[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-pactar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"pactar",{"nl":6,"en":7},"afspreken, bedingen, overeenkomen","to agree upon, to form a pact",980,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","pactando","pactado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"pacto","pact","o","ik spreek af",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"pactas","as","jij spreekt af",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"pacta","a","hij\u002Fzij spreekt af",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"pactamos","amos","wij spreken af",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"pactáis","áis","jullie spreken af",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"pactan","an","zij spreken af",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"pactaba","aba","ik sprak af",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"pactabas","abas","jij sprak af",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij sprak af",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"pactábamos","ábamos","wij spraken af",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"pactabais","abais","jullie spraken af",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"pactaban","aban","zij spraken af",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"pacté","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"pactaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"pactó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"pactasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"pactaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"pactaré","ik zal afspreken",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"pactarás","ás","jij zult afspreken",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"pactará","á","hij\u002Fzij zal afspreken",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"pactaremos","emos","wij zullen afspreken",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"pactaréis","éis","jullie zullen afspreken",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"pactarán","án","zij zullen afspreken",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"pactaría","ía","ik zou afspreken",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"pactarías","ías","jij zou afspreken",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou afspreken",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"pactaríamos","íamos","wij zouden afspreken",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"pactaríais","íais","jullie zouden afspreken",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"pactarían","ían","zij zouden afspreken",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he pactado","he pact","ado","ik heb afgesproken",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has pactado","has pact","jij hebt afgesproken",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha pactado","ha pact","hij\u002Fzij heeft afgesproken",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos pactado","hemos pact","wij hebben afgesproken",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis pactado","habéis pact","jullie hebben afgesproken",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han pactado","han pact","zij hebben afgesproken",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había pactado","había pact","ik had afgesproken",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías pactado","habías pact","jij had afgesproken",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had afgesproken",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos pactado","habíamos pact","wij hadden afgesproken",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais pactado","habíais pact","jullie hadden afgesproken",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían pactado","habían pact","zij hadden afgesproken",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré pactado","habré pact","ik zal hebben afgesproken",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás pactado","habrás pact","jij zult hebben afgesproken",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá pactado","habrá pact","hij\u002Fzij zal hebben afgesproken",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos pactado","habremos pact","wij zullen hebben afgesproken",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis pactado","habréis pact","jullie zullen hebben afgesproken",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán pactado","habrán pact","zij zullen hebben afgesproken",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría pactado","habría pact","ik zou hebben afgesproken",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías pactado","habrías pact","jij zou hebben afgesproken",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou hebben afgesproken",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos pactado","habríamos pact","wij zouden hebben afgesproken",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais pactado","habríais pact","jullie zouden hebben afgesproken",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían pactado","habrían pact","zij zouden hebben afgesproken",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"pacte","e","(dat) ik afspreek",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"pactes","es","(dat) jij afspreekt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij afspreekt, (dat) u afspreekt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"pactemos","(dat) wij afspreken",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"pactéis","(dat) jullie afspreken",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"pacten","en","(dat) zij afspreken",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"pactara","ara",[252],"pactase","(dat) ik afsprak",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"pactaras","aras",[258],"pactases","(dat) jij afsprak",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij afsprak, (dat) u afsprak",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"pactáramos","áramos",[267],"pactásemos","(dat) wij afspraken",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"pactarais","arais",[273],"pactaseis","(dat) jullie afspraken",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"pactaran","aran",[279],"pactasen","(dat) zij afspraken",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"pactare","are","(dat) ik zal afspreken",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"pactares","ares","(dat) jij zult afspreken",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zal afspreken, (dat) u zult afspreken",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"pactáremos","áremos","(dat) wij zullen afspreken",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"pactareis","areis","(dat) jullie zullen afspreken",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"pactaren","aren","(dat) zij zullen afspreken",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya pactado","haya pact","(dat) ik heb afgesproken",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas pactado","hayas pact","(dat) jij hebt afgesproken",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft afgesproken, (dat) u heeft afgesproken",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos pactado","hayamos pact","(dat) wij hebben afgesproken",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis pactado","hayáis pact","(dat) jullie hebben afgesproken",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan pactado","hayan pact","(dat) zij hebben afgesproken",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera pactado","hubiera pact",[332],"hubiese pactado","(dat) ik had afgesproken",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras pactado","hubieras pact",[338],"hubieses pactado","(dat) jij had afgesproken",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had afgesproken, (dat) u had afgesproken",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos pactado","hubiéramos pact",[347],"hubiésemos pactado","(dat) wij hadden afgesproken",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais pactado","hubierais pact",[353],"hubieseis pactado","(dat) jullie hadden afgesproken",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran pactado","hubieran pact",[359],"hubiesen pactado","(dat) zij hadden afgesproken",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"pactad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no pactes","no pact",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no pacte",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no pactemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no pactéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no pacten",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Las dos empresas pactaron un nuevo precio para el contrato.","De twee bedrijven spraken een nieuwe prijs af voor het contract.","The two companies agreed upon a new price for the contract.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"Es importante pactar las condiciones antes de firmar cualquier documento.","Het is belangrijk de voorwaarden af te spreken voordat je enig document ondertekent.","It is important to agree upon the conditions before signing any document.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"No pudimos pactar, así que la negociación fracasó.","We konden geen overeenstemming bereiken, dus de onderhandeling mislukte.","We couldn't agree, so the negotiation failed.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Een afspraak maken of een overeenkomst sluiten tussen twee of meer partijen.","To make an agreement or form a pact between two or more parties.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"oxigenar","zuurstof toedienen, van zuurstof voorzien","to oxygenate, to supply with oxygen",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"padecer","lijden, doormaken, verduren","to suffer, to endure",1795110808554]