[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-voltear":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"voltear",{"nl":6,"en":7},"omwentelen, omkeren, tuimelen, vallen, kiepen","to turn over, to flip, to tumble, to fall, to roll over",1194,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","volteando","volteado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"volteo","volte","o","ik wentel om",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"volteas","as","jij wentelt om",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"voltea","a","hij\u002Fzij wentelt om",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"volteamos","amos","wij wentelen om",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"volteáis","áis","jullie wentelen om",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"voltean","an","zij wentelen om",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"volteaba","aba","ik wentelde om",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"volteabas","abas","jij wentelde om",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij wentelde om",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"volteábamos","ábamos","wij wentelden om",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"volteabais","abais","jullie wentelden om",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"volteaban","aban","zij wentelden om",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"volteé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"volteaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"volteó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"volteasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"voltearon","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"voltearé","ik zal omwentelen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"voltearás","ás","jij zult omwentelen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"volteará","á","hij\u002Fzij zal omwentelen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"voltearemos","emos","wij zullen omwentelen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"voltearéis","éis","jullie zullen omwentelen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"voltearán","án","zij zullen omwentelen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"voltearía","ía","ik zou omwentelen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"voltearías","ías","jij zou omwentelen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou omwentelen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"voltearíamos","íamos","wij zouden omwentelen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"voltearíais","íais","jullie zouden omwentelen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"voltearían","ían","zij zouden omwentelen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he volteado","he volte","ado","ik heb omgewenteld",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has volteado","has volte","jij hebt omgewenteld",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha volteado","ha volte","hij\u002Fzij heeft omgewenteld",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos volteado","hemos volte","wij hebben omgewenteld",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis volteado","habéis volte","jullie hebben omgewenteld",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han volteado","han volte","zij hebben omgewenteld",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había volteado","había volte","ik had omgewenteld",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías volteado","habías volte","jij had omgewenteld",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had omgewenteld",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos volteado","habíamos volte","wij hadden omgewenteld",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais volteado","habíais volte","jullie hadden omgewenteld",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían volteado","habían volte","zij hadden omgewenteld",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré volteado","habré volte","ik zal omgewenteld hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás volteado","habrás volte","jij zult omgewenteld hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá volteado","habrá volte","hij\u002Fzij zal omgewenteld hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos volteado","habremos volte","wij zullen omgewenteld hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis volteado","habréis volte","jullie zullen omgewenteld hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán volteado","habrán volte","zij zullen omgewenteld hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría volteado","habría volte","ik zou omgewenteld hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías volteado","habrías volte","jij zou omgewenteld hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou omgewenteld hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos volteado","habríamos volte","wij zouden omgewenteld hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais volteado","habríais volte","jullie zouden omgewenteld hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían volteado","habrían volte","zij zouden omgewenteld hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"voltee","e","(dat) ik omwentel",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"voltees","es","(dat) jij omwentelt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij omwentelt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"volteemos","(dat) wij omwentelen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"volteéis","(dat) jullie omwentelen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"volteen","en","(dat) zij omwentelen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"volteara","ara",[252],"voltease","(dat) ik omwentelde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"voltearas","aras",[258],"volteases","(dat) jij omwentelde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij omwentelde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"volteáramos","áramos",[267],"volteásemos","(dat) wij omwentelden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"voltearais","arais",[273],"volteaseis","(dat) jullie omwentelden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"voltearan","aran",[279],"volteasen","(dat) zij omwentelden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"volteare","are","(dat) ik zou omwentelen",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"volteares","ares","(dat) jij zou omwentelen",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zou omwentelen",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"volteáremos","áremos","(dat) wij zouden omwentelen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"volteareis","areis","(dat) jullie zouden omwentelen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"voltearen","aren","(dat) zij zouden omwentelen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya volteado","haya volte","(dat) ik heb omgewenteld",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas volteado","hayas volte","(dat) jij hebt omgewenteld",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft omgewenteld",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos volteado","hayamos volte","(dat) wij hebben omgewenteld",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis volteado","hayáis volte","(dat) jullie hebben omgewenteld",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan volteado","hayan volte","(dat) zij hebben omgewenteld",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera volteado","hubiera volte",[332],"hubiese volteado","(dat) ik had omgewenteld",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras volteado","hubieras volte",[338],"hubieses volteado","(dat) jij had omgewenteld",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had omgewenteld",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos volteado","hubiéramos volte",[347],"hubiésemos volteado","(dat) wij hadden omgewenteld",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais volteado","hubierais volte",[353],"hubieseis volteado","(dat) jullie hadden omgewenteld",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran volteado","hubieran volte",[359],"hubiesen volteado","(dat) zij hadden omgewenteld",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"voltead","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no voltees","no volte",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no voltee",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no volteemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no volteéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no volteen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Tienes que voltear la tortilla para que se cocine por ambos lados.","Je moet de tortilla omdraaien zodat hij aan beide kanten gaar wordt.","You have to flip the tortilla so it cooks on both sides.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"El viento fuerte hizo voltear el paraguas.","De sterke wind deed de paraplu omklappen.","The strong wind made the umbrella turn inside out.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"El niño se tropezó y volteó al caer.","Het kind struikelde en viel om toen het viel.","The child stumbled and fell over when falling.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Een object of persoon omkeren, of zelf omvallen of tuimelen.","To turn an object or person over, or to fall or tumble oneself.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"volcar","kantelen, omgooien, omstoten","to dump, to knock over",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"volver","terugkeren, terugkomen","to return, to come back",1795110811357]