[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-revalidar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"revalidar",{"nl":6,"en":7},"opnieuw geldig verklaren, herbevestigen","to revalidate",2061,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","revalidando","revalidado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"revalido","revalid","o","ik verklaar opnieuw geldig",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"revalidas","as","jij verklaart opnieuw geldig",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"revalida","a","hij\u002Fzij verklaart opnieuw geldig",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"revalidamos","amos","wij verklaren opnieuw geldig",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"revalidáis","áis","jullie verklaren opnieuw geldig",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"revalidan","an","zij verklaren opnieuw geldig",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"revalidaba","aba","ik verklaarde opnieuw geldig",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"revalidabas","abas","jij verklaarde opnieuw geldig",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij verklaarde opnieuw geldig",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"revalidábamos","ábamos","wij verklaarden opnieuw geldig",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"revalidabais","abais","jullie verklaarden opnieuw geldig",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"revalidaban","aban","zij verklaarden opnieuw geldig",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"revalidé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"revalidaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"revalidó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"revalidasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"revalidaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"revalidaré","ik zal opnieuw geldig verklaren",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"revalidarás","ás","jij zult opnieuw geldig verklaren",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"revalidará","á","hij\u002Fzij zal opnieuw geldig verklaren",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"revalidaremos","emos","wij zullen opnieuw geldig verklaren",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"revalidaréis","éis","jullie zullen opnieuw geldig verklaren",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"revalidarán","án","zij zullen opnieuw geldig verklaren",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"revalidaría","ía","ik zou opnieuw geldig verklaren",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"revalidarías","ías","jij zou opnieuw geldig verklaren",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou opnieuw geldig verklaren",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"revalidaríamos","íamos","wij zouden opnieuw geldig verklaren",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"revalidaríais","íais","jullie zouden opnieuw geldig verklaren",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"revalidarían","ían","zij zouden opnieuw geldig verklaren",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he revalidado","he revalid","ado","ik heb opnieuw geldig verklaard",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has revalidado","has revalid","jij hebt opnieuw geldig verklaard",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha revalidado","ha revalid","hij\u002Fzij heeft opnieuw geldig verklaard",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos revalidado","hemos revalid","wij hebben opnieuw geldig verklaard",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis revalidado","habéis revalid","jullie hebben opnieuw geldig verklaard",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han revalidado","han revalid","zij hebben opnieuw geldig verklaard",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había revalidado","había revalid","ik had opnieuw geldig verklaard",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías revalidado","habías revalid","jij had opnieuw geldig verklaard",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had opnieuw geldig verklaard",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos revalidado","habíamos revalid","wij hadden opnieuw geldig verklaard",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais revalidado","habíais revalid","jullie hadden opnieuw geldig verklaard",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían revalidado","habían revalid","zij hadden opnieuw geldig verklaard",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré revalidado","habré revalid","ik zal opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás revalidado","habrás revalid","jij zult opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá revalidado","habrá revalid","hij\u002Fzij zal opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos revalidado","habremos revalid","wij zullen opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis revalidado","habréis revalid","jullie zullen opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán revalidado","habrán revalid","zij zullen opnieuw geldig verklaard hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría revalidado","habría revalid","ik zou opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías revalidado","habrías revalid","jij zou opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos revalidado","habríamos revalid","wij zouden opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais revalidado","habríais revalid","jullie zouden opnieuw geldig verklaard hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían revalidado","habrían revalid","zij zouden opnieuw geldig verklaard hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"revalide","e","(dat) ik herbevestig",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"revalides","es","(dat) jij herbevestigt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij herbevestigt, (dat) u herbevestigt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"revalidemos","(dat) wij herbevestigen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"revalidéis","(dat) jullie herbevestigen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"revaliden","en","(dat) zij herbevestigen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"revalidara","ara",[252],"revalidase","(dat) ik herbevestigde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"revalidaras","aras",[258],"revalidases","(dat) jij herbevestigde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij herbevestigde, (dat) u herbevestigde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"revalidáramos","áramos",[267],"revalidásemos","(dat) wij herbevestigden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"revalidarais","arais",[273],"revalidaseis","(dat) jullie herbevestigden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"revalidaran","aran",[279],"revalidasen","(dat) zij herbevestigden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"revalidare","are","(dat) ik mocht herbevestigen",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"revalidares","ares","(dat) jij mocht herbevestigen",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij mocht herbevestigen, (dat) u mocht herbevestigen",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"revalidáremos","áremos","(dat) wij mochten herbevestigen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"revalidareis","areis","(dat) jullie mochten herbevestigen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"revalidaren","aren","(dat) zij mochten herbevestigen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya revalidado","haya revalid","(dat) ik heb herbevestigd",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas revalidado","hayas revalid","(dat) jij hebt herbevestigd",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft herbevestigd, (dat) u heeft herbevestigd",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos revalidado","hayamos revalid","(dat) wij hebben herbevestigd",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis revalidado","hayáis revalid","(dat) jullie hebben herbevestigd",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan revalidado","hayan revalid","(dat) zij hebben herbevestigd",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera revalidado","hubiera revalid",[332],"hubiese revalidado","(dat) ik had herbevestigd",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras revalidado","hubieras revalid",[338],"hubieses revalidado","(dat) jij had herbevestigd",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had herbevestigd, (dat) u had herbevestigd",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos revalidado","hubiéramos revalid",[347],"hubiésemos revalidado","(dat) wij hadden herbevestigd",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais revalidado","hubierais revalid",[353],"hubieseis revalidado","(dat) jullie hadden herbevestigd",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran revalidado","hubieran revalid",[359],"hubiesen revalidado","(dat) zij hadden herbevestigd",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"revalidad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no revalides","no revalid",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no revalide",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no revalidemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no revalidéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no revaliden",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Necesito revalidar mi título universitario para poder trabajar aquí.","Ik moet mijn universitair diploma opnieuw geldig laten verklaren om hier te kunnen werken.","I need to revalidate my university degree to be able to work here.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"Tu permiso de conducir caducó, tienes que revalidarlo.","Je rijbewijs is verlopen, je moet het opnieuw geldig laten verklaren.","Your driver's license expired, you have to revalidate it.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Con este examen puedes revalidar tus conocimientos en la materia.","Met dit examen kun je je kennis van het onderwerp opnieuw bevestigen.","With this exam you can revalidate your knowledge of the subject.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"De geldigheid van iets opnieuw bevestigen of erkennen, vaak met betrekking tot documenten of titels.","To confirm or recognize the validity of something again, often in relation to documents or titles.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"reunirse","elkaar ontmoeten, samenkomen, treffen","to gather, to meet, to see each other",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"revelar","verraden, verklappen, openbaren","to reveal, to betray, to disclose",1795110822829]