, corresponden.

Wat betekent corresponder in het Nederlands?

Corresponder betekent kloppen, overeenstemmen, passen. Bijvoorbeeld: "El número de asistentes corresponde con la lista." — Het aantal aanwezigen klopt met de lijst.