[{"data":1,"prerenderedAt":468},["ShallowReactive",2],{"conj-refugiarse":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":425,"related":438,"reflexive":443,"definition":444,"relatedLinks":447,"prev":460,"next":464},"refugiarse",{"nl":6,"en":7},"schuilen, vluchten","to shelter",709,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me refugio.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar. Reflexive: the pronoun (me, te, se, nos, os, se) is part of it — me refugio.","refugiándose","refugiado",{"present":16,"imperfect":46,"preterite":70,"future":93,"conditional":122,"present perfect":146,"past perfect":172,"future perfect":197,"conditional perfect":222,"present subjunctive":247,"imperfect subjunctive":269,"future subjunctive":305,"present perfect subjunctive":329,"past perfect subjunctive":354,"affirmative imperative":391,"negative imperative":410},[17,22,27,32,37,42],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"me refugio","me refugi","o","ik schuil",{"full":23,"stem":24,"ending":25,"nl":26},"te refugias","te refugi","as","jij schuilt",{"full":28,"stem":29,"ending":30,"nl":31},"se refugia","se refugi","a","hij\u002Fzij schuilt",{"full":33,"stem":34,"ending":35,"nl":36},"nos refugiamos","nos refugi","amos","wij schuilen",{"full":38,"stem":39,"ending":40,"nl":41},"os refugiáis","os refugi","áis","jullie schuilen",{"full":43,"stem":29,"ending":44,"nl":45},"se refugian","an","zij schuilen",[47,51,55,58,62,66],{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"me refugiaba","aba","ik school",{"full":52,"stem":24,"ending":53,"nl":54},"te refugiabas","abas","jij school",{"full":56,"stem":29,"ending":49,"nl":57},"se refugiaba","hij\u002Fzij school",{"full":59,"stem":34,"ending":60,"nl":61},"nos refugiábamos","ábamos","wij scholen",{"full":63,"stem":39,"ending":64,"nl":65},"os refugiabais","abais","jullie scholen",{"full":67,"stem":29,"ending":68,"nl":69},"se refugiaban","aban","zij scholen",[71,75,79,83,85,89],{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":74},"me refugié","é","ik schuilde",{"full":76,"stem":24,"ending":77,"nl":78},"te refugiaste","aste","jij schuilde",{"full":80,"stem":29,"ending":81,"nl":82},"se refugió","ó","hij\u002Fzij schuilde",{"full":33,"stem":34,"ending":35,"nl":84},"wij schuilden",{"full":86,"stem":39,"ending":87,"nl":88},"os refugiasteis","asteis","jullie schuilden",{"full":90,"stem":29,"ending":91,"nl":92},"se refugiaron","aron","zij schuilden",[94,98,103,108,113,118],{"full":95,"stem":96,"ending":73,"nl":97},"me refugiaré","me refugiar","ik zal schuilen",{"full":99,"stem":100,"ending":101,"nl":102},"te refugiarás","te refugiar","ás","jij zult schuilen",{"full":104,"stem":105,"ending":106,"nl":107},"se refugiará","se refugiar","á","hij\u002Fzij zal schuilen",{"full":109,"stem":110,"ending":111,"nl":112},"nos refugiaremos","nos refugiar","emos","wij zullen schuilen",{"full":114,"stem":115,"ending":116,"nl":117},"os refugiaréis","os refugiar","éis","jullie zullen schuilen",{"full":119,"stem":105,"ending":120,"nl":121},"se refugiarán","án","zij zullen schuilen",[123,127,131,134,138,142],{"full":124,"stem":96,"ending":125,"nl":126},"me refugiaría","ía","ik zou schuilen",{"full":128,"stem":100,"ending":129,"nl":130},"te refugiarías","ías","jij zou schuilen",{"full":132,"stem":105,"ending":125,"nl":133},"se refugiaría","hij\u002Fzij zou schuilen",{"full":135,"stem":110,"ending":136,"nl":137},"nos refugiaríamos","íamos","wij zouden schuilen",{"full":139,"stem":115,"ending":140,"nl":141},"os refugiaríais","íais","jullie zouden schuilen",{"full":143,"stem":105,"ending":144,"nl":145},"se refugiarían","ían","zij zouden schuilen",[147,152,156,160,164,168],{"full":148,"stem":149,"ending":150,"nl":151},"me he refugiado","me he refugi","ado","ik heb geschuild",{"full":153,"stem":154,"ending":150,"nl":155},"te has refugiado","te has refugi","jij hebt geschuild",{"full":157,"stem":158,"ending":150,"nl":159},"se ha refugiado","se ha refugi","hij\u002Fzij heeft geschuild",{"full":161,"stem":162,"ending":150,"nl":163},"nos hemos refugiado","nos hemos refugi","wij hebben geschuild",{"full":165,"stem":166,"ending":150,"nl":167},"os habéis refugiado","os habéis refugi","jullie hebben