[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-tragar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"tragar",{"nl":6,"en":7},"inslikken, slikken","to swallow",394,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (tragué) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (tragué) to keep the pronunciation.","tragando","tragado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":306,"past perfect subjunctive":329,"affirmative imperative":363,"negative imperative":372},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"trago","trag","o","ik slik in",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"tragas","as","jij slikt in",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"traga","a","hij\u002Fzij slikt in",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"tragamos","amos","wij slikken in",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"tragáis","áis","jullie slikken in",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"tragan","an","zij slikken in",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"tragaba","aba","ik slikte in",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"tragabas","abas","jij slikte in",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij slikte in",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"tragábamos","ábamos","wij slikten in",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"tragabais","abais","jullie slikten in",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"tragaban","aban","zij slikten in",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"tragué","tragu","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"tragaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"tragó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"tragasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"tragaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"tragaré","ik zal inslikken",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"tragarás","ás","jij zult inslikken",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"tragará","á","hij\u002Fzij zal inslikken",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"tragaremos","emos","wij zullen inslikken",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"tragaréis","éis","jullie zullen inslikken",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"tragarán","án","zij zullen inslikken",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"tragaría","ía","ik zou inslikken",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"tragarías","ías","jij zou inslikken",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou inslikken",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"tragaríamos","íamos","wij zouden inslikken",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"tragaríais","íais","jullie zouden inslikken",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"tragarían","ían","zij zouden inslikken",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he tragado","he trag","ado","ik heb ingeslikt",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has tragado","has trag","jij hebt ingeslikt",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha tragado","ha trag","hij\u002Fzij heeft ingeslikt",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos tragado","hemos trag","wij hebben ingeslikt",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis tragado","habéis trag","jullie hebben ingeslikt",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han tragado","han trag","zij hebben ingeslikt",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había tragado","había trag","ik had ingeslikt",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías tragado","habías trag","jij had ingeslikt",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had ingeslikt",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos tragado","habíamos trag","wij hadden ingeslikt",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais tragado","habíais trag","jullie hadden ingeslikt",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían tragado","habían trag","zij hadden ingeslikt",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré tragado","habré trag","ik zal hebben ingeslikt",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás tragado","habrás trag","jij zult hebben ingeslikt",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá tragado","habrá trag","hij\u002Fzij zal hebben ingeslikt",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos tragado","habremos trag","wij zullen hebben ingeslikt",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis tragado","habréis trag","jullie zullen hebben ingeslikt",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán tragado","habrán trag","zij zullen hebben ingeslikt",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría tragado","habría trag","ik zou hebben ingeslikt",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías tragado","habrías trag","jij zou hebben ingeslikt",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou hebben ingeslikt",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos tragado","habríamos trag","wij zouden hebben ingeslikt",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais tragado","habríais trag","jullie zouden hebben ingeslikt",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían tragado","habrían trag","zij zouden hebben ingeslikt",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"trague","e","(dat) ik inslik",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"tragues","es","(dat) jij inslikt",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij inslikt",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"traguemos","(dat) wij inslikken",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"traguéis","(dat) jullie inslikken",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"traguen","en","(dat) zij inslikken",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"tragara","ara",[254],"tragase","(dat) ik inslikte",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"tragaras","aras",[260],"tragases","(dat) jij inslikte",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij inslikte",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"tragáramos","áramos",[269],"tragásemos","(dat) wij inslikten",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"tragarais","arais",[275],"tragaseis","(dat) jullie inslikten",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"tragaran","aran",[281],"tragasen","(dat) zij inslikten",[284,288,292,294,298,302],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"tragare","are","(dat) ik mocht inslikken",{"full":289,"stem":19,"ending":290,"nl":291},"tragares","ares","(dat) jij mocht inslikken",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":293},"(dat) hij\u002Fzij mocht inslikken",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"tragáremos","áremos","(dat) wij mochten inslikken",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"tragareis","areis","(dat) jullie mochten inslikken",{"full":303,"stem":19,"ending":304,"nl":305},"tragaren","aren","(dat) zij mochten inslikken",[307,311,315,317,321,325],{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":310},"haya tragado","haya trag","(dat) ik heb ingeslikt",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayas tragado","hayas trag","(dat) jij hebt ingeslikt",{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":316},"(dat) hij\u002Fzij heeft ingeslikt",{"full":318,"stem":319,"ending":135,"nl":320},"hayamos tragado","hayamos trag","(dat) wij hebben ingeslikt",{"full":322,"stem":323,"ending":135,"nl":324},"hayáis tragado","hayáis trag","(dat) jullie hebben ingeslikt",{"full":326,"stem":327,"ending":135,"nl":328},"hayan tragado","hayan trag","(dat) zij hebben ingeslikt",[330,336,342,345,351,357],{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubiera tragado","hubiera trag",[334],"hubiese tragado","(dat) ik had ingeslikt",{"full":337,"stem":338,"ending":135,"alternatives":339,"nl":341},"hubieras tragado","hubieras trag",[340],"hubieses tragado","(dat) jij had ingeslikt",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":343,"nl":344},[334],"(dat) hij\u002Fzij had ingeslikt",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubiéramos tragado","hubiéramos trag",[349],"hubiésemos tragado","(dat) wij hadden ingeslikt",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubierais tragado","hubierais trag",[355],"hubieseis tragado","(dat) jullie hadden ingeslikt",{"full":358,"stem":359,"ending":135,"alternatives":360,"nl":362},"hubieran tragado","hubieran trag",[361],"hubiesen tragado","(dat) zij hadden ingeslikt",[364,365,366,367,368,371],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":369,"stem":19,"ending":370},"tragad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[364,373,376,378,380,382],{"full":374,"stem":375,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no tragues","no tragu",{"full":377,"stem":375,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no trague",{"full":379,"stem":375,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no traguemos",{"full":381,"stem":375,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no traguéis",{"full":383,"stem":375,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no traguen",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"Tuvo que tragar saliva antes de hablar.","Hij moest slikken voordat hij sprak.","He had to swallow before speaking.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"A los niños a menudo les cuesta tragar pastillas grandes.","Kinderen hebben er vaak moeite mee om grote pillen in te slikken.","Children often struggle to swallow large pills.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"Tendrás que tragar tu orgullo y pedir disculpas.","Je zult je trots moeten inslikken en je excuses aanbieden.","You will have to swallow your pride and apologize.",[398,399,400,401],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":403,"en":404},"Het proces van voedsel, drank of een ander object van de mond naar de maag verplaatsen door de keel.","The process of moving food, drink, or another object from the mouth to the stomach via the throat.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"spreken","to speak",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"traer","brengen","to bring",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"traicionar","bedriegen, verraden","to betray, to reveal",1795110800356]