[{"data":1,"prerenderedAt":418},["ShallowReactive",2],{"conj-sonreir":3},{"slug":4,"infinitive":5,"translations":6,"frequencyRank":9,"irregular":10,"model":11,"gerund":14,"participle":15,"tenses":16,"examples":375,"related":388,"definition":393,"relatedLinks":396,"prev":410,"next":414},"sonreir","sonreír",{"nl":7,"en":8},"glimlachen","to smile",487,true,{"nl":12,"en":13},"Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.","Irregular verb: the irregular parts are underlined in the tables.","sonriendo","sonreído",{"present":17,"imperfect":43,"preterite":66,"future":82,"conditional":107,"present perfect":125,"past perfect":151,"future perfect":174,"conditional perfect":199,"present subjunctive":222,"imperfect subjunctive":246,"future subjunctive":280,"present perfect subjunctive":297,"past perfect subjunctive":320,"affirmative imperative":354,"negative imperative":362},[18,23,27,31,34,39],{"full":19,"stem":20,"ending":21,"isStemIrregular":10,"nl":22},"sonrío","sonrí","o","ik glimlach",{"full":24,"stem":20,"ending":25,"isStemIrregular":10,"nl":26},"sonríes","es","jij glimlacht",{"full":28,"stem":20,"ending":29,"isStemIrregular":10,"nl":30},"sonríe","e","hij\u002Fzij glimlacht",{"full":32,"isStemIrregular":10,"isEndingIrregular":10,"nl":33},"sonreímos","wij glimlachen",{"full":35,"stem":36,"ending":37,"nl":38},"sonreís","sonre","ís","jullie glimlachen",{"full":40,"stem":20,"ending":41,"isStemIrregular":10,"nl":42},"sonríen","en","zij glimlachen",[44,48,52,54,58,62],{"full":45,"stem":36,"ending":46,"nl":47},"sonreía","ía","ik glimlachte",{"full":49,"stem":36,"ending":50,"nl":51},"sonreías","ías","jij glimlachte",{"full":45,"stem":36,"ending":46,"nl":53},"hij\u002Fzij glimlachte",{"full":55,"stem":36,"ending":56,"nl":57},"sonreíamos","íamos","wij glimlachten",{"full":59,"stem":36,"ending":60,"nl":61},"sonreíais","íais","jullie glimlachten",{"full":63,"stem":36,"ending":64,"nl":65},"sonreían","ían","zij glimlachten",[67,70,72,76,77,79],{"full":68,"stem":36,"ending":69,"nl":47},"sonreí","í",{"full":71,"isStemIrregular":10,"isEndingIrregular":10,"nl":51},"sonreíste",{"full":73,"stem":74,"ending":75,"isStemIrregular":10,"nl":53},"sonrió","sonr","ió",{"full":32,"isStemIrregular":10,"isEndingIrregular":10,"nl":57},{"full":78,"isStemIrregular":10,"isEndingIrregular":10,"nl":61},"sonreísteis",{"full":80,"stem":74,"ending":81,"isStemIrregular":10,"nl":65},"sonrieron","ieron",[83,87,91,95,99,103],{"full":84,"stem":4,"ending":85,"nl":86},"sonreiré","é","ik zal glimlachen",{"full":88,"stem":4,"ending":89,"nl":90},"sonreirás","ás","jij zult glimlachen",{"full":92,"stem":4,"ending":93,"nl":94},"sonreirá","á","hij\u002Fzij zal glimlachen",{"full":96,"stem":4,"ending":97,"nl":98},"sonreiremos","emos","wij zullen glimlachen",{"full":100,"stem":4,"ending":101,"nl":102},"sonreiréis","éis","jullie zullen glimlachen",{"full":104,"stem":4,"ending":105,"nl":106},"sonreirán","án","zij zullen glimlachen",[108,111,114,116,119,122],{"full":109,"stem":4,"ending":46,"nl":110},"sonreiría","ik zou glimlachen",{"full":112,"stem":4,"ending":50,"nl":113},"sonreirías","jij zou glimlachen",{"full":109,"stem":4,"ending":46,"nl":115},"hij\u002Fzij zou glimlachen",{"full":117,"stem":4,"ending":56,"nl":118},"sonreiríamos","wij zouden glimlachen",{"full":120,"stem":4,"ending":60,"nl":121},"sonreiríais","jullie zouden glimlachen",{"full":123,"stem":4,"ending":64,"nl":124},"sonreirían","zij zouden glimlachen",[126,131,135,139,143,147],{"full":127,"stem":128,"ending":129,"nl":130},"he sonreído","he sonre","ído","ik heb geglimlacht",{"full":132,"stem":133,"ending":129,"nl":134},"has sonreído","has sonre","jij hebt geglimlacht",{"full":136,"stem":137,"ending":129,"nl":138},"ha sonreído","ha sonre","hij\u002Fzij heeft geglimlacht",{"full":140,"stem":141,"ending":129,"nl":142},"hemos sonreído","hemos sonre","wij hebben geglimlacht",{"full":144,"stem":145,"ending":129,"nl":146},"habéis sonreído","habéis sonre","jullie hebben geglimlacht",{"full":148,"stem":149,"ending":129,"nl":150},"han