[{"data":1,"prerenderedAt":462},["ShallowReactive",2],{"conj-preguntarse":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":419,"related":432,"reflexive":437,"definition":438,"relatedLinks":441,"prev":454,"next":458},"preguntarse",{"nl":6,"en":7},"zich afvragen, benieuwd zijn, benieuwen","to wonder, to ask oneself",126,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me pregunto.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar. Reflexive: the pronoun (me, te, se, nos, os, se) is part of it — me pregunto.","preguntándose","preguntado",{"present":16,"imperfect":46,"preterite":70,"future":87,"conditional":116,"present perfect":140,"past perfect":166,"future perfect":191,"conditional perfect":216,"present subjunctive":241,"imperfect subjunctive":263,"future subjunctive":299,"present perfect subjunctive":323,"past perfect subjunctive":348,"affirmative imperative":385,"negative imperative":404},[17,22,27,32,37,42],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"me pregunto","me pregunt","o","ik vraag me af",{"full":23,"stem":24,"ending":25,"nl":26},"te preguntas","te pregunt","as","jij vraagt je af",{"full":28,"stem":29,"ending":30,"nl":31},"se pregunta","se pregunt","a","hij\u002Fzij vraagt zich af",{"full":33,"stem":34,"ending":35,"nl":36},"nos preguntamos","nos pregunt","amos","wij vragen ons af",{"full":38,"stem":39,"ending":40,"nl":41},"os preguntáis","os pregunt","áis","jullie vragen je af",{"full":43,"stem":29,"ending":44,"nl":45},"se preguntan","an","zij vragen zich af",[47,51,55,58,62,66],{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"me preguntaba","aba","ik vroeg me af",{"full":52,"stem":24,"ending":53,"nl":54},"te preguntabas","abas","jij vroeg je af",{"full":56,"stem":29,"ending":49,"nl":57},"se preguntaba","hij\u002Fzij vroeg zich af",{"full":59,"stem":34,"ending":60,"nl":61},"nos preguntábamos","ábamos","wij vroegen ons af",{"full":63,"stem":39,"ending":64,"nl":65},"os preguntabais","abais","jullie vroegen je af",{"full":67,"stem":29,"ending":68,"nl":69},"se preguntaban","aban","zij vroegen zich af",[71,74,77,80,81,84],{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"me pregunté","é",{"full":75,"stem":24,"ending":76,"nl":54},"te preguntaste","aste",{"full":78,"stem":29,"ending":79,"nl":57},"se preguntó","ó",{"full":33,"stem":34,"ending":35,"nl":61},{"full":82,"stem":39,"ending":83,"nl":65},"os preguntasteis","asteis",{"full":85,"stem":29,"ending":86,"nl":69},"se preguntaron","aron",[88,92,97,102,107,112],{"full":89,"stem":90,"ending":73,"nl":91},"me preguntaré","me preguntar","ik zal me afvragen",{"full":93,"stem":94,"ending":95,"nl":96},"te preguntarás","te preguntar","ás","jij zult je afvragen",{"full":98,"stem":99,"ending":100,"nl":101},"se preguntará","se preguntar","á","hij\u002Fzij zal zich afvragen",{"full":103,"stem":104,"ending":105,"nl":106},"nos preguntaremos","nos preguntar","emos","wij zullen ons afvragen",{"full":108,"stem":109,"ending":110,"nl":111},"os preguntaréis","os preguntar","éis","jullie zullen je afvragen",{"full":113,"stem":99,"ending":114,"nl":115},"se preguntarán","án","zij zullen zich afvragen",[117,121,125,128,132,136],{"full":118,"stem":90,"ending":119,"nl":120},"me preguntaría","ía","ik zou me afvragen",{"full":122,"stem":94,"ending":123,"nl":124},"te preguntarías","ías","jij zou je afvragen",{"full":126,"stem":99,"ending":119,"nl":127},"se preguntaría","hij\u002Fzij zou zich afvragen",{"full":129,"stem":104,"ending":130,"nl":131},"nos preguntaríamos","íamos","wij zouden ons afvragen",{"full":133,"stem":109,"ending":134,"nl":135},"os preguntaríais","íais","jullie zouden je afvragen",{"full":137,"stem":99,"ending":138,"nl":139},"se preguntarían","ían","zij zouden zich afvragen",[141,146,150,154,158,162],{"full":142,"stem":143,"ending":144,"nl":145},"me he preguntado","me he pregunt","ado","ik heb me afgevraagd",{"full":147,"stem":148,"ending":144,"nl":149},"te has preguntado","te has pregunt","jij hebt je afgevraagd",{"full":151,"stem":152,"ending":144,"nl":153},"se ha preguntado","se ha pregunt","hij\u002Fzij heeft zich afgevraagd",{"full":155,"stem":156,"ending":144,"nl":157},"nos hemos preguntado","nos hemos pregunt","wij hebben ons afgevraagd",{"full":159,"stem":160,"ending":144,"nl":161},"os habéis preguntado","os habéis pregunt","jullie