[{"data":1,"prerenderedAt":421},["ShallowReactive",2],{"conj-tender":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"tender",{"nl":6,"en":7},"uitsmeren, uithangen, neerleggen, neigen te, hangen","to spread out, to hang out, to lay down, to tend to, to stretch",255,true,{"nl":11,"en":12},"Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (tiende, tienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.","Irregular, with a stem change: the stem vowel e becomes ie in the stressed present-tense forms (tiende, tienden). The irregular parts are underlined in the tables.","tendiendo","tendido",{"present":16,"imperfect":43,"preterite":66,"future":85,"conditional":108,"present perfect":126,"past perfect":152,"future perfect":175,"conditional perfect":200,"present subjunctive":223,"imperfect subjunctive":246,"future subjunctive":280,"present perfect subjunctive":303,"past perfect subjunctive":326,"affirmative imperative":360,"negative imperative":369},[17,22,26,30,35,39],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"isStemIrregular":9,"nl":21},"tiendo","tiend","o","ik smeer uit",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"isStemIrregular":9,"nl":25},"tiendes","es","jij smeert uit",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"isStemIrregular":9,"nl":29},"tiende","e","hij\u002Fzij smeert uit",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":34},"tendemos","tend","emos","wij smeren uit",{"full":36,"stem":32,"ending":37,"nl":38},"tendéis","éis","jullie smeren uit",{"full":40,"stem":19,"ending":41,"isStemIrregular":9,"nl":42},"tienden","en","zij smeren uit",[44,48,52,54,58,62],{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":47},"tendía","ía","ik smeerde uit",{"full":49,"stem":32,"ending":50,"nl":51},"tendías","ías","jij smeerde uit",{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":53},"hij\u002Fzij smeerde uit",{"full":55,"stem":32,"ending":56,"nl":57},"tendíamos","íamos","wij smeerden uit",{"full":59,"stem":32,"ending":60,"nl":61},"tendíais","íais","jullie smeerden uit",{"full":63,"stem":32,"ending":64,"nl":65},"tendían","ían","zij smeerden uit",[67,70,73,76,79,82],{"full":68,"stem":32,"ending":69,"nl":47},"tendí","í",{"full":71,"stem":32,"ending":72,"nl":51},"tendiste","iste",{"full":74,"stem":32,"ending":75,"nl":53},"tendió","ió",{"full":77,"stem":32,"ending":78,"nl":57},"tendimos","imos",{"full":80,"stem":32,"ending":81,"nl":61},"tendisteis","isteis",{"full":83,"stem":32,"ending":84,"nl":65},"tendieron","ieron",[86,90,94,98,101,104],{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"tenderé","é","ik zal uitsmeren",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"tenderás","ás","jij zult uitsmeren",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"tenderá","á","hij\u002Fzij zal uitsmeren",{"full":99,"stem":4,"ending":33,"nl":100},"tenderemos","wij zullen uitsmeren",{"full":102,"stem":4,"ending":37,"nl":103},"tenderéis","jullie zullen uitsmeren",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"tenderán","án","zij zullen uitsmeren",[109,112,115,117,120,123],{"full":110,"stem":4,"ending":46,"nl":111},"tendería","ik zou uitsmeren",{"full":113,"stem":4,"ending":50,"nl":114},"tenderías","jij zou uitsmeren",{"full":110,"stem":4,"ending":46,"nl":116},"hij\u002Fzij zou uitsmeren",{"full":118,"stem":4,"ending":56,"nl":119},"tenderíamos","wij zouden uitsmeren",{"full":121,"stem":4,"ending":60,"nl":122},"tenderíais","jullie zouden uitsmeren",{"full":124,"stem":4,"ending":64,"nl":125},"tenderían","zij zouden uitsmeren",[127,132,136,140,144,148],{"full":128,"stem":129,"ending":130,"nl":131},"he tendido","he tend","ido","ik heb uitgesmeerd",{"full":133,"stem":134,"ending":130,"nl":135},"has tendido","has tend","jij hebt uitgesmeerd",{"full":137,"stem":138,"ending":130,"nl":139},"ha tendido","ha tend","hij\u002Fzij heeft uitgesmeerd",{"full":141,"stem":142,"ending":130,"nl":143},"hemos tendido","hemos tend","wij hebben