[{"data":1,"prerenderedAt":422},["ShallowReactive",2],{"conj-recorrer":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":380,"related":393,"definition":398,"relatedLinks":401,"prev":414,"next":418},"recorrer",{"nl":6,"en":7},"doorreizen, rondreizen, verkennen, afleggen","to travel through, to tour, to explore, to cover, to travel",731,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.","Regular -er verb: conjugates exactly like comer.","recorriendo","recorrido",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":107,"present perfect":125,"past perfect":151,"future perfect":174,"conditional perfect":199,"present subjunctive":222,"imperfect subjunctive":245,"future subjunctive":279,"present perfect subjunctive":302,"past perfect subjunctive":325,"affirmative imperative":359,"negative imperative":368},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"recorro","recorr","o","ik reis door",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"recorres","es","jij reist door",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"recorre","e","hij\u002Fzij reist door",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"recorremos","emos","wij reizen door",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"recorréis","éis","jullie reizen door",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"recorren","en","zij reizen door",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"recorría","ía","ik reisde door",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"recorrías","ías","jij reisde door",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij reisde door",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"recorríamos","íamos","wij reisden door",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"recorríais","íais","jullie reisden door",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"recorrían","ían","zij reisden door",[66,69,72,75,78,81],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"recorrí","í",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"recorriste","iste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"recorrió","ió",{"full":76,"stem":19,"ending":77,"nl":56},"recorrimos","imos",{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"recorristeis","isteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"recorrieron","ieron",[85,89,93,97,100,103],{"full":86,"stem":4,"ending":87,"nl":88},"recorreré","é","ik zal doorreizen",{"full":90,"stem":4,"ending":91,"nl":92},"recorrerás","ás","jij zult doorreizen",{"full":94,"stem":4,"ending":95,"nl":96},"recorrerá","á","hij\u002Fzij zal doorreizen",{"full":98,"stem":4,"ending":32,"nl":99},"recorreremos","wij zullen doorreizen",{"full":101,"stem":4,"ending":36,"nl":102},"recorreréis","jullie zullen doorreizen",{"full":104,"stem":4,"ending":105,"nl":106},"recorrerán","án","zij zullen doorreizen",[108,111,114,116,119,122],{"full":109,"stem":4,"ending":45,"nl":110},"recorrería","ik zou doorreizen",{"full":112,"stem":4,"ending":49,"nl":113},"recorrerías","jij zou doorreizen",{"full":109,"stem":4,"ending":45,"nl":115},"hij\u002Fzij zou doorreizen",{"full":117,"stem":4,"ending":55,"nl":118},"recorreríamos","wij zouden doorreizen",{"full":120,"stem":4,"ending":59,"nl":121},"recorreríais","jullie zouden doorreizen",{"full":123,"stem":4,"ending":63,"nl":124},"recorrerían","zij zouden doorreizen",[126,131,135,139,143,147],{"full":127,"stem":128,"ending":129,"nl":130},"he recorrido","he recorr","ido","ik heb doorgereisd",{"full":132,"stem":133,"ending":129,"nl":134},"has recorrido","has recorr","jij hebt doorgereisd",{"full":136,"stem":137,"ending":129,"nl":138},"ha recorrido","ha recorr","hij\u002Fzij heeft doorgereisd",{"full":140,"stem":141,"ending":129,"nl":142},"hemos recorrido","hemos recorr","wij hebben doorgereisd",{"full":144,"stem":145,"ending":129,"nl":146},"habéis