[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-rebobinar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"rebobinar",{"nl":6,"en":7},"terugspoelen","to rewind",1508,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","rebobinando","rebobinado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"rebobino","rebobin","o","ik spoel terug",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"rebobinas","as","jij spoelt terug",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"rebobina","a","hij\u002Fzij spoelt terug",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"rebobinamos","amos","wij spoelen terug",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"rebobináis","áis","jullie spoelen terug",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"rebobinan","an","zij spoelen terug",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"rebobinaba","aba","ik spoelde terug",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"rebobinabas","abas","jij spoelde terug",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij spoelde terug",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"rebobinábamos","ábamos","wij spoelden terug",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"rebobinabais","abais","jullie spoelden terug",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"rebobinaban","aban","zij spoelden terug",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"rebobiné","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"rebobinaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"rebobinó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"rebobinasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"rebobinaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"rebobinaré","ik zal terugspoelen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"rebobinarás","ás","jij zult terugspoelen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"rebobinará","á","hij\u002Fzij zal terugspoelen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"rebobinaremos","emos","wij zullen terugspoelen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"rebobinaréis","éis","jullie zullen terugspoelen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"rebobinarán","án","zij zullen terugspoelen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"rebobinaría","ía","ik zou terugspoelen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"rebobinarías","ías","jij zou terugspoelen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou terugspoelen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"rebobinaríamos","íamos","wij zouden terugspoelen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"rebobinaríais","íais","jullie zouden terugspoelen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"rebobinarían","ían","zij zouden terugspoelen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he rebobinado","he rebobin","ado","ik heb teruggespoeld",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has rebobinado","has rebobin","jij hebt teruggespoeld",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha rebobinado","ha rebobin","hij\u002Fzij heeft teruggespoeld",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos rebobinado","hemos rebobin","wij hebben teruggespoeld",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis rebobinado","habéis rebobin","jullie hebben teruggespoeld",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han rebobinado","han rebobin","zij hebben teruggespoeld",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había rebobinado","había rebobin","ik had teruggespoeld",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías rebobinado","habías rebobin","jij had teruggespoeld",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had teruggespoeld",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos rebobinado","habíamos rebobin","wij hadden teruggespoeld",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais rebobinado","habíais rebobin","jullie hadden teruggespoeld",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían rebobinado","habían rebobin","zij hadden teruggespoeld",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré rebobinado","habré rebobin","ik zal teruggespoeld hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás rebobinado","habrás rebobin","jij zult teruggespoeld hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá rebobinado","habrá rebobin","hij\u002Fzij zal teruggespoeld hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos rebobinado","habremos rebobin","wij zullen teruggespoeld hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis rebobinado","habréis rebobin","jullie zullen teruggespoeld hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán rebobinado","habrán rebobin","zij zullen teruggespoeld hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría rebobinado","habría rebobin","ik zou teruggespoeld hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías rebobinado","habrías rebobin","jij zou teruggespoeld hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou teruggespoeld hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos rebobinado","habríamos rebobin","wij zouden teruggespoeld hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais rebobinado","habríais rebobin","jullie zouden teruggespoeld hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían rebobinado","habrían rebobin","zij zouden teruggespoeld hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"rebobine","e","(dat) ik terugspoel",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"rebobines","es","(dat) jij terugspoelt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij terugspoelt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"rebobinemos","(dat) wij terugspoelen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"rebobinéis","(dat) jullie terugspoelen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"rebobinen","en","(dat) zij terugspoelen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"rebobinara","ara",[252],"rebobinase","(dat) ik terugspoelde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"rebobinaras","aras",[258],"rebobinases","(dat) jij terugspoelde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij terugspoelde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"rebobináramos","áramos",[267],"rebobinásemos","(dat) wij terugspoelden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"rebobinarais","arais",[273],"rebobinaseis","(dat) jullie terugspoelden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"rebobinaran","aran",[279],"rebobinasen","(dat) zij terugspoelden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"rebobinare","are","(dat) ik zou terugspoelen",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"rebobinares","ares","(dat) jij zou terugspoelen",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zou terugspoelen",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"rebobináremos","áremos","(dat) wij zouden terugspoelen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"rebobinareis","areis","(dat) jullie zouden terugspoelen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"rebobinaren","aren","(dat) zij zouden terugspoelen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya rebobinado","haya rebobin","(dat) ik heb teruggespoeld",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas rebobinado","hayas rebobin","(dat) jij hebt teruggespoeld",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft teruggespoeld",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos rebobinado","hayamos rebobin","(dat) wij hebben teruggespoeld",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis rebobinado","hayáis rebobin","(dat) jullie hebben teruggespoeld",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan rebobinado","hayan rebobin","(dat) zij hebben teruggespoeld",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera rebobinado","hubiera rebobin",[332],"hubiese rebobinado","(dat) ik had teruggespoeld",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras rebobinado","hubieras rebobin",[338],"hubieses rebobinado","(dat) jij had teruggespoeld",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had teruggespoeld",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos rebobinado","hubiéramos rebobin",[347],"hubiésemos rebobinado","(dat) wij hadden teruggespoeld",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais rebobinado","hubierais rebobin",[353],"hubieseis rebobinado","(dat) jullie hadden teruggespoeld",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran rebobinado","hubieran rebobin",[359],"hubiesen rebobinado","(dat) zij hadden teruggespoeld",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"rebobinad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no rebobines","no rebobin",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no rebobine",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no rebobinemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no rebobinéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no rebobinen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Es importante rebobinar la cinta de vídeo antes de devolverla.","Het is belangrijk om de videoband terug te spoelen voordat je hem terugbrengt.","It's important to rewind the video tape before returning it.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"¿Puedes rebobinar la película hasta la escena donde se conocen?","Kun je de film terugspoelen naar de scène waar ze elkaar ontmoeten?","Can you rewind the movie to the scene where they meet?",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Siempre me olvido de rebobinar los casetes antiguos.","Ik vergeet altijd de oude cassettes terug te spoelen.","I always forget to rewind the old cassettes.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Een band, film of vergelijkbaar medium achteruit bewegen naar een eerder punt.","To move a tape, film, or similar medium backward to an earlier point.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"rebelarse","rebelleren","to rebel, to revolt",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"rebuscar","rommelen, doorzoeken, grondig zoeken","to rummage, to search thoroughly, to look for, to search",1795110815530]