[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-reconstruir":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"reconstruir",{"nl":6,"en":7},"reconstrueren","to reconstruct",1069,false,{"nl":11,"en":12},"Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (reconstruye, reconstruyen).","Stem-changing: the stem vowel changes in the stressed present-tense forms (reconstruye, reconstruyen).","reconstruyendo","reconstruido",{"present":16,"imperfect":44,"preterite":67,"future":84,"conditional":109,"present perfect":127,"past perfect":153,"future perfect":176,"conditional perfect":201,"present subjunctive":224,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,23,27,31,36,40],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"isStemIrregular":21,"nl":22},"reconstruyo","reconstruy","o",true,"ik reconstrueer",{"full":24,"stem":19,"ending":25,"isStemIrregular":21,"nl":26},"reconstruyes","es","jij reconstrueert",{"full":28,"stem":19,"ending":29,"isStemIrregular":21,"nl":30},"reconstruye","e","hij\u002Fzij reconstrueert",{"full":32,"stem":33,"ending":34,"nl":35},"reconstruimos","reconstru","imos","wij reconstrueren",{"full":37,"stem":33,"ending":38,"nl":39},"reconstruís","ís","jullie reconstrueren",{"full":41,"stem":19,"ending":42,"isStemIrregular":21,"nl":43},"reconstruyen","en","zij reconstrueren",[45,49,53,55,59,63],{"full":46,"stem":33,"ending":47,"nl":48},"reconstruía","ía","ik reconstrueerde",{"full":50,"stem":33,"ending":51,"nl":52},"reconstruías","ías","jij reconstrueerde",{"full":46,"stem":33,"ending":47,"nl":54},"hij\u002Fzij reconstrueerde",{"full":56,"stem":33,"ending":57,"nl":58},"reconstruíamos","íamos","wij reconstrueerden",{"full":60,"stem":33,"ending":61,"nl":62},"reconstruíais","íais","jullie reconstrueerden",{"full":64,"stem":33,"ending":65,"nl":66},"reconstruían","ían","zij reconstrueerden",[68,71,74,77,78,81],{"full":69,"stem":33,"ending":70,"nl":48},"reconstruí","í",{"full":72,"stem":33,"ending":73,"nl":52},"reconstruiste","iste",{"full":75,"stem":33,"ending":76,"isEndingIrregular":21,"nl":54},"reconstruyó","yó",{"full":32,"stem":33,"ending":34,"nl":58},{"full":79,"stem":33,"ending":80,"nl":62},"reconstruisteis","isteis",{"full":82,"stem":33,"ending":83,"isEndingIrregular":21,"nl":66},"reconstruyeron","yeron",[85,89,93,97,101,105],{"full":86,"stem":4,"ending":87,"nl":88},"reconstruiré","é","ik zal reconstrueren",{"full":90,"stem":4,"ending":91,"nl":92},"reconstruirás","ás","jij zult reconstrueren",{"full":94,"stem":4,"ending":95,"nl":96},"reconstruirá","á","hij\u002Fzij zal reconstrueren",{"full":98,"stem":4,"ending":99,"nl":100},"reconstruiremos","emos","wij zullen reconstrueren",{"full":102,"stem":4,"ending":103,"nl":104},"reconstruiréis","éis","jullie zullen reconstrueren",{"full":106,"stem":4,"ending":107,"nl":108},"reconstruirán","án","zij zullen reconstrueren",[110,113,116,118,121,124],{"full":111,"stem":4,"ending":47,"nl":112},"reconstruiría","ik zou reconstrueren",{"full":114,"stem":4,"ending":51,"nl":115},"reconstruirías","jij zou reconstrueren",{"full":111,"stem":4,"ending":47,"nl":117},"hij\u002Fzij zou reconstrueren",{"full":119,"stem":4,"ending":57,"nl":120},"reconstruiríamos","wij zouden reconstrueren",{"full":122,"stem":4,"ending":61,"nl":123},"reconstruiríais","jullie zouden reconstrueren",{"full":125,"stem":4,"ending":65,"nl":126},"reconstruirían","zij zouden reconstrueren",[128,133,137,141,145,149],{"full":129,"stem":130,"ending":131,"nl":132},"he reconstruido","he reconstru","ido","ik heb gereconstrueerd",{"full":134,"stem":135,"ending":131,"nl":136},"has reconstruido","has reconstru","jij hebt gereconstrueerd",{"full":138,"stem":139,"ending":131,"nl":140},"ha reconstruido","ha reconstru","hij\u002Fzij heeft gereconstrueerd",{"full":142,"stem":143,"ending":131,"nl":144},"hemos reconstruido","hemos reconstru","wij hebben gereconstrueerd",{"full":146,"stem":147,"ending":131,"nl":148},"habéis reconstruido","habéis reconstru","jullie hebben gereconstrueerd",{"full":150,"stem":151,"ending":131,"nl":152},"han reconstruido","han reconstru","zij hebben gereconstrueerd",[154,158,162,164,168,172],{"full":155,"stem":156,"ending":131,"nl":157},"había reconstruido","había reconstru","ik had gereconstrueerd",{"full":159,"stem":160,"ending":131,"nl":161},"habías reconstruido","habías reconstru","jij had gereconstrueerd",{"full":155,"stem":156,"ending":131,"nl":163},"hij\u002Fzij had gereconstrueerd",{"full":165,"stem":166,"ending":131,"nl":167},"habíamos