[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-recuperar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"recuperar",{"nl":6,"en":7},"terugkrijgen, terugvinden","to recover, to get back",339,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","recuperando","recuperado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"recupero","recuper","o","ik krijg terug",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"recuperas","as","jij krijgt terug",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"recupera","a","hij\u002Fzij krijgt terug",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"recuperamos","amos","wij krijgen terug",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"recuperáis","áis","jullie krijgen terug",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"recuperan","an","zij krijgen terug",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"recuperaba","aba","ik kreeg terug",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"recuperabas","abas","jij kreeg terug",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij kreeg terug",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"recuperábamos","ábamos","wij kregen terug",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"recuperabais","abais","jullie kregen terug",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"recuperaban","aban","zij kregen terug",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"recuperé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"recuperaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"recuperó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"recuperasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"recuperaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"recuperaré","ik zal terugkrijgen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"recuperarás","ás","jij zult terugkrijgen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"recuperará","á","hij\u002Fzij zal terugkrijgen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"recuperaremos","emos","wij zullen terugkrijgen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"recuperaréis","éis","jullie zullen terugkrijgen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"recuperarán","án","zij zullen terugkrijgen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"recuperaría","ía","ik zou terugkrijgen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"recuperarías","ías","jij zou terugkrijgen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou terugkrijgen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"recuperaríamos","íamos","wij zouden terugkrijgen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"recuperaríais","íais","jullie zouden terugkrijgen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"recuperarían","ían","zij zouden terugkrijgen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he recuperado","he recuper","ado","ik heb teruggekregen",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has recuperado","has recuper","jij hebt teruggekregen",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha recuperado","ha recuper","hij\u002Fzij heeft teruggekregen",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos recuperado","hemos recuper","wij hebben teruggekregen",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis recuperado","habéis recuper","jullie hebben teruggekregen",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han recuperado","han recuper","zij hebben teruggekregen",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había recuperado","había recuper","ik had teruggekregen",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías recuperado","habías recuper","jij had teruggekregen",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had teruggekregen",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos recuperado","habíamos recuper","wij hadden teruggekregen",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais recuperado","habíais recuper","jullie hadden teruggekregen",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían recuperado","habían recuper","zij hadden teruggekregen",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré recuperado","habré recuper","ik zal teruggekregen hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás recuperado","habrás recuper","jij zult teruggekregen hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá recuperado","habrá recuper","hij\u002Fzij zal teruggekregen hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos recuperado","habremos recuper","wij zullen teruggekregen hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis recuperado","habréis recuper","jullie zullen teruggekregen hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán recuperado","habrán recuper","zij zullen teruggekregen hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría recuperado","habría recuper","ik zou teruggekregen hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías recuperado","habrías recuper","jij zou teruggekregen hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou teruggekregen hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos recuperado","habríamos recuper","wij zouden teruggekregen hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais recuperado","habríais recuper","jullie zouden teruggekregen hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían recuperado","habrían recuper","zij zouden teruggekregen hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"recupere","e","(dat) ik terugkrijg",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"recuperes","es","(dat) jij terugkrijgt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij terugkrijgt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"recuperemos","(dat) wij terugkrijgen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"recuperéis","(dat) jullie terugkrijgen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"recuperen","en","(dat) zij terugkrijgen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"recuperara","ara",[252],"recuperase","(dat) ik terugkreeg",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"recuperaras","aras",[258],"recuperases","(dat) jij terugkreeg",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij terugkreeg",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"recuperáramos","áramos",[267],"recuperásemos","(dat) wij terugkregen",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"recuperarais","arais",[273],"recuperaseis","(dat) jullie terugkregen",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"recuperaran","aran",[279],"recuperasen","(dat) zij terugkregen",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"recuperare","are","(dat) ik zou terugkrijgen",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"recuperares","ares","(dat) jij zou terugkrijgen",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zou terugkrijgen",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"recuperáremos","áremos","(dat) wij zouden terugkrijgen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"recuperareis","areis","(dat) jullie zouden terugkrijgen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"recuperaren","aren","(dat) zij zouden terugkrijgen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya recuperado","haya recuper","(dat) ik heb teruggekregen",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas recuperado","hayas recuper","(dat) jij hebt teruggekregen",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft teruggekregen",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos recuperado","hayamos recuper","(dat) wij hebben teruggekregen",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis recuperado","hayáis recuper","(dat) jullie hebben teruggekregen",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan recuperado","hayan recuper","(dat) zij hebben teruggekregen",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera recuperado","hubiera recuper",[332],"hubiese recuperado","(dat) ik had teruggekregen",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras recuperado","hubieras recuper",[338],"hubieses recuperado","(dat) jij had teruggekregen",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had teruggekregen",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos recuperado","hubiéramos recuper",[347],"hubiésemos recuperado","(dat) wij hadden teruggekregen",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais recuperado","hubierais recuper",[353],"hubieseis recuperado","(dat) jullie hadden teruggekregen",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran recuperado","hubieran recuper",[359],"hubiesen recuperado","(dat) zij hadden teruggekregen",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"recuperad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no recuperes","no recuper",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no recupere",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no recuperemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no recuperéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no recuperen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Espero recuperar la salud pronto.","Ik hoop snel weer gezond te worden.","I hope to recover my health soon.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"El equipo logró recuperar el balón en el centro del campo.","Het team slaagde erin de bal op het middenveld terug te veroveren.","The team managed to recover the ball in the midfield.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Pudo recuperar su cartera que había perdido.","Hij\u002Fzij kon zijn\u002Fhaar verloren portemonnee terugvinden.","He\u002Fshe was able to retrieve his\u002Fher lost wallet.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Iets wat verloren of beschadigd was, weer in bezit krijgen of in de oorspronkelijke staat herstellen.","To get back something that was lost or damaged, or to restore it to its original state.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"rectificar","rectificeren, corrigeren","to rectify, to correct",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"recurrir","een beroep doen op, in beroep gaan (tegen), teruggrijpen op","to resort to, to appeal (to), to fall back on, to appeal, to recur",1795110799639]