[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-registrar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"registrar",{"nl":6,"en":7},"registreren, doorzoeken, inboeken","to register, to record, to search, to include",401,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","registrando","registrado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"registro","registr","o","ik registreer",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"registras","as","jij registreert",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"registra","a","hij\u002Fzij registreert",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"registramos","amos","wij registreren",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"registráis","áis","jullie registreren",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"registran","an","zij registreren",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"registraba","aba","ik registreerde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"registrabas","abas","jij registreerde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij registreerde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"registrábamos","ábamos","wij registreerden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"registrabais","abais","jullie registreerden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"registraban","aban","zij registreerden",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"registré","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"registraste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"registró","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"registrasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"registraron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"registraré","ik zal registreren",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"registrarás","ás","jij zult registreren",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"registrará","á","hij\u002Fzij zal registreren",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"registraremos","emos","wij zullen registreren",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"registraréis","éis","jullie zullen registreren",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"registrarán","án","zij zullen registreren",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"registraría","ía","ik zou registreren",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"registrarías","ías","jij zou registreren",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou registreren",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"registraríamos","íamos","wij zouden registreren",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"registraríais","íais","jullie zouden registreren",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"registrarían","ían","zij zouden registreren",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he registrado","he registr","ado","ik heb geregistreerd",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has registrado","has registr","jij hebt geregistreerd",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha registrado","ha registr","hij\u002Fzij heeft geregistreerd",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos registrado","hemos registr","wij hebben geregistreerd",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis registrado","habéis registr","jullie hebben geregistreerd",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han registrado","han registr","zij hebben geregistreerd",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había registrado","había registr","ik had geregistreerd",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías registrado","habías registr","jij had geregistreerd",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had geregistreerd",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos registrado","habíamos registr","wij hadden geregistreerd",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais registrado","habíais registr","jullie hadden geregistreerd",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían registrado","habían registr","zij hadden geregistreerd",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré registrado","habré registr","ik zal geregistreerd hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás registrado","habrás registr","jij zult geregistreerd hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá registrado","habrá registr","hij\u002Fzij zal geregistreerd hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos registrado","habremos registr","wij zullen geregistreerd hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis registrado","habréis registr","jullie zullen geregistreerd hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán registrado","habrán registr","zij zullen geregistreerd hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría registrado","habría registr","ik zou geregistreerd hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías registrado","habrías registr","jij zou geregistreerd hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou geregistreerd hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos registrado","habríamos registr","wij zouden geregistreerd hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais registrado","habríais registr","jullie zouden geregistreerd hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían registrado","habrían registr","zij zouden geregistreerd hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"registre","e","(dat) ik registreer",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"registres","es","(dat) jij registreert",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij registreert",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"registremos","(dat) wij registreren",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"registréis","(dat) jullie registreren",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"registren","en","(dat) zij registreren",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"registrara","ara",[252],"registrase","(dat) ik registreerde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"registraras","aras",[258],"registrases","(dat) jij registreerde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij registreerde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"registráramos","áramos",[267],"registrásemos","(dat) wij registreerden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"registrarais","arais",[273],"registraseis","(dat) jullie registreerden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"registraran","aran",[279],"registrasen","(dat) zij registreerden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"registrare","are","(dat) ik zal registreren",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"registrares","ares","(dat) jij zult registreren",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zal registreren",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"registráremos","áremos","(dat) wij zullen registreren",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"registrareis","areis","(dat) jullie zullen registreren",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"registraren","aren","(dat) zij zullen registreren",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya registrado","haya registr","(dat) ik heb geregistreerd",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas registrado","hayas registr","(dat) jij hebt geregistreerd",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft geregistreerd",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos registrado","hayamos registr","(dat) wij hebben geregistreerd",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis registrado","hayáis registr","(dat) jullie hebben geregistreerd",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan registrado","hayan registr","(dat) zij hebben geregistreerd",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera registrado","hubiera registr",[332],"hubiese registrado","(dat) ik had geregistreerd",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras registrado","hubieras registr",[338],"hubieses registrado","(dat) jij had geregistreerd",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had geregistreerd",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos registrado","hubiéramos registr",[347],"hubiésemos registrado","(dat) wij hadden geregistreerd",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais registrado","hubierais registr",[353],"hubieseis registrado","(dat) jullie hadden geregistreerd",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran registrado","hubieran registr",[359],"hubiesen registrado","(dat) zij hadden geregistreerd",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"registrad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no registres","no registr",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no registre",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no registremos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no registréis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no registren",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Por favor, no olvide registrar su nombre en la lista al entrar.","Vergeet alstublieft niet uw naam op de lijst te registreren bij binnenkomst.","Please, don't forget to register your name on the list upon entering.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"La policía registró la casa durante horas en busca de pruebas.","De politie doorzocht het huis urenlang op zoek naar bewijs.","The police searched the house for hours looking for evidence.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Tuvimos que registrar el coche en el ayuntamiento antes de usarlo.","We moesten de auto bij de gemeente registreren voordat we hem gebruikten.","We had to register the car at the town hall before using it.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Een actie uitvoeren om gegevens vast te leggen, iets officieel te maken of om een plaats grondig te doorzoeken.","To perform an action to record data, to make something official, or to thoroughly search a place.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"regir","besturen, regeren, leiden, gelden, functioneren","to govern, to rule, to manage, to apply, to work, to run",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"regresar","terugkeren, terugkomen, teruggeven","to return, to come back, to go back, to give back",1795110800423]