[{"data":1,"prerenderedAt":423},["ShallowReactive",2],{"conj-sentar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":381,"related":394,"definition":399,"relatedLinks":402,"prev":415,"next":419},"sentar",{"nl":6,"en":7},"bekomen, bevallen, neerzetten, vallen","to fit, to lay, to suit",139,true,{"nl":11,"en":12},"Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (sienta, sientan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.","Irregular, with a stem change: the stem vowel e becomes ie in the stressed present-tense forms (sienta, sientan). The irregular parts are underlined in the tables.","sentando","sentado",{"present":16,"imperfect":43,"preterite":63,"future":80,"conditional":104,"present perfect":127,"past perfect":153,"future perfect":176,"conditional perfect":201,"present subjunctive":224,"imperfect subjunctive":245,"future subjunctive":279,"present perfect subjunctive":302,"past perfect subjunctive":325,"affirmative imperative":359,"negative imperative":368},[17,22,26,30,35,39],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"isStemIrregular":9,"nl":21},"siento","sient","o","ik zet neer",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"isStemIrregular":9,"nl":25},"sientas","as","jij zet neer",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"isStemIrregular":9,"nl":29},"sienta","a","hij\u002Fzij zet neer",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":34},"sentamos","sent","amos","wij zetten neer",{"full":36,"stem":32,"ending":37,"nl":38},"sentáis","áis","jullie zetten neer",{"full":40,"stem":19,"ending":41,"isStemIrregular":9,"nl":42},"sientan","an","zij zetten neer",[44,48,52,54,57,60],{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":47},"sentaba","aba","ik zette neer",{"full":49,"stem":32,"ending":50,"nl":51},"sentabas","abas","jij zette neer",{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":53},"hij\u002Fzij zette neer",{"full":55,"stem":32,"ending":56,"nl":34},"sentábamos","ábamos",{"full":58,"stem":32,"ending":59,"nl":38},"sentabais","abais",{"full":61,"stem":32,"ending":62,"nl":42},"sentaban","aban",[64,67,70,73,74,77],{"full":65,"stem":32,"ending":66,"nl":47},"senté","é",{"full":68,"stem":32,"ending":69,"nl":51},"sentaste","aste",{"full":71,"stem":32,"ending":72,"nl":53},"sentó","ó",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":34},{"full":75,"stem":32,"ending":76,"nl":38},"sentasteis","asteis",{"full":78,"stem":32,"ending":79,"nl":42},"sentaron","aron",[81,84,88,92,96,100],{"full":82,"stem":4,"ending":66,"nl":83},"sentaré","ik zal neerzetten",{"full":85,"stem":4,"ending":86,"nl":87},"sentarás","ás","jij zult neerzetten",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"sentará","á","hij\u002Fzij zal neerzetten",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"sentaremos","emos","wij zullen neerzetten",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"sentaréis","éis","jullie zullen neerzetten",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"sentarán","án","zij zullen neerzetten",[105,109,113,115,119,123],{"full":106,"stem":4,"ending":107,"nl":108},"sentaría","ía","ik zou neerzetten",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"sentarías","ías","jij zou neerzetten",{"full":106,"stem":4,"ending":107,"nl":114},"hij\u002Fzij zou neerzetten",{"full":116,"stem":4,"ending":117,"nl":118},"sentaríamos","íamos","wij zouden neerzetten",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"sentaríais","íais","jullie zouden neerzetten",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"sentarían","ían","zij zouden neerzetten",[128,133,137,141,145,149],{"full":129,"stem":130,"ending":131,"nl":132},"he sentado","he sent","ado","ik heb neergezet",{"full":134,"stem":135,"ending":131,"nl":136},"has sentado","has sent","jij hebt neergezet",{"full":138,"stem":139,"ending":131,"nl":140},"ha sentado","ha sent","hij\u002Fzij heeft neergezet",{"full":142,"stem":143,"ending":131,"nl":144},"hemos