uitgesmeerd",{"full":145,"stem":146,"ending":130,"nl":147},"habéis tendido","habéis tend","jullie hebben uitgesmeerd",{"full":149,"stem":150,"ending":130,"nl":151},"han tendido","han tend","zij hebben uitgesmeerd",[153,157,161,163,167,171],{"full":154,"stem":155,"ending":130,"nl":156},"había tendido","había tend","ik had uitgesmeerd",{"full":158,"stem":159,"ending":130,"nl":160},"habías tendido","habías tend","jij had uitgesmeerd",{"full":154,"stem":155,"ending":130,"nl":162},"hij\u002Fzij had uitgesmeerd",{"full":164,"stem":165,"ending":130,"nl":166},"habíamos tendido","habíamos tend","wij hadden uitgesmeerd",{"full":168,"stem":169,"ending":130,"nl":170},"habíais tendido","habíais tend","jullie hadden uitgesmeerd",{"full":172,"stem":173,"ending":130,"nl":174},"habían tendido","habían tend","zij hadden uitgesmeerd",[176,180,184,188,192,196],{"full":177,"stem":178,"ending":130,"nl":179},"habré tendido","habré tend","ik zal uitgesmeerd hebben",{"full":181,"stem":182,"ending":130,"nl":183},"habrás tendido","habrás tend","jij zult uitgesmeerd hebben",{"full":185,"stem":186,"ending":130,"nl":187},"habrá tendido","habrá tend","hij\u002Fzij zal uitgesmeerd hebben",{"full":189,"stem":190,"ending":130,"nl":191},"habremos tendido","habremos tend","wij zullen uitgesmeerd hebben",{"full":193,"stem":194,"ending":130,"nl":195},"habréis tendido","habréis tend","jullie zullen uitgesmeerd hebben",{"full":197,"stem":198,"ending":130,"nl":199},"habrán tendido","habrán tend","zij zullen uitgesmeerd hebben",[201,205,209,211,215,219],{"full":202,"stem":203,"ending":130,"nl":204},"habría tendido","habría tend","ik zou uitgesmeerd hebben",{"full":206,"stem":207,"ending":130,"nl":208},"habrías tendido","habrías tend","jij zou uitgesmeerd hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":130,"nl":210},"hij\u002Fzij zou uitgesmeerd hebben",{"full":212,"stem":213,"ending":130,"nl":214},"habríamos tendido","habríamos tend","wij zouden uitgesmeerd hebben",{"full":216,"stem":217,"ending":130,"nl":218},"habríais tendido","habríais tend","jullie zouden uitgesmeerd hebben",{"full":220,"stem":221,"ending":130,"nl":222},"habrían tendido","habrían tend","zij zouden uitgesmeerd hebben",[224,228,232,234,238,242],{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9,"nl":227},"tienda","a","(dat) ik uitspreid",{"full":229,"stem":19,"ending":230,"isStemIrregular":9,"nl":231},"tiendas","as","(dat) jij uitspreidt",{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9,"nl":233},"(dat) hij\u002Fzij uitspreidt",{"full":235,"stem":32,"ending":236,"nl":237},"tendamos","amos","(dat) wij uitspreiden",{"full":239,"stem":32,"ending":240,"nl":241},"tendáis","áis","(dat) jullie uitspreiden",{"full":243,"stem":19,"ending":244,"isStemIrregular":9,"nl":245},"tiendan","an","(dat) zij uitspreiden",[247,253,259,262,268,274],{"full":248,"stem":32,"ending":249,"alternatives":250,"nl":252},"tendiera","iera",[251],"tendiese","(dat) ik uitspreidde",{"full":254,"stem":32,"ending":255,"alternatives":256,"nl":258},"tendieras","ieras",[257],"tendieses","(dat) jij uitspreidde",{"full":248,"stem":32,"ending":249,"alternatives":260,"nl":261},[251],"(dat) hij\u002Fzij uitspreidde",{"full":263,"stem":32,"ending":264,"alternatives":265,"nl":267},"tendiéramos","iéramos",[266],"tendiésemos","(dat) wij uitspreidden",{"full":269,"stem":32,"ending":270,"alternatives":271,"nl":273},"tendierais","ierais",[272],"tendieseis","(dat) jullie uitspreidden",{"full":275,"stem":32,"ending":276,"alternatives":277,"nl":279},"tendieran","ieran",[278],"tendiesen","(dat) zij uitspreidden",[281,285,289,291,295,299],{"full":282,"stem":32,"ending":283,"nl":284},"tendiere","iere","(als) ik zou uitspreiden",{"full":286,"stem":32,"ending":287,"nl":288},"tendieres","ieres","(als) jij zou uitspreiden",{"full":282,"stem":32,"ending":283,"nl":290},"(als) hij\u002Fzij zou uitspreiden",{"full":292,"stem":32,"ending":293,"nl":294},"tendiéremos","iéremos","(als) wij