hebben je afgevraagd",{"full":163,"stem":164,"ending":144,"nl":165},"se han preguntado","se han pregunt","zij hebben zich afgevraagd",[167,171,175,179,183,187],{"full":168,"stem":169,"ending":144,"nl":170},"me había preguntado","me había pregunt","ik had me afgevraagd",{"full":172,"stem":173,"ending":144,"nl":174},"te habías preguntado","te habías pregunt","jij had je afgevraagd",{"full":176,"stem":177,"ending":144,"nl":178},"se había preguntado","se había pregunt","hij\u002Fzij had zich afgevraagd",{"full":180,"stem":181,"ending":144,"nl":182},"nos habíamos preguntado","nos habíamos pregunt","wij hadden ons afgevraagd",{"full":184,"stem":185,"ending":144,"nl":186},"os habíais preguntado","os habíais pregunt","jullie hadden je afgevraagd",{"full":188,"stem":189,"ending":144,"nl":190},"se habían preguntado","se habían pregunt","zij hadden zich afgevraagd",[192,196,200,204,208,212],{"full":193,"stem":194,"ending":144,"nl":195},"me habré preguntado","me habré pregunt","ik zal me hebben afgevraagd",{"full":197,"stem":198,"ending":144,"nl":199},"te habrás preguntado","te habrás pregunt","jij zult je hebben afgevraagd",{"full":201,"stem":202,"ending":144,"nl":203},"se habrá preguntado","se habrá pregunt","hij\u002Fzij zal zich hebben afgevraagd",{"full":205,"stem":206,"ending":144,"nl":207},"nos habremos preguntado","nos habremos pregunt","wij zullen ons hebben afgevraagd",{"full":209,"stem":210,"ending":144,"nl":211},"os habréis preguntado","os habréis pregunt","jullie zullen je hebben afgevraagd",{"full":213,"stem":214,"ending":144,"nl":215},"se habrán preguntado","se habrán pregunt","zij zullen zich hebben afgevraagd",[217,221,225,229,233,237],{"full":218,"stem":219,"ending":144,"nl":220},"me habría preguntado","me habría pregunt","ik zou me hebben afgevraagd",{"full":222,"stem":223,"ending":144,"nl":224},"te habrías preguntado","te habrías pregunt","jij zou je hebben afgevraagd",{"full":226,"stem":227,"ending":144,"nl":228},"se habría preguntado","se habría pregunt","hij\u002Fzij zou zich hebben afgevraagd",{"full":230,"stem":231,"ending":144,"nl":232},"nos habríamos preguntado","nos habríamos pregunt","wij zouden ons hebben afgevraagd",{"full":234,"stem":235,"ending":144,"nl":236},"os habríais preguntado","os habríais pregunt","jullie zouden je hebben afgevraagd",{"full":238,"stem":239,"ending":144,"nl":240},"se habrían preguntado","se habrían pregunt","zij zouden zich hebben afgevraagd",[242,246,250,253,256,259],{"full":243,"stem":19,"ending":244,"nl":245},"me pregunte","e","(dat) ik me afvraag",{"full":247,"stem":24,"ending":248,"nl":249},"te preguntes","es","(dat) jij je afvraagt",{"full":251,"stem":29,"ending":244,"nl":252},"se pregunte","(dat) hij\u002Fzij zich afvraagt",{"full":254,"stem":34,"ending":105,"nl":255},"nos preguntemos","(dat) wij ons afvragen",{"full":257,"stem":39,"ending":110,"nl":258},"os preguntéis","(dat) jullie je afvragen",{"full":260,"stem":29,"ending":261,"nl":262},"se pregunten","en","(dat) zij zich afvragen",[264,270,276,281,287,293],{"full":265,"stem":19,"ending":266,"alternatives":267,"nl":269},"me preguntara","ara",[268],"me preguntase","(dat) ik me afvroeg",{"full":271,"stem":24,"ending":272,"alternatives":273,"nl":275},"te preguntaras","aras",[274],"te preguntases","(dat) jij je afvroeg",{"full":277,"stem":29,"ending":266,"alternatives":278,"nl":280},"se preguntara",[279],"se preguntase","(dat) hij\u002Fzij zich afvroeg",{"full":282,"stem":34,"ending":283,"alternatives":284,"nl":286},"nos preguntáramos","áramos",[285],"nos preguntásemos","(dat) wij ons afvroegen",{"full":288,"stem":39,"ending":289,"alternatives":290,"nl":292},"os preguntarais","arais",[291],"os preguntaseis","(dat) jullie je afvroegen",{"full":294,"stem":29,"ending":295,"alternatives":296,"nl":298},"se preguntaran","aran",[297],"se preguntasen","(dat) zij zich afvroegen",[300,304,308,311,315,319],{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"me preguntare","are","(dat) ik me zou afvragen",{"full":305,"stem":24,"ending":306,"nl":307},"te preguntares","ares","(dat) jij je zou afvragen",{"full":309,"stem":29,"ending":302,"nl":310},"se preguntare","(dat) hij\u002Fzij zich zou afvragen",{"full":312,"stem":34,"ending":313,"nl":314},"nos preguntáremos","áremos","(dat) wij ons zouden