[{"data":1,"prerenderedAt":422},["ShallowReactive",2],{"conj-infundir":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":380,"related":393,"definition":398,"relatedLinks":401,"prev":414,"next":418},"infundir",{"nl":6,"en":7},"inboezemen, bijbrengen","to instil, to impart",1968,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.","Regular -ir verb: conjugates exactly like vivir.","infundiendo","infundido",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":107,"present perfect":125,"past perfect":151,"future perfect":174,"conditional perfect":199,"present subjunctive":222,"imperfect subjunctive":245,"future subjunctive":279,"present perfect subjunctive":302,"past perfect subjunctive":325,"affirmative imperative":359,"negative imperative":368},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"infundo","infund","o","ik boezem in",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"infundes","es","jij boezemt in",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"infunde","e","hij\u002Fzij boezemt in",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"infundimos","imos","wij boezemen in",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"infundís","ís","jullie boezemen in",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"infunden","en","zij boezemen in",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"infundía","ía","ik boezemde in",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"infundías","ías","jij boezemde in",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij boezemde in",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"infundíamos","íamos","wij boezemden in",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"infundíais","íais","jullie boezemden in",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"infundían","ían","zij boezemden in",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"infundí","í",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"infundiste","iste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"infundió","ió",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"infundisteis","isteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"infundieron","ieron",[83,87,91,95,99,103],{"full":84,"stem":4,"ending":85,"nl":86},"infundiré","é","ik zal inboezemen",{"full":88,"stem":4,"ending":89,"nl":90},"infundirás","ás","jij zult inboezemen",{"full":92,"stem":4,"ending":93,"nl":94},"infundirá","á","hij\u002Fzij zal inboezemen",{"full":96,"stem":4,"ending":97,"nl":98},"infundiremos","emos","wij zullen inboezemen",{"full":100,"stem":4,"ending":101,"nl":102},"infundiréis","éis","jullie zullen inboezemen",{"full":104,"stem":4,"ending":105,"nl":106},"infundirán","án","zij zullen inboezemen",[108,111,114,116,119,122],{"full":109,"stem":4,"ending":45,"nl":110},"infundiría","ik zou inboezemen",{"full":112,"stem":4,"ending":49,"nl":113},"infundirías","jij zou inboezemen",{"full":109,"stem":4,"ending":45,"nl":115},"hij\u002Fzij zou inboezemen",{"full":117,"stem":4,"ending":55,"nl":118},"infundiríamos","wij zouden inboezemen",{"full":120,"stem":4,"ending":59,"nl":121},"infundiríais","jullie zouden inboezemen",{"full":123,"stem":4,"ending":63,"nl":124},"infundirían","zij zouden inboezemen",[126,131,135,139,143,147],{"full":127,"stem":128,"ending":129,"nl":130},"he infundido","he infund","ido","ik heb ingeboezemd",{"full":132,"stem":133,"ending":129,"nl":134},"has infundido","has infund","jij hebt ingeboezemd",{"full":136,"stem":137,"ending":129,"nl":138},"ha infundido","ha infund","hij\u002Fzij heeft ingeboezemd",{"full":140,"stem":141,"ending":129,"nl":142},"hemos infundido","hemos infund","wij hebben ingeboezemd",{"full":144,"stem":145,"ending":129,"nl":146},"habéis infundido","habéis infund","jullie hebben ingeboezemd",{"full":148,"stem":149,"ending":129,"nl":150},"han infundido","han infund","zij hebben