geschuild",{"full":169,"stem":170,"ending":150,"nl":171},"se han refugiado","se han refugi","zij hebben geschuild",[173,177,181,185,189,193],{"full":174,"stem":175,"ending":150,"nl":176},"me había refugiado","me había refugi","ik had geschuild",{"full":178,"stem":179,"ending":150,"nl":180},"te habías refugiado","te habías refugi","jij had geschuild",{"full":182,"stem":183,"ending":150,"nl":184},"se había refugiado","se había refugi","hij\u002Fzij had geschuild",{"full":186,"stem":187,"ending":150,"nl":188},"nos habíamos refugiado","nos habíamos refugi","wij hadden geschuild",{"full":190,"stem":191,"ending":150,"nl":192},"os habíais refugiado","os habíais refugi","jullie hadden geschuild",{"full":194,"stem":195,"ending":150,"nl":196},"se habían refugiado","se habían refugi","zij hadden geschuild",[198,202,206,210,214,218],{"full":199,"stem":200,"ending":150,"nl":201},"me habré refugiado","me habré refugi","ik zal geschuild hebben",{"full":203,"stem":204,"ending":150,"nl":205},"te habrás refugiado","te habrás refugi","jij zult geschuild hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":150,"nl":209},"se habrá refugiado","se habrá refugi","hij\u002Fzij zal geschuild hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":150,"nl":213},"nos habremos refugiado","nos habremos refugi","wij zullen geschuild hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":150,"nl":217},"os habréis refugiado","os habréis refugi","jullie zullen geschuild hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":150,"nl":221},"se habrán refugiado","se habrán refugi","zij zullen geschuild hebben",[223,227,231,235,239,243],{"full":224,"stem":225,"ending":150,"nl":226},"me habría refugiado","me habría refugi","ik zou geschuild hebben",{"full":228,"stem":229,"ending":150,"nl":230},"te habrías refugiado","te habrías refugi","jij zou geschuild hebben",{"full":232,"stem":233,"ending":150,"nl":234},"se habría refugiado","se habría refugi","hij\u002Fzij zou geschuild hebben",{"full":236,"stem":237,"ending":150,"nl":238},"nos habríamos refugiado","nos habríamos refugi","wij zouden geschuild hebben",{"full":240,"stem":241,"ending":150,"nl":242},"os habríais refugiado","os habríais refugi","jullie zouden geschuild hebben",{"full":244,"stem":245,"ending":150,"nl":246},"se habrían refugiado","se habrían refugi","zij zouden geschuild hebben",[248,252,256,259,262,265],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"nl":251},"me refugie","e","(dat) ik schuil",{"full":253,"stem":24,"ending":254,"nl":255},"te refugies","es","(dat) jij schuilt",{"full":257,"stem":29,"ending":250,"nl":258},"se refugie","(dat) hij\u002Fzij schuilt, (dat) u schuilt",{"full":260,"stem":34,"ending":111,"nl":261},"nos refugiemos","(dat) wij schuilen",{"full":263,"stem":39,"ending":116,"nl":264},"os refugiéis","(dat) jullie schuilen",{"full":266,"stem":29,"ending":267,"nl":268},"se refugien","en","(dat) zij schuilen",[270,276,282,287,293,299],{"full":271,"stem":19,"ending":272,"alternatives":273,"nl":275},"me refugiara","ara",[274],"me refugiase","(dat) ik schuilde",{"full":277,"stem":24,"ending":278,"alternatives":279,"nl":281},"te refugiaras","aras",[280],"te refugiases","(dat) jij schuilde",{"full":283,"stem":29,"ending":272,"alternatives":284,"nl":286},"se refugiara",[285],"se refugiase","(dat) hij\u002Fzij schuilde, (dat) u schuilde",{"full":288,"stem":34,"ending":289,"alternatives":290,"nl":292},"nos refugiáramos","áramos",[291],"nos refugiásemos","(dat) wij schuilden",{"full":294,"stem":39,"ending":295,"alternatives":296,"nl":298},"os refugiarais","arais",[297],"os refugiaseis","(dat) jullie schuilden",{"full":300,"stem":29,"ending":301,"alternatives":302,"nl":304},"se refugiaran","aran",[303],"se refugiasen","(dat) zij schuilden",[306,310,314,317,321,325],{"full":307,"stem":19,"ending":308,"nl":309},"me refugiare","are","(dat) ik zou schuilen",{"full":311,"stem":24,"ending":312,"nl":313},"te refugiares","ares","(dat) jij zou schuilen",{"full":315,"stem":29,"ending":308,"nl":316},"se refugiare","(dat) hij\u002Fzij zou schuilen, (dat) u zou schuilen",{"full":318,"stem":34,"ending":319,"nl":320},"nos refugiáremos","áremos","(dat) wij zouden schuilen",{"full":322,"stem":39,"ending":323,"nl":324},"os