[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-prevenir":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"prevenir",{"nl":6,"en":7},"voorkomen, afhouden, weren, waarschuwen","to prevent, to avert, to warn",1064,true,{"nl":11,"en":12},"Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (previene, previenen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.","Irregular, with a stem change: the stem vowel e becomes ie in the stressed present-tense forms (previene, previenen). The irregular parts are underlined in the tables.","previniendo","prevenido",{"present":16,"imperfect":44,"preterite":67,"future":84,"conditional":110,"present perfect":128,"past perfect":154,"future perfect":177,"conditional perfect":202,"present subjunctive":225,"imperfect subjunctive":248,"future subjunctive":282,"present perfect subjunctive":305,"past perfect subjunctive":328,"affirmative imperative":362,"negative imperative":372},[17,22,27,31,36,40],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"isStemIrregular":9,"nl":21},"prevengo","preveng","o","ik voorkom",{"full":23,"stem":24,"ending":25,"isStemIrregular":9,"nl":26},"previenes","previen","es","jij voorkomt",{"full":28,"stem":24,"ending":29,"isStemIrregular":9,"nl":30},"previene","e","hij\u002Fzij voorkomt",{"full":32,"stem":33,"ending":34,"nl":35},"prevenimos","preven","imos","wij voorkomen",{"full":37,"stem":33,"ending":38,"nl":39},"prevenís","ís","jullie voorkomen",{"full":41,"stem":24,"ending":42,"isStemIrregular":9,"nl":43},"previenen","en","zij voorkomen",[45,49,53,55,59,63],{"full":46,"stem":33,"ending":47,"nl":48},"prevenía","ía","ik voorkwam",{"full":50,"stem":33,"ending":51,"nl":52},"prevenías","ías","jij voorkwam",{"full":46,"stem":33,"ending":47,"nl":54},"hij\u002Fzij voorkwam",{"full":56,"stem":33,"ending":57,"nl":58},"preveníamos","íamos","wij voorkwamen",{"full":60,"stem":33,"ending":61,"nl":62},"preveníais","íais","jullie voorkwamen",{"full":64,"stem":33,"ending":65,"nl":66},"prevenían","ían","zij voorkwamen",[68,71,74,76,78,81],{"full":69,"stem":70,"ending":29,"isStemIrregular":9,"isEndingIrregular":9,"nl":48},"previne","previn",{"full":72,"stem":70,"ending":73,"isStemIrregular":9,"nl":52},"previniste","iste",{"full":75,"stem":70,"ending":20,"isStemIrregular":9,"isEndingIrregular":9,"nl":54},"previno",{"full":77,"stem":70,"ending":34,"isStemIrregular":9,"nl":58},"previnimos",{"full":79,"stem":70,"ending":80,"isStemIrregular":9,"nl":62},"previnisteis","isteis",{"full":82,"stem":70,"ending":83,"isStemIrregular":9,"nl":66},"previnieron","ieron",[85,90,94,98,102,106],{"full":86,"stem":87,"ending":88,"isStemIrregular":9,"nl":89},"prevendré","prevendr","é","ik zal voorkomen",{"full":91,"stem":87,"ending":92,"isStemIrregular":9,"nl":93},"prevendrás","ás","jij zult voorkomen",{"full":95,"stem":87,"ending":96,"isStemIrregular":9,"nl":97},"prevendrá","á","hij\u002Fzij zal voorkomen",{"full":99,"stem":87,"ending":100,"isStemIrregular":9,"nl":101},"prevendremos","emos","wij zullen voorkomen",{"full":103,"stem":87,"ending":104,"isStemIrregular":9,"nl":105},"prevendréis","éis","jullie zullen voorkomen",{"full":107,"stem":87,"ending":108,"isStemIrregular":9,"nl":109},"prevendrán","án","zij zullen voorkomen",[111,114,117,119,122,125],{"full":112,"stem":87,"ending":47,"isStemIrregular":9,"nl":113},"prevendría","ik zou voorkomen",{"full":115,"stem":87,"ending":51,"isStemIrregular":9,"nl":116},"prevendrías","jij zou voorkomen",{"full":112,"stem":87,"ending":47,"isStemIrregular":9,"nl":118},"hij\u002Fzij zou voorkomen",{"full":120,"stem":87,"ending":57,"isStemIrregular":9,"nl":121},"prevendríamos","wij zouden voorkomen",{"full":123,"stem":87,"ending":61,"isStemIrregular":9,"nl":124},"prevendríais","jullie zouden voorkomen",{"full":126,"stem":87,"ending":65,"isStemIrregular":9,"nl":127},"prevendrían","zij zouden voorkomen",[129,134,138,142,146,150],{"full":130,"stem":131,"ending":132,"nl":133},"he prevenido","he preven","ido","ik heb voorkomen",{"full":135,"stem":136,"ending":132,"nl":137},"has prevenido","has preven","jij hebt voorkomen",{"full":139,"stem":140,"ending":132,"nl":141},"ha prevenido","ha preven","hij\u002Fzij heeft voorkomen",{"full":143,"stem":144,"ending":132,"nl":145},"hemos