sonreído","han sonre","zij hebben geglimlacht",[152,156,160,162,166,170],{"full":153,"stem":154,"ending":129,"nl":155},"había sonreído","había sonre","ik had geglimlacht",{"full":157,"stem":158,"ending":129,"nl":159},"habías sonreído","habías sonre","jij had geglimlacht",{"full":153,"stem":154,"ending":129,"nl":161},"hij\u002Fzij had geglimlacht",{"full":163,"stem":164,"ending":129,"nl":165},"habíamos sonreído","habíamos sonre","wij hadden geglimlacht",{"full":167,"stem":168,"ending":129,"nl":169},"habíais sonreído","habíais sonre","jullie hadden geglimlacht",{"full":171,"stem":172,"ending":129,"nl":173},"habían sonreído","habían sonre","zij hadden geglimlacht",[175,179,183,187,191,195],{"full":176,"stem":177,"ending":129,"nl":178},"habré sonreído","habré sonre","ik zal geglimlacht hebben",{"full":180,"stem":181,"ending":129,"nl":182},"habrás sonreído","habrás sonre","jij zult geglimlacht hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":129,"nl":186},"habrá sonreído","habrá sonre","hij\u002Fzij zal geglimlacht hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":129,"nl":190},"habremos sonreído","habremos sonre","wij zullen geglimlacht hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":129,"nl":194},"habréis sonreído","habréis sonre","jullie zullen geglimlacht hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":129,"nl":198},"habrán sonreído","habrán sonre","zij zullen geglimlacht hebben",[200,204,208,210,214,218],{"full":201,"stem":202,"ending":129,"nl":203},"habría sonreído","habría sonre","ik zou geglimlacht hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":129,"nl":207},"habrías sonreído","habrías sonre","jij zou geglimlacht hebben",{"full":201,"stem":202,"ending":129,"nl":209},"hij\u002Fzij zou geglimlacht hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":129,"nl":213},"habríamos sonreído","habríamos sonre","wij zouden geglimlacht hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":129,"nl":217},"habríais sonreído","habríais sonre","jullie zouden geglimlacht hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":129,"nl":221},"habrían sonreído","habrían sonre","zij zouden geglimlacht hebben",[223,227,231,233,238,242],{"full":224,"stem":20,"ending":225,"isStemIrregular":10,"nl":226},"sonría","a","(dat) ik glimlach",{"full":228,"stem":20,"ending":229,"isStemIrregular":10,"nl":230},"sonrías","as","(dat) jij glimlacht",{"full":224,"stem":20,"ending":225,"isStemIrregular":10,"nl":232},"(dat) hij\u002Fzij glimlacht",{"full":234,"stem":235,"ending":236,"isStemIrregular":10,"nl":237},"sonriamos","sonri","amos","(dat) wij glimlachen",{"full":239,"stem":235,"ending":240,"isStemIrregular":10,"nl":241},"sonriáis","áis","(dat) jullie glimlachen",{"full":243,"stem":20,"ending":244,"isStemIrregular":10,"nl":245},"sonrían","an","(dat) zij glimlachen",[247,253,259,262,268,274],{"full":248,"stem":74,"ending":249,"isStemIrregular":10,"alternatives":250,"nl":252},"sonriera","iera",[251],"sonriese","(dat) ik glimlachte",{"full":254,"stem":74,"ending":255,"isStemIrregular":10,"alternatives":256,"nl":258},"sonrieras","ieras",[257],"sonrieses","(dat) jij glimlachte",{"full":248,"stem":74,"ending":249,"isStemIrregular":10,"alternatives":260,"nl":261},[251],"(dat) hij\u002Fzij glimlachte",{"full":263,"stem":74,"ending":264,"isStemIrregular":10,"alternatives":265,"nl":267},"sonriéramos","iéramos",[266],"sonriésemos","(dat) wij glimlachten",{"full":269,"stem":74,"ending":270,"isStemIrregular":10,"alternatives":271,"nl":273},"sonrierais","ierais",[272],"sonrieseis","(dat) jullie glimlachten",{"full":275,"stem":74,"ending":276,"isStemIrregular":10,"alternatives":277,"nl":279},"sonrieran","ieran",[278],"sonriesen","(dat) zij