[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-recapitular":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"recapitular",{"nl":6,"en":7},"recapituleren, samenvatten, terugblikken","to recapitulate, to summarize",2041,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","recapitulando","recapitulado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"recapitulo","recapitul","o","ik recapituleer",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"recapitulas","as","jij recapituleert",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"recapitula","a","hij\u002Fzij recapituleert",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"recapitulamos","amos","wij recapituleren",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"recapituláis","áis","jullie recapituleren",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"recapitulan","an","zij recapituleren",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"recapitulaba","aba","ik recapituleerde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"recapitulabas","abas","jij recapituleerde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij recapituleerde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"recapitulábamos","ábamos","wij recapituleerden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"recapitulabais","abais","jullie recapituleerden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"recapitulaban","aban","zij recapituleerden",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"recapitulé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"recapitulaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"recapituló","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"recapitulasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"recapitularon","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"recapitularé","ik zal recapituleren",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"recapitularás","ás","jij zult recapituleren",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"recapitulará","á","hij\u002Fzij zal recapituleren",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"recapitularemos","emos","wij zullen recapituleren",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"recapitularéis","éis","jullie zullen recapituleren",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"recapitularán","án","zij zullen recapituleren",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"recapitularía","ía","ik zou recapituleren",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"recapitularías","ías","jij zou recapituleren",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou recapituleren",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"recapitularíamos","íamos","wij zouden recapituleren",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"recapitularíais","íais","jullie zouden recapituleren",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"recapitularían","ían","zij zouden recapituleren",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he recapitulado","he recapitul","ado","ik heb gerecapituleerd",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has recapitulado","has recapitul","jij hebt gerecapituleerd",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha recapitulado","ha recapitul","hij\u002Fzij heeft gerecapituleerd",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos recapitulado","hemos recapitul","wij hebben gerecapituleerd",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis recapitulado","habéis recapitul","jullie hebben gerecapituleerd",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han recapitulado","han recapitul","zij hebben gerecapituleerd",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había recapitulado","había recapitul","ik had gerecapituleerd",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías recapitulado","habías recapitul","jij had gerecapituleerd",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had gerecapituleerd",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos recapitulado","habíamos recapitul","wij hadden gerecapituleerd",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais recapitulado","habíais recapitul","jullie hadden gerecapituleerd",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían recapitulado","habían recapitul","zij hadden gerecapituleerd",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré recapitulado","habré recapitul","ik zal gerecapituleerd hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás recapitulado","habrás recapitul","jij zult gerecapituleerd hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá recapitulado","habrá recapitul","hij\u002Fzij zal gerecapituleerd hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos recapitulado","habremos recapitul","wij zullen gerecapituleerd hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis recapitulado","habréis recapitul","jullie zullen gerecapituleerd hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán recapitulado","habrán recapitul","zij zullen gerecapituleerd hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría recapitulado","habría recapitul","ik zou gerecapituleerd hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías recapitulado","habrías recapitul","jij zou gerecapituleerd hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou gerecapituleerd hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos recapitulado","habríamos recapitul","wij zouden gerecapituleerd hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais recapitulado","habríais recapitul","jullie zouden gerecapituleerd hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían recapitulado","habrían recapitul","zij zouden gerecapituleerd hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"recapitule","e","(dat) ik recapituleer",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"recapitules","es","(dat) jij recapituleert",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij recapituleert",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"recapitulemos","(dat) wij recapituleren",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"recapituléis","(dat) jullie recapituleren",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"recapitulen","en","(dat) zij recapituleren",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"recapitulara","ara",[252],"recapitulase","(dat) ik recapituleerde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"recapitularas","aras",[258],"recapitulases","(dat) jij recapituleerde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij recapituleerde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"recapituláramos","áramos",[267],"recapitulásemos","(dat) wij recapituleerden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"recapitularais","arais",[273],"recapitulaseis","(dat) jullie recapituleerden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"recapitularan","aran",[279],"recapitulasen","(dat) zij recapituleerden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"recapitulare","are","(dat) ik zou recapituleren",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"recapitulares","ares","(dat) jij zou recapituleren",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zou recapituleren",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"recapituláremos","áremos","(dat) wij zouden recapituleren",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"recapitulareis","areis","(dat) jullie zouden recapituleren",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"recapitularen","aren","(dat) zij zouden recapituleren",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya recapitulado","haya recapitul","(dat) ik heb gerecapituleerd",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas recapitulado","hayas recapitul","(dat) jij hebt gerecapituleerd",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft gerecapituleerd",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos recapitulado","hayamos recapitul","(dat) wij hebben gerecapituleerd",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis recapitulado","hayáis recapitul","(dat) jullie hebben gerecapituleerd",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan recapitulado","hayan recapitul","(dat) zij hebben gerecapituleerd",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera recapitulado","hubiera recapitul",[332],"hubiese recapitulado","(dat) ik had gerecapituleerd",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras recapitulado","hubieras recapitul",[338],"hubieses recapitulado","(dat) jij had gerecapituleerd",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had gerecapituleerd",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos recapitulado","hubiéramos recapitul",[347],"hubiésemos recapitulado","(dat) wij hadden gerecapituleerd",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais recapitulado","hubierais recapitul",[353],"hubieseis recapitulado","(dat) jullie hadden gerecapituleerd",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran recapitulado","hubieran recapitul",[359],"hubiesen recapitulado","(dat) zij hadden gerecapituleerd",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"recapitulad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no recapitules","no recapitul",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no recapitule",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no recapitulemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no recapituléis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no recapitulen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Antes de terminar, me gustaría recapitular las ideas principales.","Voordat we eindigen, wil ik graag de belangrijkste ideeën samenvatten.","Before finishing, I would like to recapitulate the main ideas.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"El profesor recapitula al final de cada clase para asegurar la comprensión.","De docent vat aan het einde van elke les samen om het begrip te verzekeren.","The teacher recapitulates at the end of each class to ensure understanding.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Su discurso fue muy claro, y la conclusión sirvió para recapitular todo lo dicho.","Zijn toespraak was heel duidelijk, en de conclusie diende om alles wat gezegd was samen te vatten.","His speech was very clear, and the conclusion served to recapitulate everything that had been said.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"De belangrijkste punten van iets herhalen of samenvatten, vaak aan het einde van een presentatie, toespraak of tekst.","To summarize or restate the main points of something, often at the end of a presentation, speech, or text.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"recaer","terugvallen, hervallen","to relapse, to fall back",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"recargar","herladen, opnieuw laden, opladen","to recharge, to reload, to top up",1795110822595]