prevenido","hemos preven","wij hebben voorkomen",{"full":147,"stem":148,"ending":132,"nl":149},"habéis prevenido","habéis preven","jullie hebben voorkomen",{"full":151,"stem":152,"ending":132,"nl":153},"han prevenido","han preven","zij hebben voorkomen",[155,159,163,165,169,173],{"full":156,"stem":157,"ending":132,"nl":158},"había prevenido","había preven","ik had voorkomen",{"full":160,"stem":161,"ending":132,"nl":162},"habías prevenido","habías preven","jij had voorkomen",{"full":156,"stem":157,"ending":132,"nl":164},"hij\u002Fzij had voorkomen",{"full":166,"stem":167,"ending":132,"nl":168},"habíamos prevenido","habíamos preven","wij hadden voorkomen",{"full":170,"stem":171,"ending":132,"nl":172},"habíais prevenido","habíais preven","jullie hadden voorkomen",{"full":174,"stem":175,"ending":132,"nl":176},"habían prevenido","habían preven","zij hadden voorkomen",[178,182,186,190,194,198],{"full":179,"stem":180,"ending":132,"nl":181},"habré prevenido","habré preven","ik zal hebben voorkomen",{"full":183,"stem":184,"ending":132,"nl":185},"habrás prevenido","habrás preven","jij zult hebben voorkomen",{"full":187,"stem":188,"ending":132,"nl":189},"habrá prevenido","habrá preven","hij\u002Fzij zal hebben voorkomen",{"full":191,"stem":192,"ending":132,"nl":193},"habremos prevenido","habremos preven","wij zullen hebben voorkomen",{"full":195,"stem":196,"ending":132,"nl":197},"habréis prevenido","habréis preven","jullie zullen hebben voorkomen",{"full":199,"stem":200,"ending":132,"nl":201},"habrán prevenido","habrán preven","zij zullen hebben voorkomen",[203,207,211,213,217,221],{"full":204,"stem":205,"ending":132,"nl":206},"habría prevenido","habría preven","ik zou hebben voorkomen",{"full":208,"stem":209,"ending":132,"nl":210},"habrías prevenido","habrías preven","jij zou hebben voorkomen",{"full":204,"stem":205,"ending":132,"nl":212},"hij\u002Fzij zou hebben voorkomen",{"full":214,"stem":215,"ending":132,"nl":216},"habríamos prevenido","habríamos preven","wij zouden hebben voorkomen",{"full":218,"stem":219,"ending":132,"nl":220},"habríais prevenido","habríais preven","jullie zouden hebben voorkomen",{"full":222,"stem":223,"ending":132,"nl":224},"habrían prevenido","habrían preven","zij zouden hebben voorkomen",[226,230,234,236,240,244],{"full":227,"stem":19,"ending":228,"isStemIrregular":9,"nl":229},"prevenga","a","(dat) ik voorkom",{"full":231,"stem":19,"ending":232,"isStemIrregular":9,"nl":233},"prevengas","as","(dat) jij voorkomt",{"full":227,"stem":19,"ending":228,"isStemIrregular":9,"nl":235},"(dat) hij\u002Fzij voorkomt",{"full":237,"stem":19,"ending":238,"isStemIrregular":9,"nl":239},"prevengamos","amos","(dat) wij voorkomen",{"full":241,"stem":19,"ending":242,"isStemIrregular":9,"nl":243},"prevengáis","áis","(dat) jullie voorkomen",{"full":245,"stem":19,"ending":246,"isStemIrregular":9,"nl":247},"prevengan","an","(dat) zij voorkomen",[249,255,261,264,270,276],{"full":250,"stem":70,"ending":251,"isStemIrregular":9,"alternatives":252,"nl":254},"previniera","iera",[253],"previniese","(dat) ik voorkwam",{"full":256,"stem":70,"ending":257,"isStemIrregular":9,"alternatives":258,"nl":260},"previnieras","ieras",[259],"previnieses","(dat) jij voorkwam",{"full":250,"stem":70,"ending":251,"isStemIrregular":9,"alternatives":262,"nl":263},[253],"(dat) hij\u002Fzij voorkwam",{"full":265,"stem":70,"ending":266,"isStemIrregular":9,"alternatives":267,"nl":269},"previniéramos","iéramos",[268],"previniésemos","(dat) wij voorkwamen",{"full":271,"stem":70,"ending":272,"isStemIrregular":9,"alternatives":273,"nl":275},"previnierais","ierais",[274],"previnieseis","(dat) jullie voorkwamen",{"full":277,"stem":70,"ending":278,"isStemIrregular":9,"alternatives":279,"nl":281},"previnieran","ieran",[280],"previniesen","(dat) zij voorkwamen",[283,287,291,293,297,301],{"full":284,"stem":70,"ending":285,"isStemIrregular":9,"nl":286},"previniere","iere","(dat) ik zou voorkomen",{"full":288,"stem":70,"ending":289,"isStemIrregular":9,"nl":290},"previnieres","ieres","(dat) jij zou voorkomen",{"full":284,"stem":70,"ending":285,"isStemIrregular":9,"nl":292},"(dat) hij\u002Fzij zou voorkomen",{"full":294,"stem":70,"ending":295,"isStemIrregular":9,"nl":296},"previniéremos","iéremos","(dat) wij