recorrido","habéis recorr","jullie hebben doorgereisd",{"full":148,"stem":149,"ending":129,"nl":150},"han recorrido","han recorr","zij hebben doorgereisd",[152,156,160,162,166,170],{"full":153,"stem":154,"ending":129,"nl":155},"había recorrido","había recorr","ik had doorgereisd",{"full":157,"stem":158,"ending":129,"nl":159},"habías recorrido","habías recorr","jij had doorgereisd",{"full":153,"stem":154,"ending":129,"nl":161},"hij\u002Fzij had doorgereisd",{"full":163,"stem":164,"ending":129,"nl":165},"habíamos recorrido","habíamos recorr","wij hadden doorgereisd",{"full":167,"stem":168,"ending":129,"nl":169},"habíais recorrido","habíais recorr","jullie hadden doorgereisd",{"full":171,"stem":172,"ending":129,"nl":173},"habían recorrido","habían recorr","zij hadden doorgereisd",[175,179,183,187,191,195],{"full":176,"stem":177,"ending":129,"nl":178},"habré recorrido","habré recorr","ik zal hebben doorgereisd",{"full":180,"stem":181,"ending":129,"nl":182},"habrás recorrido","habrás recorr","jij zult hebben doorgereisd",{"full":184,"stem":185,"ending":129,"nl":186},"habrá recorrido","habrá recorr","hij\u002Fzij zal hebben doorgereisd",{"full":188,"stem":189,"ending":129,"nl":190},"habremos recorrido","habremos recorr","wij zullen hebben doorgereisd",{"full":192,"stem":193,"ending":129,"nl":194},"habréis recorrido","habréis recorr","jullie zult hebben doorgereisd",{"full":196,"stem":197,"ending":129,"nl":198},"habrán recorrido","habrán recorr","zij zullen hebben doorgereisd",[200,204,208,210,214,218],{"full":201,"stem":202,"ending":129,"nl":203},"habría recorrido","habría recorr","ik zou hebben doorgereisd",{"full":205,"stem":206,"ending":129,"nl":207},"habrías recorrido","habrías recorr","jij zou hebben doorgereisd",{"full":201,"stem":202,"ending":129,"nl":209},"hij\u002Fzij zou hebben doorgereisd",{"full":211,"stem":212,"ending":129,"nl":213},"habríamos recorrido","habríamos recorr","wij zouden hebben doorgereisd",{"full":215,"stem":216,"ending":129,"nl":217},"habríais recorrido","habríais recorr","jullie zouden hebben doorgereisd",{"full":219,"stem":220,"ending":129,"nl":221},"habrían recorrido","habrían recorr","zij zouden hebben doorgereisd",[223,227,231,233,237,241],{"full":224,"stem":19,"ending":225,"nl":226},"recorra","a","(dat) ik reis",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"recorras","as","(dat) jij reist",{"full":224,"stem":19,"ending":225,"nl":232},"(dat) hij\u002Fzij reist",{"full":234,"stem":19,"ending":235,"nl":236},"recorramos","amos","(dat) wij reizen",{"full":238,"stem":19,"ending":239,"nl":240},"recorráis","áis","(dat) jullie reizen",{"full":242,"stem":19,"ending":243,"nl":244},"recorran","an","(dat) zij reizen",[246,252,258,261,267,273],{"full":247,"stem":19,"ending":248,"alternatives":249,"nl":251},"recorriera","iera",[250],"recorriese","(dat) ik reisde",{"full":253,"stem":19,"ending":254,"alternatives":255,"nl":257},"recorrieras","ieras",[256],"recorrieses","(dat) jij reisde",{"full":247,"stem":19,"ending":248,"alternatives":259,"nl":260},[250],"(dat) hij\u002Fzij reisde",{"full":262,"stem":19,"ending":263,"alternatives":264,"nl":266},"recorriéramos","iéramos",[265],"recorriésemos","(dat) wij reisden",{"full":268,"stem":19,"ending":269,"alternatives":270,"nl":272},"recorrierais","ierais",[271],"recorrieseis","(dat) jullie reisden",{"full":274,"stem":19,"ending":275,"alternatives":276,"nl":278},"recorrieran","ieran",[277],"recorriesen","(dat) zij reisden",[280,284,288,290,294,298],{"full":281,"stem":19,"ending":282,"nl":283},"recorriere","iere","(dat) ik zou reizen",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"recorrieres","ieres","(dat) jij zou reizen",{"full":281,"stem":19,"ending":282,"nl":289},"(dat) hij\u002Fzij zou reizen",{"full":291,"stem":19,"ending":292,"nl":293},"recorriéremos","iéremos","(dat) wij zouden