afvragen",{"full":316,"stem":39,"ending":317,"nl":318},"os preguntareis","areis","(dat) jullie je zouden afvragen",{"full":320,"stem":29,"ending":321,"nl":322},"se preguntaren","aren","(dat) zij zich zouden afvragen",[324,328,332,336,340,344],{"full":325,"stem":326,"ending":144,"nl":327},"me haya preguntado","me haya pregunt","(dat) ik me heb afgevraagd",{"full":329,"stem":330,"ending":144,"nl":331},"te hayas preguntado","te hayas pregunt","(dat) jij je hebt afgevraagd",{"full":333,"stem":334,"ending":144,"nl":335},"se haya preguntado","se haya pregunt","(dat) hij\u002Fzij zich heeft afgevraagd",{"full":337,"stem":338,"ending":144,"nl":339},"nos hayamos preguntado","nos hayamos pregunt","(dat) wij ons hebben afgevraagd",{"full":341,"stem":342,"ending":144,"nl":343},"os hayáis preguntado","os hayáis pregunt","(dat) jullie je hebben afgevraagd",{"full":345,"stem":346,"ending":144,"nl":347},"se hayan preguntado","se hayan pregunt","(dat) zij zich hebben afgevraagd",[349,355,361,367,373,379],{"full":350,"stem":351,"ending":144,"alternatives":352,"nl":354},"me hubiera preguntado","me hubiera pregunt",[353],"me hubiese preguntado","(dat) ik me had afgevraagd",{"full":356,"stem":357,"ending":144,"alternatives":358,"nl":360},"te hubieras preguntado","te hubieras pregunt",[359],"te hubieses preguntado","(dat) jij je had afgevraagd",{"full":362,"stem":363,"ending":144,"alternatives":364,"nl":366},"se hubiera preguntado","se hubiera pregunt",[365],"se hubiese preguntado","(dat) hij\u002Fzij zich had afgevraagd",{"full":368,"stem":369,"ending":144,"alternatives":370,"nl":372},"nos hubiéramos preguntado","nos hubiéramos pregunt",[371],"nos hubiésemos preguntado","(dat) wij ons hadden afgevraagd",{"full":374,"stem":375,"ending":144,"alternatives":376,"nl":378},"os hubierais preguntado","os hubierais pregunt",[377],"os hubieseis preguntado","(dat) jullie je hadden afgevraagd",{"full":380,"stem":381,"ending":144,"alternatives":382,"nl":384},"se hubieran preguntado","se hubieran pregunt",[383],"se hubiesen preguntado","(dat) zij zich hadden afgevraagd",[386,387,391,394,398,401],null,{"full":388,"stem":389,"ending":390},"pregúntate","pregúnt","ate",{"full":392,"stem":389,"ending":393},"pregúntese","ese",{"full":395,"stem":396,"ending":397},"preguntémonos","pregunt","émonos",{"full":399,"stem":396,"ending":400},"preguntaos","aos",{"full":402,"stem":389,"ending":403},"pregúntense","ense",[386,405,408,411,414,417],{"full":406,"stem":407,"ending":248},"no te preguntes","no te pregunt",{"full":409,"stem":410,"ending":244},"no se pregunte","no se pregunt",{"full":412,"stem":413,"ending":105},"no nos preguntemos","no nos pregunt",{"full":415,"stem":416,"ending":110},"no os preguntéis","no os pregunt",{"full":418,"stem":410,"ending":261},"no se pregunten",[420,424,428],{"es":421,"nl":422,"en":423},"Me pregunto por qué no ha venido a la reunión.","Ik vraag me af waarom hij niet naar de vergadering gekomen is.","I wonder why he hasn't come to the meeting.",{"es":425,"nl":426,"en":427},"Ella se pregunta si tomó la decisión correcta en ese momento.","Zij vraagt zich af of ze op dat moment de juiste beslissing genomen heeft.","She wonders if she made the right decision at that moment.",{"es":429,"nl":430,"en":431},"Nos preguntábamos qué pasaría después de la noticia.","We vroegen ons af wat er na het nieuws zou gebeuren.","We wondered what would happen after the news.",[433,434,435,436],"hablar","llevarse","llamarse","quedarse",true,{"nl":439,"en":440},"De handeling van het in gedachten onderzoeken of je je iets afvraagt.","The act of examining something in one's mind or asking oneself a question.",[442,445,448,451],{"slug":433,"infinitive":433,"nl":443,"en":444},"spreken","to speak",{"slug":434,"infinitive":434,"nl":446,"en":447},"krijgen, meenemen, in de mode zijn, bemachtigen, verkrijgen","to get, to take away, to be fashionable, to carry away, to win",{"slug":435,"infinitive":435,"nl":449,"en":450},"heten, zich noemen","to be called, to call oneself",{"slug":436,"infinitive":436,"nl":452,"en":453},"blijven, verblijven","to stay, to remain",{"slug":455,"infinitive":455,"nl":456,"en":457},"preguntar","een vraag stellen, vragen","to ask, to ask a question",{"slug":459,"infinitive":459,"nl":460,"en":461},"prejuzgar","voorbarig oordelen","to prejudge",1795110796648]