zouden voorkomen",{"full":298,"stem":70,"ending":299,"isStemIrregular":9,"nl":300},"previniereis","iereis","(dat) jullie zouden voorkomen",{"full":302,"stem":70,"ending":303,"isStemIrregular":9,"nl":304},"previnieren","ieren","(dat) zij zouden voorkomen",[306,310,314,316,320,324],{"full":307,"stem":308,"ending":132,"nl":309},"haya prevenido","haya preven","(dat) ik heb voorkomen",{"full":311,"stem":312,"ending":132,"nl":313},"hayas prevenido","hayas preven","(dat) jij hebt voorkomen",{"full":307,"stem":308,"ending":132,"nl":315},"(dat) hij\u002Fzij heeft voorkomen",{"full":317,"stem":318,"ending":132,"nl":319},"hayamos prevenido","hayamos preven","(dat) wij hebben voorkomen",{"full":321,"stem":322,"ending":132,"nl":323},"hayáis prevenido","hayáis preven","(dat) jullie hebben voorkomen",{"full":325,"stem":326,"ending":132,"nl":327},"hayan prevenido","hayan preven","(dat) zij hebben voorkomen",[329,335,341,344,350,356],{"full":330,"stem":331,"ending":132,"alternatives":332,"nl":334},"hubiera prevenido","hubiera preven",[333],"hubiese prevenido","(dat) ik had voorkomen",{"full":336,"stem":337,"ending":132,"alternatives":338,"nl":340},"hubieras prevenido","hubieras preven",[339],"hubieses prevenido","(dat) jij had voorkomen",{"full":330,"stem":331,"ending":132,"alternatives":342,"nl":343},[333],"(dat) hij\u002Fzij had voorkomen",{"full":345,"stem":346,"ending":132,"alternatives":347,"nl":349},"hubiéramos prevenido","hubiéramos preven",[348],"hubiésemos prevenido","(dat) wij hadden voorkomen",{"full":351,"stem":352,"ending":132,"alternatives":353,"nl":355},"hubierais prevenido","hubierais preven",[354],"hubieseis prevenido","(dat) jullie hadden voorkomen",{"full":357,"stem":358,"ending":132,"alternatives":359,"nl":361},"hubieran prevenido","hubieran preven",[360],"hubiesen prevenido","(dat) zij hadden voorkomen",[363,364,366,367,368,371],null,{"full":365,"isStemIrregular":9,"isEndingIrregular":9},"prevén",{"full":227,"stem":19,"ending":228,"isStemIrregular":9},{"full":237,"stem":19,"ending":238,"isStemIrregular":9},{"full":369,"stem":33,"ending":370},"prevenid","id",{"full":245,"stem":19,"ending":246,"isStemIrregular":9},[363,373,376,378,380,382],{"full":374,"stem":375,"ending":232,"isStemIrregular":9},"no prevengas","no preveng",{"full":377,"stem":375,"ending":228,"isStemIrregular":9},"no prevenga",{"full":379,"stem":375,"ending":238,"isStemIrregular":9},"no prevengamos",{"full":381,"stem":375,"ending":242,"isStemIrregular":9},"no prevengáis",{"full":383,"stem":375,"ending":246,"isStemIrregular":9},"no prevengan",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"Es importante prevenir enfermedades con una buena higiene.","Het is belangrijk ziekten te voorkomen met goede hygiëne.","It is important to prevent diseases with good hygiene.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"El médico le previno sobre los riesgos de fumar.","De dokter waarschuwde hem voor de risico's van roken.","The doctor warned him about the risks of smoking.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"Tomaron medidas drásticas para prevenir un colapso económico.","Ze namen drastische maatregelen om een economische ineenstorting te voorkomen.","They took drastic measures to avert an economic collapse.",[398,399,400,401],"venir","sentir","mentir","convertir",{"nl":403,"en":404},"Dit werkwoord betekent iets ergs voorkomen voordat het gebeurt, of iemand waarschuwen voor gevaar.","This verb means to stop something bad from happening before it occurs, or to warn someone about danger.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"komen","to come",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"voelen, betreuren, merken, spijten","to feel, to regret, to pity",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"liegen, bedriegen, jokken","to lie, to cheat, to fib",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"converteren, omzetten, veranderen","to change, to convert, to turn",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"prevalecer","overheersen, prevaleren, zegevieren","to prevail",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"prever","verwachten, voorzien","to foresee, to predict",1795110809841]