reizen",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"recorriereis","iereis","(dat) jullie zouden reizen",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"recorrieren","ieren","(dat) zij zouden reizen",[303,307,311,313,317,321],{"full":304,"stem":305,"ending":129,"nl":306},"haya recorrido","haya recorr","(dat) ik gereisd heb",{"full":308,"stem":309,"ending":129,"nl":310},"hayas recorrido","hayas recorr","(dat) jij gereisd hebt",{"full":304,"stem":305,"ending":129,"nl":312},"(dat) hij\u002Fzij gereisd heeft",{"full":314,"stem":315,"ending":129,"nl":316},"hayamos recorrido","hayamos recorr","(dat) wij gereisd hebben",{"full":318,"stem":319,"ending":129,"nl":320},"hayáis recorrido","hayáis recorr","(dat) jullie gereisd hebben",{"full":322,"stem":323,"ending":129,"nl":324},"hayan recorrido","hayan recorr","(dat) zij gereisd hebben",[326,332,338,341,347,353],{"full":327,"stem":328,"ending":129,"alternatives":329,"nl":331},"hubiera recorrido","hubiera recorr",[330],"hubiese recorrido","(dat) ik gereisd had",{"full":333,"stem":334,"ending":129,"alternatives":335,"nl":337},"hubieras recorrido","hubieras recorr",[336],"hubieses recorrido","(dat) jij gereisd had",{"full":327,"stem":328,"ending":129,"alternatives":339,"nl":340},[330],"(dat) hij\u002Fzij gereisd had",{"full":342,"stem":343,"ending":129,"alternatives":344,"nl":346},"hubiéramos recorrido","hubiéramos recorr",[345],"hubiésemos recorrido","(dat) wij gereisd hadden",{"full":348,"stem":349,"ending":129,"alternatives":350,"nl":352},"hubierais recorrido","hubierais recorr",[351],"hubieseis recorrido","(dat) jullie gereisd hadden",{"full":354,"stem":355,"ending":129,"alternatives":356,"nl":358},"hubieran recorrido","hubieran recorr",[357],"hubiesen recorrido","(dat) zij gereisd hadden",[360,361,362,363,364,367],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":224,"stem":19,"ending":225},{"full":234,"stem":19,"ending":235},{"full":365,"stem":19,"ending":366},"recorred","ed",{"full":242,"stem":19,"ending":243},[360,369,372,374,376,378],{"full":370,"stem":371,"ending":229},"no recorras","no recorr",{"full":373,"stem":371,"ending":225},"no recorra",{"full":375,"stem":371,"ending":235},"no recorramos",{"full":377,"stem":371,"ending":239},"no recorráis",{"full":379,"stem":371,"ending":243},"no recorran",[381,385,389],{"es":382,"nl":383,"en":384},"Quiero recorrer el centro histórico de la ciudad.","Ik wil door het historische centrum van de stad reizen.","I want to travel through the historic center of the city.",{"es":386,"nl":387,"en":388},"Cada día recorre el mismo camino para ir al trabajo.","Elke dag reist hij dezelfde weg af naar zijn werk.","Every day he travels along the same path to work.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"Han recorrido varios países de Sudamérica en su viaje.","Ze hebben tijdens hun reis verschillende landen van Zuid-Amerika doorgereisd.","They have traveled through several countries in South America on their trip.",[394,395,396,397],"comer","deber","creer","leer",{"nl":399,"en":400},"Het werkwoord 'recorrer' betekent zich verplaatsen door een gebied of langs een route, vaak om het te verkennen of een afstand te overbruggen.","The verb 'recorrer' means to move through an area or along a route, often to explore it or to cover a distance.",[402,405,408,411],{"slug":394,"infinitive":394,"nl":403,"en":404},"eten","to eat",{"slug":395,"infinitive":395,"nl":406,"en":407},"dienen, moeten","to ought to, to should",{"slug":396,"infinitive":396,"nl":409,"en":410},"geloven","to believe",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":412,"en":413},"lezen","to read",{"slug":415,"infinitive":415,"nl":416,"en":417},"recordar","herinneren","to remember",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"recortar","uitknippen, bijknippen","to cut out, to trim",1795110805248]