[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-purificar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"purificar",{"nl":6,"en":7},"reinigen, zuiveren","to purify",1571,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (purifiqué) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (purifiqué) to keep the pronunciation.","purificando","purificado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":306,"past perfect subjunctive":329,"affirmative imperative":363,"negative imperative":372},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"purifico","purific","o","ik reinig",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"purificas","as","jij reinigt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"purifica","a","hij\u002Fzij reinigt",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"purificamos","amos","wij reinigen",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"purificáis","áis","jullie reinigen",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"purifican","an","zij reinigen",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"purificaba","aba","ik reinigde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"purificabas","abas","jij reinigde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij reinigde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"purificábamos","ábamos","wij reinigden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"purificabais","abais","jullie reinigden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"purificaban","aban","zij reinigden",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"purifiqué","purifiqu","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"purificaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"purificó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"purificasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"purificaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"purificaré","ik zal reinigen",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"purificarás","ás","jij zult reinigen",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"purificará","á","hij\u002Fzij zal reinigen",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"purificaremos","emos","wij zullen reinigen",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"purificaréis","éis","jullie zullen reinigen",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"purificarán","án","zij zullen reinigen",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"purificaría","ía","ik zou reinigen",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"purificarías","ías","jij zou reinigen",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou reinigen",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"purificaríamos","íamos","wij zouden reinigen",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"purificaríais","íais","jullie zouden reinigen",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"purificarían","ían","zij zouden reinigen",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he purificado","he purific","ado","ik heb gereinigd",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has purificado","has purific","jij hebt gereinigd",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha purificado","ha purific","hij\u002Fzij heeft gereinigd",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos purificado","hemos purific","wij hebben gereinigd",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis purificado","habéis purific","jullie hebben gereinigd",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han purificado","han purific","zij hebben gereinigd",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había purificado","había purific","ik had gereinigd",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías purificado","habías purific","jij had gereinigd",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had gereinigd",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos purificado","habíamos purific","wij hadden gereinigd",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais purificado","habíais purific","jullie hadden gereinigd",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían purificado","habían purific","zij hadden gereinigd",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré purificado","habré purific","ik zal gereinigd hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás purificado","habrás purific","jij zult gereinigd hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá purificado","habrá purific","hij\u002Fzij zal gereinigd hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos purificado","habremos purific","wij zullen gereinigd hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis purificado","habréis purific","jullie zullen gereinigd hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán purificado","habrán purific","zij zullen gereinigd hebben",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría purificado","habría purific","ik zou gereinigd hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías purificado","habrías purific","jij zou gereinigd hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou gereinigd hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos purificado","habríamos purific","wij zouden gereinigd hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais purificado","habríais purific","jullie zouden gereinigd hebben",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían purificado","habrían purific","zij zouden gereinigd hebben",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"purifique","e","(dat) ik reinig",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"purifiques","es","(dat) jij reinigt",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij reinigt",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"purifiquemos","(dat) wij reinigen",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"purifiquéis","(dat) jullie reinigen",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"purifiquen","en","(dat) zij reinigen",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"purificara","ara",[254],"purificase","(dat) ik reinigde",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"purificaras","aras",[260],"purificases","(dat) jij reinigde",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij reinigde",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"purificáramos","áramos",[269],"purificásemos","(dat) wij reinigden",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"purificarais","arais",[275],"purificaseis","(dat) jullie reinigden",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"purificaran","aran",[281],"purificasen","(dat) zij reinigden",[284,288,292,294,298,302],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"purificare","are","(dat) ik zou reinigen",{"full":289,"stem":19,"ending":290,"nl":291},"purificares","ares","(dat) jij zou reinigen",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":293},"(dat) hij\u002Fzij zou reinigen",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"purificáremos","áremos","(dat) wij zouden reinigen",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"purificareis","areis","(dat) jullie zouden reinigen",{"full":303,"stem":19,"ending":304,"nl":305},"purificaren","aren","(dat) zij zouden reinigen",[307,311,315,317,321,325],{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":310},"haya purificado","haya purific","(dat) ik heb gereinigd",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayas purificado","hayas purific","(dat) jij hebt gereinigd",{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":316},"(dat) hij\u002Fzij heeft gereinigd",{"full":318,"stem":319,"ending":135,"nl":320},"hayamos purificado","hayamos purific","(dat) wij hebben gereinigd",{"full":322,"stem":323,"ending":135,"nl":324},"hayáis purificado","hayáis purific","(dat) jullie hebben gereinigd",{"full":326,"stem":327,"ending":135,"nl":328},"hayan purificado","hayan purific","(dat) zij hebben gereinigd",[330,336,342,345,351,357],{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubiera purificado","hubiera purific",[334],"hubiese purificado","(dat) ik had gereinigd",{"full":337,"stem":338,"ending":135,"alternatives":339,"nl":341},"hubieras purificado","hubieras purific",[340],"hubieses purificado","(dat) jij had gereinigd",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":343,"nl":344},[334],"(dat) hij\u002Fzij had gereinigd",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubiéramos purificado","hubiéramos purific",[349],"hubiésemos purificado","(dat) wij hadden gereinigd",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubierais purificado","hubierais purific",[355],"hubieseis purificado","(dat) jullie hadden gereinigd",{"full":358,"stem":359,"ending":135,"alternatives":360,"nl":362},"hubieran purificado","hubieran purific",[361],"hubiesen purificado","(dat) zij hadden gereinigd",[364,365,366,367,368,371],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":369,"stem":19,"ending":370},"purificad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[364,373,376,378,380,382],{"full":374,"stem":375,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no purifiques","no purifiqu",{"full":377,"stem":375,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no purifique",{"full":379,"stem":375,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no purifiquemos",{"full":381,"stem":375,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no purifiquéis",{"full":383,"stem":375,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no purifiquen",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"Este filtro purifica el agua del grifo.","Dit filter zuivert het kraanwater.","This filter purifies tap water.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"La meditación ayuda a purificar la mente.","Meditatie helpt de geest te zuiveren.","Meditation helps to purify the mind.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"Es importante purificar el aire en espacios cerrados.","Het is belangrijk om de lucht in afgesloten ruimtes te zuiveren.","It's important to purify the air in enclosed spaces.",[398,399,400,401],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":403,"en":404},"Het proces van iets vrijmaken van onzuiverheden of schadelijke stoffen, of het moreel of spiritueel zuiveren van iets.","The process of making something free from impurities or harmful substances, or to morally or spiritually cleanse something.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"spreken","to speak",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"punzar","steken, prikken, doorboren","to sting, to puncture, to prick, to punch",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"quebrantar","breken, overtreden, schenden","to break, to violate, to infringe",1795110816374]