ingeboezemd",[152,156,160,162,166,170],{"full":153,"stem":154,"ending":129,"nl":155},"había infundido","había infund","ik had ingeboezemd",{"full":157,"stem":158,"ending":129,"nl":159},"habías infundido","habías infund","jij had ingeboezemd",{"full":153,"stem":154,"ending":129,"nl":161},"hij\u002Fzij had ingeboezemd",{"full":163,"stem":164,"ending":129,"nl":165},"habíamos infundido","habíamos infund","wij hadden ingeboezemd",{"full":167,"stem":168,"ending":129,"nl":169},"habíais infundido","habíais infund","jullie hadden ingeboezemd",{"full":171,"stem":172,"ending":129,"nl":173},"habían infundido","habían infund","zij hadden ingeboezemd",[175,179,183,187,191,195],{"full":176,"stem":177,"ending":129,"nl":178},"habré infundido","habré infund","ik zal ingeboezemd hebben",{"full":180,"stem":181,"ending":129,"nl":182},"habrás infundido","habrás infund","jij zult ingeboezemd hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":129,"nl":186},"habrá infundido","habrá infund","hij\u002Fzij zal ingeboezemd hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":129,"nl":190},"habremos infundido","habremos infund","wij zullen ingeboezemd hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":129,"nl":194},"habréis infundido","habréis infund","jullie zullen ingeboezemd hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":129,"nl":198},"habrán infundido","habrán infund","zij zullen ingeboezemd hebben",[200,204,208,210,214,218],{"full":201,"stem":202,"ending":129,"nl":203},"habría infundido","habría infund","ik zou ingeboezemd hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":129,"nl":207},"habrías infundido","habrías infund","jij zou ingeboezemd hebben",{"full":201,"stem":202,"ending":129,"nl":209},"hij\u002Fzij zou ingeboezemd hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":129,"nl":213},"habríamos infundido","habríamos infund","wij zouden ingeboezemd hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":129,"nl":217},"habríais infundido","habríais infund","jullie zouden ingeboezemd hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":129,"nl":221},"habrían infundido","habrían infund","zij zouden ingeboezemd hebben",[223,227,231,233,237,241],{"full":224,"stem":19,"ending":225,"nl":226},"infunda","a","(dat) ik inboezem",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"infundas","as","(dat) jij inboezemt",{"full":224,"stem":19,"ending":225,"nl":232},"(dat) hij\u002Fzij inboezemt",{"full":234,"stem":19,"ending":235,"nl":236},"infundamos","amos","(dat) wij inboezemen",{"full":238,"stem":19,"ending":239,"nl":240},"infundáis","áis","(dat) jullie inboezemen",{"full":242,"stem":19,"ending":243,"nl":244},"infundan","an","(dat) zij inboezemen",[246,252,258,261,267,273],{"full":247,"stem":19,"ending":248,"alternatives":249,"nl":251},"infundiera","iera",[250],"infundiese","(dat) ik inboezemde",{"full":253,"stem":19,"ending":254,"alternatives":255,"nl":257},"infundieras","ieras",[256],"infundieses","(dat) jij inboezemde",{"full":247,"stem":19,"ending":248,"alternatives":259,"nl":260},[250],"(dat) hij\u002Fzij inboezemde",{"full":262,"stem":19,"ending":263,"alternatives":264,"nl":266},"infundiéramos","iéramos",[265],"infundiésemos","(dat) wij inboezemden",{"full":268,"stem":19,"ending":269,"alternatives":270,"nl":272},"infundierais","ierais",[271],"infundieseis","(dat) jullie inboezemden",{"full":274,"stem":19,"ending":275,"alternatives":276,"nl":278},"infundieran","ieran",[277],"infundiesen","(dat) zij inboezemden",[280,284,288,290,294,298],{"full":281,"stem":19,"ending":282,"nl":283},"infundiere","iere","(mocht) ik inboezemen",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"infundieres","ieres","(mocht) jij inboezemen",{"full":281,"stem":19,"ending":282,"nl":289},"(mocht) hij\u002Fzij inboezemen",{"full":291,"stem":19,"ending":292,"nl":293},"infundiéremos","iéremos","(mochten) wij