[{"data":1,"prerenderedAt":420},["ShallowReactive",2],{"conj-movilizar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":378,"related":391,"definition":396,"relatedLinks":399,"prev":412,"next":416},"movilizar",{"nl":6,"en":7},"mobiliseren","to mobilise",1552,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (movilicé) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (movilicé) to keep the pronunciation.","movilizando","movilizado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":300,"past perfect subjunctive":323,"affirmative imperative":357,"negative imperative":366},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"movilizo","moviliz","o","ik mobiliseer",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"movilizas","as","jij mobiliseert",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"moviliza","a","hij\u002Fzij mobiliseert",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"movilizamos","amos","wij mobiliseren",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"movilizáis","áis","jullie mobiliseren",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"movilizan","an","zij mobiliseren",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"movilizaba","aba","ik mobiliseerde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"movilizabas","abas","jij mobiliseerde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij mobiliseerde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"movilizábamos","ábamos","wij mobiliseerden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"movilizabais","abais","jullie mobiliseerden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"movilizaban","aban","zij mobiliseerden",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"movilicé","movilic","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"movilizaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"movilizó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"movilizasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"movilizaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"movilizaré","ik zal mobiliseren",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"movilizarás","ás","jij zult mobiliseren",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"movilizará","á","hij\u002Fzij zal mobiliseren",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"movilizaremos","emos","wij zullen mobiliseren",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"movilizaréis","éis","jullie zullen mobiliseren",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"movilizarán","án","zij zullen mobiliseren",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"movilizaría","ía","ik zou mobiliseren",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"movilizarías","ías","jij zou mobiliseren",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou mobiliseren",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"movilizaríamos","íamos","wij zouden mobiliseren",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"movilizaríais","íais","jullie zouden mobiliseren",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"movilizarían","ían","zij zouden mobiliseren",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he movilizado","he moviliz","ado","ik heb gemobiliseerd",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has movilizado","has moviliz","jij hebt gemobiliseerd",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha movilizado","ha moviliz","hij\u002Fzij heeft gemobiliseerd",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos movilizado","hemos moviliz","wij hebben gemobiliseerd",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis movilizado","habéis moviliz","jullie hebben gemobiliseerd",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han movilizado","han moviliz","zij hebben gemobiliseerd",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había movilizado","había moviliz","ik had gemobiliseerd",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías movilizado","habías moviliz","jij had gemobiliseerd",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had gemobiliseerd",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos movilizado","habíamos moviliz","wij hadden gemobiliseerd",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais movilizado","habíais moviliz","jullie hadden gemobiliseerd",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían movilizado","habían moviliz","zij hadden gemobiliseerd",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré movilizado","habré moviliz","ik zal gemobiliseerd hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás movilizado","habrás moviliz","jij zult gemobiliseerd hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá movilizado","habrá moviliz","hij\u002Fzij zal gemobiliseerd hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos movilizado","habremos moviliz","wij zullen gemobiliseerd hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis movilizado","habréis moviliz","jullie zullen gemobiliseerd hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán movilizado","habrán moviliz","zij zullen gemobiliseerd hebben",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría movilizado","habría moviliz","ik zou gemobiliseerd hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías movilizado","habrías moviliz","jij zou gemobiliseerd hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou gemobiliseerd hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos movilizado","habríamos moviliz","wij zouden gemobiliseerd hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais movilizado","habríais moviliz","jullie zouden gemobiliseerd hebben",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían movilizado","habrían moviliz","zij zouden gemobiliseerd hebben",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"movilice","e","(dat) ik