sentado","hemos sent","wij hebben neergezet",{"full":146,"stem":147,"ending":131,"nl":148},"habéis sentado","habéis sent","jullie hebben neergezet",{"full":150,"stem":151,"ending":131,"nl":152},"han sentado","han sent","zij hebben neergezet",[154,158,162,164,168,172],{"full":155,"stem":156,"ending":131,"nl":157},"había sentado","había sent","ik had neergezet",{"full":159,"stem":160,"ending":131,"nl":161},"habías sentado","habías sent","jij had neergezet",{"full":155,"stem":156,"ending":131,"nl":163},"hij\u002Fzij had neergezet",{"full":165,"stem":166,"ending":131,"nl":167},"habíamos sentado","habíamos sent","wij hadden neergezet",{"full":169,"stem":170,"ending":131,"nl":171},"habíais sentado","habíais sent","jullie hadden neergezet",{"full":173,"stem":174,"ending":131,"nl":175},"habían sentado","habían sent","zij hadden neergezet",[177,181,185,189,193,197],{"full":178,"stem":179,"ending":131,"nl":180},"habré sentado","habré sent","ik zal neergezet hebben",{"full":182,"stem":183,"ending":131,"nl":184},"habrás sentado","habrás sent","jij zult neergezet hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":131,"nl":188},"habrá sentado","habrá sent","hij\u002Fzij zal neergezet hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":131,"nl":192},"habremos sentado","habremos sent","wij zullen neergezet hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":131,"nl":196},"habréis sentado","habréis sent","jullie zullen neergezet hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":131,"nl":200},"habrán sentado","habrán sent","zij zullen neergezet hebben",[202,206,210,212,216,220],{"full":203,"stem":204,"ending":131,"nl":205},"habría sentado","habría sent","ik zou neergezet hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":131,"nl":209},"habrías sentado","habrías sent","jij zou neergezet hebben",{"full":203,"stem":204,"ending":131,"nl":211},"hij\u002Fzij zou neergezet hebben",{"full":213,"stem":214,"ending":131,"nl":215},"habríamos sentado","habríamos sent","wij zouden neergezet hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":131,"nl":219},"habríais sentado","habríais sent","jullie zouden neergezet hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":131,"nl":223},"habrían sentado","habrían sent","zij zouden neergezet hebben",[225,229,233,235,238,241],{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":9,"nl":228},"siente","e","(dat) ik beval",{"full":230,"stem":19,"ending":231,"isStemIrregular":9,"nl":232},"sientes","es","(dat) jij bevalt",{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":9,"nl":234},"(dat) hij\u002Fzij bevalt, (dat) u bevalt",{"full":236,"stem":32,"ending":94,"nl":237},"sentemos","(dat) wij bevallen",{"full":239,"stem":32,"ending":98,"nl":240},"sentéis","(dat) jullie bevallen",{"full":242,"stem":19,"ending":243,"isStemIrregular":9,"nl":244},"sienten","en","(dat) zij bevallen",[246,252,258,261,267,273],{"full":247,"stem":32,"ending":248,"alternatives":249,"nl":251},"sentara","ara",[250],"sentase","(dat) ik beviel",{"full":253,"stem":32,"ending":254,"alternatives":255,"nl":257},"sentaras","aras",[256],"sentases","(dat) jij beviel",{"full":247,"stem":32,"ending":248,"alternatives":259,"nl":260},[250],"(dat) hij\u002Fzij beviel, (dat) u beviel",{"full":262,"stem":32,"ending":263,"alternatives":264,"nl":266},"sentáramos","áramos",[265],"sentásemos","(dat) wij bevielen",{"full":268,"stem":32,"ending":269,"alternatives":270,"nl":272},"sentarais","arais",[271],"sentaseis","(dat) jullie bevielen",{"full":274,"stem":32,"ending":275,"alternatives":276,"nl":278},"sentaran","aran",[277],"sentasen","(dat) zij bevielen",[280,284,288,290,294,298],{"full":281,"stem":32,"ending":282,"nl":283},"sentare","are","(mocht) ik bevallen",{"full":285,"stem":32,"ending":286,"nl":287},"sentares","ares","(mocht) jij bevallen",{"full":281,"stem":32,"ending":282,"nl":289},"(mocht) hij\u002Fzij bevallen, (mocht) u