Nederlands : dromen
Engels : to dream
Algemene vervoegingen van soñar
| Infinitief | soñar |
| Gerundium | soñando |
| Voltooid deelwoord | soñado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | sueño |
| tú | sueñas |
| él, ella, usted | sueña |
| nosotros, nosotras | soñamos |
| vosotros, vosotras | soñáis |
| ellos, ellas, ustedes | sueñan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | soñaba |
| tú | soñabas |
| él, ella, usted | soñaba |
| nosotros, nosotras | soñábamos |
| vosotros, vosotras | soñabais |
| ellos, ellas, ustedes | soñaban |
Verleden tijd
| yo | soñé |
| tú | soñaste |
| él, ella, usted | soñó |
| nosotros, nosotras | soñamos |
| vosotros, vosotras | soñasteis |
| ellos, ellas, ustedes | soñaron |
Toekomende tijd
| yo | soñaré |
| tú | soñarás |
| él, ella, usted | soñará |
| nosotros, nosotras | soñaremos |
| vosotros, vosotras | soñaréis |
| ellos, ellas, ustedes | soñarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | sueñe |
| tú | sueñes |
| él, ella, usted | sueñe |
| nosotros, nosotras | soñemos |
| vosotros, vosotras | soñéis |
| ellos, ellas, ustedes | sueñen |
Toekomende tijd
| yo | soñare |
| tú | soñares |
| él, ella, usted | soñare |
| nosotros, nosotras | soñáremos |
| vosotros, vosotras | soñareis |
| ellos, ellas, ustedes | soñaren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | soñara |
| tú | soñaras |
| él, ella, usted | soñara |
| nosotros, nosotras | soñáramos |
| vosotros, vosotras | soñarais |
| ellos, ellas, ustedes | soñaran |
| yo | soñase |
| tú | soñases |
| él, ella, usted | soñase |
| nosotros, nosotras | soñásemos |
| vosotros, vosotras | soñaseis |
| ellos, ellas, ustedes | soñasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | soñaría |
| tú | soñarías |
| él, ella, usted | soñaría |
| nosotros, nosotras | soñaríamos |
| vosotros, vosotras | soñaríais |
| ellos, ellas, ustedes | soñarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | sueña |
| (usted) | sueñe |
| (nosotros/-as) | soñemos |
| (vosotros/-as) | soñad |
| (ustedes) | sueñen |
Ontkennend
| (tú) no | sueñes |
| (usted) no | sueñe |
| (nosotros/-as) no | soñemos |
| (vosotros/-as) no | soñéis |
| (ustedes) no | sueñen |