inboezemen",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"infundiereis","iereis","(mochten) jullie inboezemen",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"infundieren","ieren","(mochten) zij inboezemen",[303,307,311,313,317,321],{"full":304,"stem":305,"ending":129,"nl":306},"haya infundido","haya infund","(dat) ik heb ingeboezemd",{"full":308,"stem":309,"ending":129,"nl":310},"hayas infundido","hayas infund","(dat) jij hebt ingeboezemd",{"full":304,"stem":305,"ending":129,"nl":312},"(dat) hij\u002Fzij heeft ingeboezemd",{"full":314,"stem":315,"ending":129,"nl":316},"hayamos infundido","hayamos infund","(dat) wij hebben ingeboezemd",{"full":318,"stem":319,"ending":129,"nl":320},"hayáis infundido","hayáis infund","(dat) jullie hebben ingeboezemd",{"full":322,"stem":323,"ending":129,"nl":324},"hayan infundido","hayan infund","(dat) zij hebben ingeboezemd",[326,332,338,341,347,353],{"full":327,"stem":328,"ending":129,"alternatives":329,"nl":331},"hubiera infundido","hubiera infund",[330],"hubiese infundido","(dat) ik had ingeboezemd",{"full":333,"stem":334,"ending":129,"alternatives":335,"nl":337},"hubieras infundido","hubieras infund",[336],"hubieses infundido","(dat) jij had ingeboezemd",{"full":327,"stem":328,"ending":129,"alternatives":339,"nl":340},[330],"(dat) hij\u002Fzij had ingeboezemd",{"full":342,"stem":343,"ending":129,"alternatives":344,"nl":346},"hubiéramos infundido","hubiéramos infund",[345],"hubiésemos infundido","(dat) wij hadden ingeboezemd",{"full":348,"stem":349,"ending":129,"alternatives":350,"nl":352},"hubierais infundido","hubierais infund",[351],"hubieseis infundido","(dat) jullie hadden ingeboezemd",{"full":354,"stem":355,"ending":129,"alternatives":356,"nl":358},"hubieran infundido","hubieran infund",[357],"hubiesen infundido","(dat) zij hadden ingeboezemd",[360,361,362,363,364,367],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":224,"stem":19,"ending":225},{"full":234,"stem":19,"ending":235},{"full":365,"stem":19,"ending":366},"infundid","id",{"full":242,"stem":19,"ending":243},[360,369,372,374,376,378],{"full":370,"stem":371,"ending":229},"no infundas","no infund",{"full":373,"stem":371,"ending":225},"no infunda",{"full":375,"stem":371,"ending":235},"no infundamos",{"full":377,"stem":371,"ending":239},"no infundáis",{"full":379,"stem":371,"ending":243},"no infundan",[381,385,389],{"es":382,"nl":383,"en":384},"El líder intentó infundir confianza en su equipo.","De leider probeerde vertrouwen in zijn team in te boezemen.","The leader tried to instil confidence in his team.",{"es":386,"nl":387,"en":388},"Sus palabras infundieron un gran ánimo entre los presentes.","Zijn woorden boezemden de aanwezigen veel moed in.","His words instilled great spirit among those present.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"Los padres deben infundir buenos valores en sus hijos desde pequeños.","Ouders moeten hun kinderen van jongs af aan goede waarden bijbrengen.","Parents should instil good values in their children from an early age.",[394,395,396,397],"vivir","escribir","recibir","subir",{"nl":399,"en":400},"Iets geleidelijk aanbrengen of inbrengen in iemand, zoals gevoelens, ideeën of eigenschappen.","To gradually introduce or impart something, such as feelings, ideas, or qualities, into someone.",[402,405,408,411],{"slug":394,"infinitive":394,"nl":403,"en":404},"leven","to live",{"slug":395,"infinitive":395,"nl":406,"en":407},"schrijven","to write",{"slug":396,"infinitive":396,"nl":409,"en":410},"krijgen, ontvangen","to get, to receive",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":412,"en":413},"stijgen, klimmen","to go up, to climb",{"slug":415,"infinitive":415,"nl":416,"en":417},"infringir","overtreden, schenden","to infringe, to violate",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"ingerir","consumeren, innemen, nuttigen","to ingest, to consume, to take",1795110821684]