zouden uitspreiden",{"full":296,"stem":32,"ending":297,"nl":298},"tendiereis","iereis","(als) jullie zouden uitspreiden",{"full":300,"stem":32,"ending":301,"nl":302},"tendieren","ieren","(als) zij zouden uitspreiden",[304,308,312,314,318,322],{"full":305,"stem":306,"ending":130,"nl":307},"haya tendido","haya tend","(dat) ik heb uitgespreid",{"full":309,"stem":310,"ending":130,"nl":311},"hayas tendido","hayas tend","(dat) jij hebt uitgespreid",{"full":305,"stem":306,"ending":130,"nl":313},"(dat) hij\u002Fzij heeft uitgespreid",{"full":315,"stem":316,"ending":130,"nl":317},"hayamos tendido","hayamos tend","(dat) wij hebben uitgespreid",{"full":319,"stem":320,"ending":130,"nl":321},"hayáis tendido","hayáis tend","(dat) jullie hebben uitgespreid",{"full":323,"stem":324,"ending":130,"nl":325},"hayan tendido","hayan tend","(dat) zij hebben uitgespreid",[327,333,339,342,348,354],{"full":328,"stem":329,"ending":130,"alternatives":330,"nl":332},"hubiera tendido","hubiera tend",[331],"hubiese tendido","(dat) ik had uitgespreid",{"full":334,"stem":335,"ending":130,"alternatives":336,"nl":338},"hubieras tendido","hubieras tend",[337],"hubieses tendido","(dat) jij had uitgespreid",{"full":328,"stem":329,"ending":130,"alternatives":340,"nl":341},[331],"(dat) hij\u002Fzij had uitgespreid",{"full":343,"stem":344,"ending":130,"alternatives":345,"nl":347},"hubiéramos tendido","hubiéramos tend",[346],"hubiésemos tendido","(dat) wij hadden uitgespreid",{"full":349,"stem":350,"ending":130,"alternatives":351,"nl":353},"hubierais tendido","hubierais tend",[352],"hubieseis tendido","(dat) jullie hadden uitgespreid",{"full":355,"stem":356,"ending":130,"alternatives":357,"nl":359},"hubieran tendido","hubieran tend",[358],"hubiesen tendido","(dat) zij hadden uitgespreid",[361,362,363,364,365,368],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28,"isStemIrregular":9},{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9},{"full":235,"stem":32,"ending":236},{"full":366,"stem":32,"ending":367},"tended","ed",{"full":243,"stem":19,"ending":244,"isStemIrregular":9},[361,370,373,375,378,380],{"full":371,"stem":372,"ending":230,"isStemIrregular":9},"no tiendas","no tiend",{"full":374,"stem":372,"ending":226,"isStemIrregular":9},"no tienda",{"full":376,"stem":377,"ending":236},"no tendamos","no tend",{"full":379,"stem":377,"ending":240},"no tendáis",{"full":381,"stem":372,"ending":244,"isStemIrregular":9},"no tiendan",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Es importante tender la ropa al sol para que se seque bien.","Het is belangrijk om de was in de zon te hangen, zodat deze goed droogt.","It's important to hang out the clothes in the sun so they dry well.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"El pastor tendió una manta en el suelo para sentarse.","De herder spreidde een deken op de grond uit om te gaan zitten.","The shepherd spread a blanket on the ground to sit down.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"El artista tendió el lienzo sobre el bastidor.","De kunstenaar spande het doek over het frame.","The artist stretched the canvas over the frame.",[396,397,398,399],"tener","querer","perder","entender",{"nl":401,"en":402},"Iets uitspreiden of ophangen, zoals wasgoed, of neerleggen.","To spread something out or hang it up, such as laundry, or to lay it down.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"hebben","to have",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"willen, houden van","to want, to love",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"kwijtraken, verliezen","to get lost, to lose",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"begrijpen, verstaan","to comprehend, to understand",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"templar","temperen, dempen, verzachten, zich warmen","to temper, to calm down, to cool down, to warm up",{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},1795110798272]