[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-sacrificar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"sacrificar",{"nl":6,"en":7},"offeren, slachten","to butcher, to sacrifice",801,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (sacrifiqué) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (sacrifiqué) to keep the pronunciation.","sacrificando","sacrificado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":306,"past perfect subjunctive":329,"affirmative imperative":363,"negative imperative":372},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"sacrifico","sacrific","o","ik offer",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"sacrificas","as","jij offert",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"sacrifica","a","hij\u002Fzij offert",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"sacrificamos","amos","wij offeren",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"sacrificáis","áis","jullie offeren",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"sacrifican","an","zij offeren",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"sacrificaba","aba","ik offerde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"sacrificabas","abas","jij offerde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij offerde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"sacrificábamos","ábamos","wij offerden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"sacrificabais","abais","jullie offerden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"sacrificaban","aban","zij offerden",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"sacrifiqué","sacrifiqu","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"sacrificaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"sacrificó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"sacrificasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"sacrificaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"sacrificaré","ik zal offeren",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"sacrificarás","ás","jij zult offeren",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"sacrificará","á","hij\u002Fzij zal offeren",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"sacrificaremos","emos","wij zullen offeren",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"sacrificaréis","éis","jullie zullen offeren",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"sacrificarán","án","zij zullen offeren",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"sacrificaría","ía","ik zou offeren",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"sacrificarías","ías","jij zou offeren",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou offeren",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"sacrificaríamos","íamos","wij zouden offeren",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"sacrificaríais","íais","jullie zouden offeren",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"sacrificarían","ían","zij zouden offeren",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he sacrificado","he sacrific","ado","ik heb geofferd",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has sacrificado","has sacrific","jij hebt geofferd",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha sacrificado","ha sacrific","hij\u002Fzij heeft geofferd",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos sacrificado","hemos sacrific","wij hebben geofferd",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis sacrificado","habéis sacrific","jullie hebben geofferd",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han sacrificado","han sacrific","zij hebben geofferd",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había sacrificado","había sacrific","ik had geofferd",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías sacrificado","habías sacrific","jij had geofferd",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had geofferd",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos sacrificado","habíamos sacrific","wij hadden geofferd",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais sacrificado","habíais sacrific","jullie hadden geofferd",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían sacrificado","habían sacrific","zij hadden geofferd",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré sacrificado","habré sacrific","ik zal geofferd hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás sacrificado","habrás sacrific","jij zult geofferd hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá sacrificado","habrá sacrific","hij\u002Fzij zal geofferd hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos sacrificado","habremos sacrific","wij zullen geofferd hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis sacrificado","habréis sacrific","jullie zullen geofferd hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán sacrificado","habrán sacrific","zij zullen geofferd hebben",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría sacrificado","habría sacrific","ik zou geofferd hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías sacrificado","habrías sacrific","jij zou geofferd hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou geofferd hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos sacrificado","habríamos sacrific","wij zouden geofferd hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais sacrificado","habríais sacrific","jullie zouden geofferd hebben",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían sacrificado","habrían sacrific","zij zouden geofferd hebben",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"sacrifique","e","(dat) ik offer",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"sacrifiques","es","(dat) jij offert",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij offert",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"sacrifiquemos","(dat) wij offeren",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"sacrifiquéis","(dat) jullie offeren",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"sacrifiquen","en","(dat) zij offeren",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"sacrificara","ara",[254],"sacrificase","(dat) ik offerde",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"sacrificaras","aras",[260],"sacrificases","(dat) jij offerde",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij offerde",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"sacrificáramos","áramos",[269],"sacrificásemos","(dat) wij offerden",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"sacrificarais","arais",[275],"sacrificaseis","(dat) jullie offerden",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"sacrificaran","aran",[281],"sacrificasen","(dat) zij offerden",[284,288,292,294,298,302],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"sacrificare","are","(dat) ik zou offeren",{"full":289,"stem":19,"ending":290,"nl":291},"sacrificares","ares","(dat) jij zou offeren",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":293},"(dat) hij\u002Fzij zou offeren",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"sacrificáremos","áremos","(dat) wij zouden offeren",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"sacrificareis","areis","(dat) jullie zouden offeren",{"full":303,"stem":19,"ending":304,"nl":305},"sacrificaren","aren","(dat) zij zouden offeren",[307,311,315,317,321,325],{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":310},"haya sacrificado","haya sacrific","(dat) ik heb geofferd",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayas sacrificado","hayas sacrific","(dat) jij hebt geofferd",{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":316},"(dat) hij\u002Fzij heeft geofferd",{"full":318,"stem":319,"ending":135,"nl":320},"hayamos sacrificado","hayamos sacrific","(dat) wij hebben geofferd",{"full":322,"stem":323,"ending":135,"nl":324},"hayáis sacrificado","hayáis sacrific","(dat) jullie hebben geofferd",{"full":326,"stem":327,"ending":135,"nl":328},"hayan sacrificado","hayan sacrific","(dat) zij hebben geofferd",[330,336,342,345,351,357],{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubiera sacrificado","hubiera sacrific",[334],"hubiese sacrificado","(dat) ik had geofferd",{"full":337,"stem":338,"ending":135,"alternatives":339,"nl":341},"hubieras sacrificado","hubieras sacrific",[340],"hubieses sacrificado","(dat) jij had geofferd",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":343,"nl":344},[334],"(dat) hij\u002Fzij had geofferd",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubiéramos sacrificado","hubiéramos sacrific",[349],"hubiésemos sacrificado","(dat) wij hadden geofferd",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubierais sacrificado","hubierais sacrific",[355],"hubieseis sacrificado","(dat) jullie hadden geofferd",{"full":358,"stem":359,"ending":135,"alternatives":360,"nl":362},"hubieran sacrificado","hubieran sacrific",[361],"hubiesen sacrificado","(dat) zij hadden geofferd",[364,365,366,367,368,371],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":369,"stem":19,"ending":370},"sacrificad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[364,373,376,378,380,382],{"full":374,"stem":375,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no sacrifiques","no sacrifiqu",{"full":377,"stem":375,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no sacrifique",{"full":379,"stem":375,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no sacrifiquemos",{"full":381,"stem":375,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no sacrifiquéis",{"full":383,"stem":375,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no sacrifiquen",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"Los padres a menudo sacrifican sus propios deseos por el bienestar de sus hijos.","Ouders offeren vaak hun eigen verlangens op voor het welzijn van hun kinderen.","Parents often sacrifice their own desires for the well-being of their children.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"Decidió sacrificar su carrera para dedicarse a su pasión.","Hij besloot zijn carrière op te offeren om zich aan zijn passie te wijden.","He decided to sacrifice his career to dedicate himself to his passion.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"En las antiguas culturas, solían sacrificar animales a los dioses.","In oude culturen offerden ze vaak dieren aan de goden.","In ancient cultures, they used to sacrifice animals to the gods.",[398,399,400,401],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":403,"en":404},"Het opgeven van iets waardevols voor een hoger doel, of het doden van een dier voor voedsel of een ritueel.","To give up something valuable for a higher purpose, or to kill an animal for food or a ritual.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"spreken","to speak",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"saciar","bevredigen, verzadigen, lessen","to satisfy, to quench, to satiate, to fulfil, to saturate",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"sacudir","afschudden, schudden","to shake, to shake off",1795110806181]