bevallen",{"full":291,"stem":32,"ending":292,"nl":293},"sentáremos","áremos","(mochten) wij bevallen",{"full":295,"stem":32,"ending":296,"nl":297},"sentareis","areis","(mochten) jullie bevallen",{"full":299,"stem":32,"ending":300,"nl":301},"sentaren","aren","(mochten) zij bevallen",[303,307,311,313,317,321],{"full":304,"stem":305,"ending":131,"nl":306},"haya sentado","haya sent","(dat) ik heb bevallen",{"full":308,"stem":309,"ending":131,"nl":310},"hayas sentado","hayas sent","(dat) jij hebt bevallen",{"full":304,"stem":305,"ending":131,"nl":312},"(dat) hij\u002Fzij heeft bevallen, (dat) u heeft bevallen",{"full":314,"stem":315,"ending":131,"nl":316},"hayamos sentado","hayamos sent","(dat) wij hebben bevallen",{"full":318,"stem":319,"ending":131,"nl":320},"hayáis sentado","hayáis sent","(dat) jullie hebben bevallen",{"full":322,"stem":323,"ending":131,"nl":324},"hayan sentado","hayan sent","(dat) zij hebben bevallen",[326,332,338,341,347,353],{"full":327,"stem":328,"ending":131,"alternatives":329,"nl":331},"hubiera sentado","hubiera sent",[330],"hubiese sentado","(dat) ik had bevallen",{"full":333,"stem":334,"ending":131,"alternatives":335,"nl":337},"hubieras sentado","hubieras sent",[336],"hubieses sentado","(dat) jij had bevallen",{"full":327,"stem":328,"ending":131,"alternatives":339,"nl":340},[330],"(dat) hij\u002Fzij had bevallen, (dat) u had bevallen",{"full":342,"stem":343,"ending":131,"alternatives":344,"nl":346},"hubiéramos sentado","hubiéramos sent",[345],"hubiésemos sentado","(dat) wij hadden bevallen",{"full":348,"stem":349,"ending":131,"alternatives":350,"nl":352},"hubierais sentado","hubierais sent",[351],"hubieseis sentado","(dat) jullie hadden bevallen",{"full":354,"stem":355,"ending":131,"alternatives":356,"nl":358},"hubieran sentado","hubieran sent",[357],"hubiesen sentado","(dat) zij hadden bevallen",[360,361,362,363,364,367],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28,"isStemIrregular":9},{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":9},{"full":236,"stem":32,"ending":94},{"full":365,"stem":32,"ending":366},"sentad","ad",{"full":242,"stem":19,"ending":243,"isStemIrregular":9},[360,369,372,374,377,379],{"full":370,"stem":371,"ending":231,"isStemIrregular":9},"no sientes","no sient",{"full":373,"stem":371,"ending":227,"isStemIrregular":9},"no siente",{"full":375,"stem":376,"ending":94},"no sentemos","no sent",{"full":378,"stem":376,"ending":98},"no sentéis",{"full":380,"stem":371,"ending":243,"isStemIrregular":9},"no sienten",[382,386,390],{"es":383,"nl":384,"en":385},"Este tipo de comida no me sienta bien.","Dit soort eten bevalt me niet goed.","This kind of food doesn't agree with me.",{"es":387,"nl":388,"en":389},"Ese color te sienta de maravilla.","Die kleur staat je prachtig.","That color suits you wonderfully.",{"es":391,"nl":392,"en":393},"Sentaron las bases para el nuevo proyecto.","Ze legden de basis voor het nieuwe project.","They laid the groundwork for the new project.",[395,396,397,398],"pensar","empezar","comenzar","cerrar",{"nl":400,"en":401},"Dit werkwoord kan betekenen dat iets goed bevalt of past, of dat je iets of iemand neerzet.","This verb can mean for something to suit or fit well, or for you to lay something down or seat someone.",[403,406,409,412],{"slug":395,"infinitive":395,"nl":404,"en":405},"denken","to think",{"slug":396,"infinitive":396,"nl":407,"en":408},"beginnen","to start",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":410,"en":411},"beginnen, aanvangen, leren, toetreden","to begin, to start, to commence, to learn, to line up",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":413,"en":414},"sluiten, afsluiten, dichtmaken","to close, to shut",{"slug":416,"infinitive":416,"nl":417,"en":418},"sembrar","zaaien, uitstrooien, verspreiden, verbreiden","to sow, to scatter, to spread",{"slug":420,"infinitive":420,"nl":421,"en":422},"sentarse","gaan zitten, zitten","to sit, to sit down",1795110796807]