refugiareis","areis","(dat) jullie zouden schuilen",{"full":326,"stem":29,"ending":327,"nl":328},"se refugiaren","aren","(dat) zij zouden schuilen",[330,334,338,342,346,350],{"full":331,"stem":332,"ending":150,"nl":333},"me haya refugiado","me haya refugi","(dat) ik heb geschuild",{"full":335,"stem":336,"ending":150,"nl":337},"te hayas refugiado","te hayas refugi","(dat) jij hebt geschuild",{"full":339,"stem":340,"ending":150,"nl":341},"se haya refugiado","se haya refugi","(dat) hij\u002Fzij heeft geschuild, (dat) u heeft geschuild",{"full":343,"stem":344,"ending":150,"nl":345},"nos hayamos refugiado","nos hayamos refugi","(dat) wij hebben geschuild",{"full":347,"stem":348,"ending":150,"nl":349},"os hayáis refugiado","os hayáis refugi","(dat) jullie hebben geschuild",{"full":351,"stem":352,"ending":150,"nl":353},"se hayan refugiado","se hayan refugi","(dat) zij hebben geschuild",[355,361,367,373,379,385],{"full":356,"stem":357,"ending":150,"alternatives":358,"nl":360},"me hubiera refugiado","me hubiera refugi",[359],"me hubiese refugiado","(dat) ik had geschuild",{"full":362,"stem":363,"ending":150,"alternatives":364,"nl":366},"te hubieras refugiado","te hubieras refugi",[365],"te hubieses refugiado","(dat) jij had geschuild",{"full":368,"stem":369,"ending":150,"alternatives":370,"nl":372},"se hubiera refugiado","se hubiera refugi",[371],"se hubiese refugiado","(dat) hij\u002Fzij had geschuild, (dat) u had geschuild",{"full":374,"stem":375,"ending":150,"alternatives":376,"nl":378},"nos hubiéramos refugiado","nos hubiéramos refugi",[377],"nos hubiésemos refugiado","(dat) wij hadden geschuild",{"full":380,"stem":381,"ending":150,"alternatives":382,"nl":384},"os hubierais refugiado","os hubierais refugi",[383],"os hubieseis refugiado","(dat) jullie hadden geschuild",{"full":386,"stem":387,"ending":150,"alternatives":388,"nl":390},"se hubieran refugiado","se hubieran refugi",[389],"se hubiesen refugiado","(dat) zij hadden geschuild",[392,393,397,400,404,407],null,{"full":394,"stem":395,"ending":396},"refúgiate","refúgi","ate",{"full":398,"stem":395,"ending":399},"refúgiese","ese",{"full":401,"stem":402,"ending":403},"refugiémonos","refugi","émonos",{"full":405,"stem":402,"ending":406},"refugiaos","aos",{"full":408,"stem":395,"ending":409},"refúgiense","ense",[392,411,414,417,420,423],{"full":412,"stem":413,"ending":254},"no te refugies","no te refugi",{"full":415,"stem":416,"ending":250},"no se refugie","no se refugi",{"full":418,"stem":419,"ending":111},"no nos refugiemos","no nos refugi",{"full":421,"stem":422,"ending":116},"no os refugiéis","no os refugi",{"full":424,"stem":416,"ending":267},"no se refugien",[426,430,434],{"es":427,"nl":428,"en":429},"Se refugiaron de la tormenta en una cueva.","Ze schuilden voor de storm in een grot.","They sheltered from the storm in a cave.",{"es":431,"nl":432,"en":433},"Los pájaros se refugian en los árboles cuando hace frío.","De vogels schuilen in de bomen als het koud is.","The birds shelter in the trees when it's cold.",{"es":435,"nl":436,"en":437},"Mucha gente tuvo que refugiarse de la guerra en otro país.","Veel mensen moesten vluchten voor de oorlog naar een ander land.","Many people had to flee from the war to another country.",[439,440,441,442],"hablar","llevarse","llamarse","quedarse",true,{"nl":445,"en":446},"Zich op een veilige plek begeven om bescherming te zoeken tegen gevaar of slecht weer.","To go to a safe place to seek protection from danger or bad weather.",[448,451,454,457],{"slug":439,"infinitive":439,"nl":449,"en":450},"spreken","to speak",{"slug":440,"infinitive":440,"nl":452,"en":453},"krijgen, meenemen, in de mode zijn, bemachtigen, verkrijgen","to get, to take away, to be fashionable, to carry away, to win",{"slug":441,"infinitive":441,"nl":455,"en":456},"heten, zich noemen","to be called, to call oneself",{"slug":442,"infinitive":442,"nl":458,"en":459},"blijven, verblijven","to stay, to remain",{"slug":461,"infinitive":461,"nl":462,"en":463},"refrigerar","koelen, in de koelkast zetten","to cool, to refrigerate",{"slug":465,"infinitive":465,"nl":466,"en":467},"refundir","reviseren, herschrijven","to revise, to rewrite",1795110804769]