reconstruido","habíamos reconstru","wij hadden gereconstrueerd",{"full":169,"stem":170,"ending":131,"nl":171},"habíais reconstruido","habíais reconstru","jullie hadden gereconstrueerd",{"full":173,"stem":174,"ending":131,"nl":175},"habían reconstruido","habían reconstru","zij hadden gereconstrueerd",[177,181,185,189,193,197],{"full":178,"stem":179,"ending":131,"nl":180},"habré reconstruido","habré reconstru","ik zal gereconstrueerd hebben",{"full":182,"stem":183,"ending":131,"nl":184},"habrás reconstruido","habrás reconstru","jij zult gereconstrueerd hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":131,"nl":188},"habrá reconstruido","habrá reconstru","hij\u002Fzij zal gereconstrueerd hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":131,"nl":192},"habremos reconstruido","habremos reconstru","wij zullen gereconstrueerd hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":131,"nl":196},"habréis reconstruido","habréis reconstru","jullie zullen gereconstrueerd hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":131,"nl":200},"habrán reconstruido","habrán reconstru","zij zullen gereconstrueerd hebben",[202,206,210,212,216,220],{"full":203,"stem":204,"ending":131,"nl":205},"habría reconstruido","habría reconstru","ik zou gereconstrueerd hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":131,"nl":209},"habrías reconstruido","habrías reconstru","jij zou gereconstrueerd hebben",{"full":203,"stem":204,"ending":131,"nl":211},"hij\u002Fzij zou gereconstrueerd hebben",{"full":213,"stem":214,"ending":131,"nl":215},"habríamos reconstruido","habríamos reconstru","wij zouden gereconstrueerd hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":131,"nl":219},"habríais reconstruido","habríais reconstru","jullie zouden gereconstrueerd hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":131,"nl":223},"habrían reconstruido","habrían reconstru","zij zouden gereconstrueerd hebben",[225,229,233,235,239,243],{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":21,"nl":228},"reconstruya","a","(dat) ik reconstrueer",{"full":230,"stem":19,"ending":231,"isStemIrregular":21,"nl":232},"reconstruyas","as","(dat) jij reconstrueert",{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":21,"nl":234},"(dat) hij\u002Fzij reconstrueert",{"full":236,"stem":19,"ending":237,"isStemIrregular":21,"nl":238},"reconstruyamos","amos","(dat) wij reconstrueren",{"full":240,"stem":19,"ending":241,"isStemIrregular":21,"nl":242},"reconstruyáis","áis","(dat) jullie reconstrueren",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"isStemIrregular":21,"nl":246},"reconstruyan","an","(dat) zij reconstrueren",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":33,"ending":250,"isEndingIrregular":21,"alternatives":251,"nl":253},"reconstruyera","yera",[252],"reconstruyese","(dat) ik reconstrueerde",{"full":255,"stem":33,"ending":256,"isEndingIrregular":21,"alternatives":257,"nl":259},"reconstruyeras","yeras",[258],"reconstruyeses","(dat) jij reconstrueerde",{"full":249,"stem":33,"ending":250,"isEndingIrregular":21,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij reconstrueerde",{"full":264,"stem":33,"ending":265,"isEndingIrregular":21,"alternatives":266,"nl":268},"reconstruyéramos","yéramos",[267],"reconstruyésemos","(dat) wij reconstrueerden",{"full":270,"stem":33,"ending":271,"isEndingIrregular":21,"alternatives":272,"nl":274},"reconstruyerais","yerais",[273],"reconstruyeseis","(dat) jullie reconstrueerden",{"full":276,"stem":33,"ending":277,"isEndingIrregular":21,"alternatives":278,"nl":280},"reconstruyeran","yeran",[279],"reconstruyesen","(dat) zij reconstrueerden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":33,"ending":284,"isEndingIrregular":21,"nl":285},"reconstruyere","yere","(mocht) ik reconstrueren",{"full":287,"stem":33,"ending":288,"isEndingIrregular":21,"nl":289},"reconstruyeres","yeres","(mocht) jij reconstrueren",{"full":283,"stem":33,"ending":284,"isEndingIrregular":21,"nl":291},"(mocht) hij\u002Fzij reconstrueren",{"full":293,"stem":33,"ending":294,"isEndingIrregular":21,"nl":295},"reconstruyéremos","yéremos","(mochten) wij reconstrueren",{"full":297,"stem":33,"ending":298,"isEndingIrregular":21,"nl":299},"reconstruyereis","yereis","(mochten) jullie reconstrueren",{"full":301,"stem":33,"ending":302,"isEndingIrregular":21,"nl":303},"reconstruyeren","yeren","(mochten) zij reconstrueren",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":131,"nl":308},"haya