glimlachten",[281,284,287,288,291,294],{"full":282,"stem":74,"ending":283,"isStemIrregular":10,"nl":252},"sonriere","iere",{"full":285,"stem":74,"ending":286,"isStemIrregular":10,"nl":258},"sonrieres","ieres",{"full":282,"stem":74,"ending":283,"isStemIrregular":10,"nl":261},{"full":289,"stem":74,"ending":290,"isStemIrregular":10,"nl":267},"sonriéremos","iéremos",{"full":292,"stem":74,"ending":293,"isStemIrregular":10,"nl":273},"sonriereis","iereis",{"full":295,"stem":74,"ending":296,"isStemIrregular":10,"nl":279},"sonrieren","ieren",[298,302,306,308,312,316],{"full":299,"stem":300,"ending":129,"nl":301},"haya sonreído","haya sonre","(dat) ik heb geglimlacht",{"full":303,"stem":304,"ending":129,"nl":305},"hayas sonreído","hayas sonre","(dat) jij hebt geglimlacht",{"full":299,"stem":300,"ending":129,"nl":307},"(dat) hij\u002Fzij heeft geglimlacht",{"full":309,"stem":310,"ending":129,"nl":311},"hayamos sonreído","hayamos sonre","(dat) wij hebben geglimlacht",{"full":313,"stem":314,"ending":129,"nl":315},"hayáis sonreído","hayáis sonre","(dat) jullie hebben geglimlacht",{"full":317,"stem":318,"ending":129,"nl":319},"hayan sonreído","hayan sonre","(dat) zij hebben geglimlacht",[321,327,333,336,342,348],{"full":322,"stem":323,"ending":129,"alternatives":324,"nl":326},"hubiera sonreído","hubiera sonre",[325],"hubiese sonreído","(dat) ik had geglimlacht",{"full":328,"stem":329,"ending":129,"alternatives":330,"nl":332},"hubieras sonreído","hubieras sonre",[331],"hubieses sonreído","(dat) jij had geglimlacht",{"full":322,"stem":323,"ending":129,"alternatives":334,"nl":335},[325],"(dat) hij\u002Fzij had geglimlacht",{"full":337,"stem":338,"ending":129,"alternatives":339,"nl":341},"hubiéramos sonreído","hubiéramos sonre",[340],"hubiésemos sonreído","(dat) wij hadden geglimlacht",{"full":343,"stem":344,"ending":129,"alternatives":345,"nl":347},"hubierais sonreído","hubierais sonre",[346],"hubieseis sonreído","(dat) jullie hadden geglimlacht",{"full":349,"stem":350,"ending":129,"alternatives":351,"nl":353},"hubieran sonreído","hubieran sonre",[352],"hubiesen sonreído","(dat) zij hadden geglimlacht",[355,356,357,358,359,361],null,{"full":28,"stem":20,"ending":29,"isStemIrregular":10},{"full":224,"stem":20,"ending":225,"isStemIrregular":10},{"full":234,"stem":235,"ending":236,"isStemIrregular":10},{"full":360,"isStemIrregular":10,"isEndingIrregular":10},"sonreíd",{"full":243,"stem":20,"ending":244,"isStemIrregular":10},[355,363,366,368,371,373],{"full":364,"stem":365,"ending":229,"isStemIrregular":10},"no sonrías","no sonrí",{"full":367,"stem":365,"ending":225,"isStemIrregular":10},"no sonría",{"full":369,"stem":370,"ending":236,"isStemIrregular":10},"no sonriamos","no sonri",{"full":372,"stem":370,"ending":240,"isStemIrregular":10},"no sonriáis",{"full":374,"stem":365,"ending":244,"isStemIrregular":10},"no sonrían",[376,380,384],{"es":377,"nl":378,"en":379},"Ella siempre sonríe cuando te ve.","Zij glimlacht altijd als zij jou ziet.","She always smiles when she sees you.",{"es":381,"nl":382,"en":383},"No puede evitar sonreír cuando está feliz.","Hij\u002Fzij kan niet anders dan glimlachen als hij\u002Fzij gelukkig is.","He\u002Fshe can't help but smile when he\u002Fshe is happy.",{"es":385,"nl":386,"en":387},"Sonrió amablemente al cliente.","Hij\u002Fzij glimlachte vriendelijk naar de klant.","He\u002Fshe smiled kindly at the customer.",[389,390,391,392],"ir","salir","abrir","oir",{"nl":394,"en":395},"Een uitdrukking op het gezicht tonen die blijdschap, plezier of genegenheid uitdrukt door de mondhoeken omhoog te trekken.","To show an expression on one's face that expresses happiness, pleasure, or affection by drawing up the corners of the mouth.",[397,400,403,406],{"slug":389,"infinitive":389,"nl":398,"en":399},"gaan","to go",{"slug":390,"infinitive":390,"nl":401,"en":402},"uitgaan, vertrekken, weggaan","to leave, to go out",{"slug":391,"infinitive":391,"nl":404,"en":405},"open maken, openen","to open",{"slug":392,"infinitive":407,"nl":408,"en":409},"oír","horen","to hear",{"slug":411,"infinitive":411,"nl":412,"en":413},"sonarse","snuiten","to blow one's nose, to blow one’s nose",{"slug":415,"infinitive":415,"nl":416,"en":417},"soplar","blazen","to blow",1795110801469]