mobiliseer",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"movilices","es","(dat) jij mobiliseert",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij mobiliseert, (dat) u mobiliseert",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"movilicemos","(dat) wij mobiliseren",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"movilicéis","(dat) jullie mobiliseren",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"movilicen","en","(dat) zij mobiliseren, (dat) u mobiliseert (mv.)",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"movilizara","ara",[254],"movilizase","(dat) ik mobiliseerde",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"movilizaras","aras",[260],"movilizases","(dat) jij mobiliseerde",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij mobiliseerde, (dat) u mobiliseerde",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"movilizáramos","áramos",[269],"movilizásemos","(dat) wij mobiliseerden",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"movilizarais","arais",[275],"movilizaseis","(dat) jullie mobiliseerden",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"movilizaran","aran",[281],"movilizasen","(dat) zij mobiliseerden, (dat) u mobiliseerde (mv.)",[284,287,290,291,294,297],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":255},"movilizare","are",{"full":288,"stem":19,"ending":289,"nl":261},"movilizares","ares",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":264},{"full":292,"stem":19,"ending":293,"nl":270},"movilizáremos","áremos",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":276},"movilizareis","areis",{"full":298,"stem":19,"ending":299,"nl":282},"movilizaren","aren",[301,305,309,311,315,319],{"full":302,"stem":303,"ending":135,"nl":304},"haya movilizado","haya moviliz","(dat) ik gemobiliseerd heb",{"full":306,"stem":307,"ending":135,"nl":308},"hayas movilizado","hayas moviliz","(dat) jij gemobiliseerd hebt",{"full":302,"stem":303,"ending":135,"nl":310},"(dat) hij\u002Fzij gemobiliseerd heeft, (dat) u gemobiliseerd heeft",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayamos movilizado","hayamos moviliz","(dat) wij gemobiliseerd hebben",{"full":316,"stem":317,"ending":135,"nl":318},"hayáis movilizado","hayáis moviliz","(dat) jullie gemobiliseerd hebben",{"full":320,"stem":321,"ending":135,"nl":322},"hayan movilizado","hayan moviliz","(dat) zij gemobiliseerd hebben, (dat) u gemobiliseerd heeft (mv.)",[324,330,336,339,345,351],{"full":325,"stem":326,"ending":135,"alternatives":327,"nl":329},"hubiera movilizado","hubiera moviliz",[328],"hubiese movilizado","(dat) ik gemobiliseerd had",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubieras movilizado","hubieras moviliz",[334],"hubieses movilizado","(dat) jij gemobiliseerd had",{"full":325,"stem":326,"ending":135,"alternatives":337,"nl":338},[328],"(dat) hij\u002Fzij gemobiliseerd had, (dat) u gemobiliseerd had",{"full":340,"stem":341,"ending":135,"alternatives":342,"nl":344},"hubiéramos movilizado","hubiéramos moviliz",[343],"hubiésemos movilizado","(dat) wij gemobiliseerd hadden",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubierais movilizado","hubierais moviliz",[349],"hubieseis movilizado","(dat) jullie gemobiliseerd hadden",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubieran movilizado","hubieran moviliz",[355],"hubiesen movilizado","(dat) zij gemobiliseerd hadden, (dat) u gemobiliseerd had (mv.)",[358,359,360,361,362,365],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":363,"stem":19,"ending":364},"movilizad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[358,367,370,372,374,376],{"full":368,"stem":369,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no movilices","no movilic",{"full":371,"stem":369,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no movilice",{"full":373,"stem":369,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no movilicemos",{"full":375,"stem":369,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no movilicéis",{"full":377,"stem":369,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no movilicen",[379,383,387],{"es":380,"nl":381,"en":382},"El gobierno intentó movilizar a la población para la campaña de vacunación.","De regering probeerde de bevolking te mobiliseren voor de vaccinatiecampagne.","The government tried to mobilise the population for the vaccination campaign.",{"es":384,"nl":385,"en":386},"Es necesario movilizar recursos económicos para el proyecto.","Het is noodzakelijk economische middelen te mobiliseren voor het project.","It is necessary to mobilise economic resources for the project.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"La manifestación logró movilizar a miles de personas en contra de las nuevas leyes.","De demonstratie slaagde erin duizenden mensen te mobiliseren tegen de nieuwe wetten.","The demonstration managed to mobilise thousands of people against the new laws.",[392,393,394,395],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":397,"en":398},"Iemand of iets in beweging brengen of voorbereiden voor actie.","To bring someone or something into motion or prepare for action.",[400,403,406,409],{"slug":392,"infinitive":392,"nl":401,"en":402},"spreken","to speak",{"slug":393,"infinitive":393,"nl":404,"en":405},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":394,"infinitive":394,"nl":407,"en":408},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":395,"infinitive":395,"nl":410,"en":411},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":413,"infinitive":413,"nl":414,"en":415},"moverse","zich bewegen, actief zijn, opschieten, zich verroeren","to move, to hurry",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"mudar","veranderen, wijzigen, vervellen, in de rui zijn, verkleden, verpoppen","to change, to shed",1795110816129]