reconstruido","haya reconstru","(dat) ik heb gereconstrueerd",{"full":310,"stem":311,"ending":131,"nl":312},"hayas reconstruido","hayas reconstru","(dat) jij hebt gereconstrueerd",{"full":306,"stem":307,"ending":131,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft gereconstrueerd",{"full":316,"stem":317,"ending":131,"nl":318},"hayamos reconstruido","hayamos reconstru","(dat) wij hebben gereconstrueerd",{"full":320,"stem":321,"ending":131,"nl":322},"hayáis reconstruido","hayáis reconstru","(dat) jullie hebben gereconstrueerd",{"full":324,"stem":325,"ending":131,"nl":326},"hayan reconstruido","hayan reconstru","(dat) zij hebben gereconstrueerd",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":131,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera reconstruido","hubiera reconstru",[332],"hubiese reconstruido","(dat) ik had gereconstrueerd",{"full":335,"stem":336,"ending":131,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras reconstruido","hubieras reconstru",[338],"hubieses reconstruido","(dat) jij had gereconstrueerd",{"full":329,"stem":330,"ending":131,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had gereconstrueerd",{"full":344,"stem":345,"ending":131,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos reconstruido","hubiéramos reconstru",[347],"hubiésemos reconstruido","(dat) wij hadden gereconstrueerd",{"full":350,"stem":351,"ending":131,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais reconstruido","hubierais reconstru",[353],"hubieseis reconstruido","(dat) jullie hadden gereconstrueerd",{"full":356,"stem":357,"ending":131,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran reconstruido","hubieran reconstru",[359],"hubiesen reconstruido","(dat) zij hadden gereconstrueerd",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":28,"stem":19,"ending":29,"isStemIrregular":21},{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":21},{"full":236,"stem":19,"ending":237,"isStemIrregular":21},{"full":367,"stem":33,"ending":368},"reconstruid","id",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"isStemIrregular":21},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":231,"isStemIrregular":21},"no reconstruyas","no reconstruy",{"full":375,"stem":373,"ending":227,"isStemIrregular":21},"no reconstruya",{"full":377,"stem":373,"ending":237,"isStemIrregular":21},"no reconstruyamos",{"full":379,"stem":373,"ending":241,"isStemIrregular":21},"no reconstruyáis",{"full":381,"stem":373,"ending":245,"isStemIrregular":21},"no reconstruyan",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"La ciudad está trabajando para reconstruir los edificios históricos dañados por el terremoto.","De stad werkt eraan om de historische gebouwen die door de aardbeving beschadigd zijn, te reconstrueren.","The city is working to reconstruct the historic buildings damaged by the earthquake.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"Los investigadores intentaron reconstruir los hechos del crimen a partir de la evidencia.","De onderzoekers probeerden de feiten van de misdaad aan de hand van het bewijsmateriaal te reconstrueren.","The investigators tried to reconstruct the facts of the crime from the evidence.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Después de la guerra, hubo un gran esfuerzo para reconstruir la economía del país.","Na de oorlog was er een grote inspanning om de economie van het land te reconstrueren.","After the war, there was a great effort to reconstruct the country's economy.",[396,397,398,399],"vivir","escribir","recibir","subir",{"nl":401,"en":402},"Het betekent iets opnieuw opbouwen of samenstellen, vaak na vernietiging of om de oorspronkelijke staat te herstellen.","It means to build or put something back together again, often after destruction or to restore it to its original state.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"leven","to live",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"schrijven","to write",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"krijgen, ontvangen","to get, to receive",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"stijgen, klimmen","to go up, to climb",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"reconquistar","heroveren, terugwinnen","to reconquer, to win back",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"recopilar","samenstellen, verzamelen","to compile, to gather",1795110809906]