[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-inclinar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"inclinar",{"nl":6,"en":7},"buigen, neigen","to bend, to incline",975,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","inclinando","inclinado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"inclino","inclin","o","ik buig",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"inclinas","as","jij buigt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"inclina","a","hij\u002Fzij buigt",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"inclinamos","amos","wij buigen",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"inclináis","áis","jullie buigen",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"inclinan","an","zij buigen",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"inclinaba","aba","ik boog",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"inclinabas","abas","jij boog",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij boog",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"inclinábamos","ábamos","wij bogen",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"inclinabais","abais","jullie bogen",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"inclinaban","aban","zij bogen",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"incliné","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"inclinaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"inclinó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"inclinasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"inclinaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"inclinaré","ik zal buigen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"inclinarás","ás","jij zult buigen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"inclinará","á","hij\u002Fzij zal buigen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"inclinaremos","emos","wij zullen buigen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"inclinaréis","éis","jullie zullen buigen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"inclinarán","án","zij zullen buigen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"inclinaría","ía","ik zou buigen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"inclinarías","ías","jij zou buigen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou buigen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"inclinaríamos","íamos","wij zouden buigen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"inclinaríais","íais","jullie zouden buigen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"inclinarían","ían","zij zouden buigen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he inclinado","he inclin","ado","ik heb gebogen",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has inclinado","has inclin","jij hebt gebogen",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha inclinado","ha inclin","hij\u002Fzij heeft gebogen",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos inclinado","hemos inclin","wij hebben gebogen",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis inclinado","habéis inclin","jullie hebben gebogen",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han inclinado","han inclin","zij hebben gebogen",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había inclinado","había inclin","ik had gebogen",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías inclinado","habías inclin","jij had gebogen",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had gebogen",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos inclinado","habíamos inclin","wij hadden gebogen",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais inclinado","habíais inclin","jullie hadden gebogen",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían inclinado","habían inclin","zij hadden gebogen",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré inclinado","habré inclin","ik zal gebogen hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás inclinado","habrás inclin","jij zult gebogen hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá inclinado","habrá inclin","hij\u002Fzij zal gebogen hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos inclinado","habremos inclin","wij zullen gebogen hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis inclinado","habréis inclin","jullie zullen gebogen hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán inclinado","habrán inclin","zij zullen gebogen hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría inclinado","habría inclin","ik zou gebogen hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías inclinado","habrías inclin","jij zou gebogen hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou gebogen hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos inclinado","habríamos inclin","wij zouden gebogen hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais inclinado","habríais inclin","jullie zouden gebogen hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían inclinado","habrían inclin","zij zouden gebogen hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"incline","e","(dat) ik buig",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"inclines","es","(dat) jij buigt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij buigt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"inclinemos","(dat) wij buigen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"inclinéis","(dat) jullie buigen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"inclinen","en","(dat) zij buigen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"inclinara","ara",[252],"inclinase","(dat) ik boog",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"inclinaras","aras",[258],"inclinases","(dat) jij boog",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij boog",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"inclináramos","áramos",[267],"inclinásemos","(dat) wij bogen",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"inclinarais","arais",[273],"inclinaseis","(dat) jullie bogen",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"inclinaran","aran",[279],"inclinasen","(dat) zij bogen",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"inclinare","are","(mocht) ik buigen",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"inclinares","ares","(mocht) jij buigen",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(mocht) hij\u002Fzij buigen",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"inclináremos","áremos","(mochten) wij buigen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"inclinareis","areis","(mochten) jullie buigen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"inclinaren","aren","(mochten) zij buigen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya inclinado","haya inclin","(dat) ik gebogen heb",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas inclinado","hayas inclin","(dat) jij gebogen hebt",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij gebogen heeft",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos inclinado","hayamos inclin","(dat) wij gebogen hebben",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis inclinado","hayáis inclin","(dat) jullie gebogen hebben",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan inclinado","hayan inclin","(dat) zij gebogen hebben",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera inclinado","hubiera inclin",[332],"hubiese inclinado","(dat) ik gebogen had",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras inclinado","hubieras inclin",[338],"hubieses inclinado","(dat) jij gebogen had",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij gebogen had",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos inclinado","hubiéramos inclin",[347],"hubiésemos inclinado","(dat) wij gebogen hadden",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais inclinado","hubierais inclin",[353],"hubieseis inclinado","(dat) jullie gebogen hadden",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran inclinado","hubieran inclin",[359],"hubiesen inclinado","(dat) zij gebogen hadden",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"inclinad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no inclines","no inclin",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no incline",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no inclinemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no inclinéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no inclinen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Inclina la cabeza para ver mejor.","Buig je hoofd om beter te zien.","Bend your head to see better.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"La torre se inclina ligeramente hacia la derecha.","De toren neigt licht naar rechts.","The tower inclines slightly to the right.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Se inclinó para recoger la moneda.","Hij boog zich voorover om de munt op te rapen.","He bent down to pick up the coin.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"De actie van iets of iemand schuin houden of doen bewegen, of om iets in een bepaalde richting te bewegen.","The action of holding or moving something or someone at an angle, or to move something in a particular direction.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"incinerar","incinereren, verbranden","to incinerate",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"inclinarse","bukken, neigen","to bend down, to bow",1795110808485]